lo siento

Feb 20, 2006 19:29

c'est la solitude qui me tue. l'amitie n'est pas utile quand il est si loin. ici, j'ai seulement ma tete a m'occuper, et ca m'affole.

Leave a comment

omikron0 February 21 2006, 05:50:18 UTC
tete is mind

and ca is jsut a pronoun

Reply

noonfly February 21 2006, 06:25:05 UTC
Haha "tete"!

Reply

(The comment has been removed)

deppjunkey February 22 2006, 02:53:24 UTC
no no, it SHOULD go:

The lonliess obviously kills everybody, so I will use their friendship to make them interested in my posts, and occupy their panicked minds with trying to figure these posts out, while I conquer the entire world and make it French.

[Jared, no harm meant, really, I was just laughing at how much effort everyone went through to read your inexpressible-in-English thoughts. hmhmhmmhmhm]

Reply

hrithiksfaveho February 22 2006, 03:05:18 UTC
Lyndsay, you are sooo cool!!!

Reply

cptngideon February 22 2006, 03:56:43 UTC
thanks for understanding. as close as the translations came, none of them got at what i was saying...they can't

Reply

omikron0 February 22 2006, 04:20:51 UTC
Don't be so sure...

Reply


Leave a comment

Up