Укрощение строптивых (42-й день, вечер)
Хейтона и остальных ребят из поисковой группы Дайк встретил прямо у входа в китайский ресторан. Парни были настроены решительно и намеревались открыть дверь, даже невзирая на табличку "Closed".
- Стоять! - гаркнул он, подбежав ближе.
Пираты замерли на месте, потом медленно развернулись к лейтенанту.
- Мистер Дайк! - вскричал Хейтон, разинув рот в ухмылке. - Где же вас черти носят? Мы уже полгорода обыскали!..
- Да я уже понял. Из новостей, - кисло ответил Дайк, подойдя ближе. - А если учесть, что люди Трюбле перетряхнули другую половину города, вы тут всех на уши поставили. Ладно, сворачиваем поиски. И быстро на корабль!
- Но как же капитан? - возразил Хейтон. - Или вы хотите сказать, что знаете, где он, сэр?
Дайк закусил губу.
- Когда я видел его в последний раз, он направился в гавань, - сказал он медленно. - Уверен, что Блад уже на корабле. И, парни, если половина того, о чем я слышал, правда, вам несдобровать!
- Уверены, сэр? - Хейтон чуть нахмурился.
Дайк передернул плечами.
- Конечно, - ответил он, посмотрев боцману в глаза. Он надеялся, что тот ему поверит.
- Вот умора, - фыркнул другой пират, услышав их разговор. - Мы тут стараемся, все перерыли, а капитан уже на корабле!
- Ха-ха! - ответил Хейтон, зло посмотрев на него. - Кончайте лясы точить, возвращаемся!
- И лучше нам поспешить... - добавил Дайк, услышав пронзительный вой сирен. - За мной! Уходим!
- Стоять! - гаркнул он, подбежав ближе.
Пираты замерли на месте, потом медленно развернулись к лейтенанту.
- Мистер Дайк! - вскричал Хейтон, разинув рот в ухмылке. - Где же вас черти носят? Мы уже полгорода обыскали!..
- Да я уже понял. Из новостей, - кисло ответил Дайк, подойдя ближе. - А если учесть, что люди Трюбле перетряхнули другую половину города, вы тут всех на уши поставили. Ладно, сворачиваем поиски. И быстро на корабль!
- Но как же капитан? - возразил Хейтон. - Или вы хотите сказать, что знаете, где он, сэр?
Дайк закусил губу.
- Когда я видел его в последний раз, он направился в гавань, - сказал он медленно. - Уверен, что Блад уже на корабле. И, парни, если половина того, о чем я слышал, правда, вам несдобровать!
- Уверены, сэр? - Хейтон чуть нахмурился.
Дайк передернул плечами.
- Конечно, - ответил он, посмотрев боцману в глаза. Он надеялся, что тот ему поверит.
- Вот умора, - фыркнул другой пират, услышав их разговор. - Мы тут стараемся, все перерыли, а капитан уже на корабле!
- Ха-ха! - ответил Хейтон, зло посмотрев на него. - Кончайте лясы точить, возвращаемся!
- И лучше нам поспешить... - добавил Дайк, услышав пронзительный вой сирен. - За мной! Уходим!