- Это как - совсем без мяса, сэр? - кок Дональд недоуменно приподнял брови. - Что же мне ему подавать прикажете? Капусту и лук?! Питт пожал плечами. - Ты у нас кок, так что решай! - нетерпеливо сказал он. - Может, у нас остались потаты из старых запасов... - Они гниловаты, сэр, - понизил голос кок. - Тогда черт с ними! - махнул рукой штурман, намереваясь покинуть камбуз. Тут было жарко от растопленной плиты, и Питт чувствовал, что вот вот задохнется. - Есть, сэр! - отозвался кок с усмешкой и сунул поднос с тарелками в руки прибежавшему негритенку. - Ну-ка, тащи наверх, лентяй! Питт втянул ноздрями воздух, принюхиваясь к аромату, идущему от тарелок. - Надеюсь, твоя стряпня нас не угробит? - проворчал он. - Жаркое удалось на славу, сэр! - обиженно гаркнул кок. - Смотрите, какая корочка! Он поднял крышку на блюде. - Все так, как вы любите, сэр! Джереми нахмурился, глядя на мясо. - Дональд, я не люблю горелое мясо! - Да? - кок удивленно моргнул. - С каких это пор, позвольте поинтересоваться? Вместо ответа штурман так строго посмотрел на него, что кок кивнул и принялся судорожно перемешивать что-то в кастрюле. - Прошу прощенья, сэр, сейчас все сделаем, как надо! Придется немного подождать!..
Визг негритенка заглушил его слова. Зазвенел поднос и тарелки посыпались на пол. - Да что же ты творишь, криворукий убивец?! - Дональд всплеснул руками. - Там! - негритенок дрожащей рукой ткнул куда-то за дверь. - Т-там они! Сэр! - Что еще ты выдумал, придурок?! - кок шагнул к двери и выглянул наружу. И тут же запрыгнул обратно, неистово крестясь: - Мистер Питт! Т-там!.. Штурман тяжело вздохнул и выглянул из камбуза. На полу что-то шевелилось. Какие-то серые пятна. Оторопевший штурман с ужасом понял, что весь проход забит крысами! - Это еще что за чертовщина?!
Мистер Питт шагнул за порог каюты, и на какое-то время Джейсон остался один. Он немного посидел, озираясь по сторонам, а потом, не справившись с искушением, подошел к столу и принялся осторожно рассматривать лежавшие на нем карты и лоции. В основном, это были карты Карибского моря, только весьма странно нарисованные,явно старинные. Но вот одна заметно отличалась от них. Джейсону показалось, что изображения на ней слегка шевелятся. Приоткрыв рот, он потянулся к ней, но тут позади него раздалось тихое покашливание. Стакхаус подпрыгнул, как ударенный током и развернулся. В дверях стояла леди Аданэль, внимательно глядя на него. - Мистер Питт очень не любит, когда его карты трогают посторонние, - сказала она настороженно. - Особенно, если без его ведома. - Ох, прошу прощения, они были такие красивые, - Стакхаус отпрянул от стола, подняв руки. - А я с детства карты люблю, вот так и вышло... - Обед будет в кают-компании, - холодно ответила девушка. - Вас ждут там через несколько минут. - Большое спасибо! - Джейсон попытался растопить лед в ее взгляде самой своей обаятельной улыбкой. Леди Аданэль повернулась,чтобы выйти. Но он ее остановил, спросив: - Прошу прощения, если чрезмерно любопытен... но мне казалось, что женщинам на корабле находиться не положено... по-крайней мере, я об этом читал! Она повернулась к нему, на губах играла улыбка. - Вы правы. Но случаются и исключения. Например, если женщина - пассажир. И это именно мой случай. Ваше любопытство удовлетворено? - О... да... конечно, - Стакхаус криво улыбнулся, глядя ей в глаза. "Черт, до чего красивая бабенка! Вот бы взять у нее номер сотового..." - промелькнуло у него в голове.
"Арабелла", смерив гостя подозрительным взглядом, быстро вышла из каюты, подумав, что надо бы предупредить Джереми о том, чтобы не спускал с этого типа глаз. Какой-то он... слишком любопытный. По столам чужим шарит, да и вопросы у него не самые... тактичные. Она решила не откладывать это в долгий ящик и поговорить со штурманом до того, как он сядет за стол. И едва не столкнулась с Питтом в коридоре. Штурман выглядел слегка обеспокоенным. - О, я вижу, ты это уже заметил, - сказала девушка. - Что? - Джереми непонимающе уставился на нее. На мгновение он хотел сказать ей о том, что видел в камбузе, но потом передумал,решив, что это не самая подходящая тема для разговора с дамой. - Крыс, - негромко ответила "Арабелла". - У тебя такое лицо, вот я и подумала. Надо было раньше предупредить, прости. Они скоро исчезнут. Глаза штурмана расширились. - Так это ты их... ну... - Да, - она кивнула. - Не хочу, чтобы проверка что-нибудь нашла. Поэтому приказала им убираться. - Но... ты бы видела наших парней... и куда им убираться? - забормотал Джереми. - Наши парни достаточно крепкие, чтобы ходить на абордаж, надеюсь, крыс тоже переживут, - надменно ответила "Арабелла". - Да они там кишат! - воскликнул Питт, но "Арабелла" прижала палец к губам. - Тсс! Мистер Стакхаус не должен об этом догадаться. Так что тише! Пока мы обедаем, крысы все уйдут. И все будет в порядке. Питт не был в этом уверен, но решил не спорить с кораблем.
Джеффри закончил рисунок и поднялся на ноги. Как оказалось - вовремя. Он не мог объяснить, того, что увидел, но видел он следующее - по трапу поднялся какой-то серый поток, разделился надвое, устремился к бортам... Оруженосец не помнил, как оказался на грота-рее. И с высоты своего положения он мог видеть, что крысы на верхней палубе - ещё полбеды. Они бежали с корабля отовсюду - выбрасывались из пушечных портов, сбегали по якорной цепи, прямо в море.
Джейсон вышел в кают-компанию, как ему было сказано. Там стоял стол, но ни блюд с едой, ни мистера Питта с леди Аданэль не было. Стакхаус сел на стул и принялся ждать. Чтобы хоть как-то себя занять, огляделся по сторонам, тем более, что посмотреть было на что. Во-первых, здесь стояли две пушки. Хоть они и были зачехлены, Джейсон сразу догадался, что это именно они. Не выдержав, он подошел к орудиям и заглянул под просмоленную парусину. - Ух ты! - присвистнул он, увидев поблескивающую бронзу с витым тиснением. - Какой антиквариат! - Твою мать, откуда они прут?! - услышал он громкий вопль, идущий откуда-то сверху. Подняв голову, Стакхаус обнаружил, что вместо потолка в кают-компании открытый решетчатый люк, через который внутрь падали лучи солнца. - А-а, черт, она прыгнула! Рик, ты видел? Она прыгнула! "Что там происходит?" - подумал Джейсон в недоумении. - Это дурная примета, парни! - произнес другой голос. - Что-то не так с кораблем, помяните мое слово! - Эй, кончай каркать! - вмешался еще один человек. - Если еще услышу подобные трусливые слова, за борт вышвырну! А-ну, все марш по местам и отставить панику! Любопытство становилось все сильнее. Стакхаус не выдержал и залез на пушку, надеясь дотянуться до люка. Но, услышав какое-то утробное ворчание, замер на месте и посмотрел вниз. Посреди кают-компании стоял большой черный кот. Его зеленые глаза, не мигая, смотрели на него. - Кис-кис! - позвал его Джейсон, чувствуя себя как-то неловко под столь пристальным взглядом. Кот выгнул спину, вздыбив шерсть, и издал еще один то ли вой, то ли рык, медленно двинувшись к нему. - Эй, киска, ты чего? -Джейсон попятился, балансируя на пушке. Кот завыл еще громче, продолжая идти на него...
- Пойду, успокою ребят, - сказал Питт, развернувшись к выходу из коридора. А потом, не выдержав, добавил, поглядев на "Арабеллу": - Я, конечно, ценю твою помощь, но впредь, будь любезна, избегай такой... инициативы. Хорошо? "Арабелла" растерянно посмотрела на штурмана. Его слова немного ошеломили ее. - Но... Джереми... я ведь хотела помочь! Я ведь хотела, как лучше! - Я понимаю! - вздохнул Питт. - Но получилось как всегда. Извини! И он быстро взбежал по трапу на палубу. "Арабелла" некоторое время стояла одна в коридоре, покусывая губы. Слова штурмана ее расстроили. Кажется,она опять сделала что-то не так. Она вообще хоть раз сделала что-нибудь правильно?! Капитана не предупредила, старшего лейтенанта подвела, а теперь и Джереми на нее злится... хоть и не показывает внешне. В полном отчаянии, девушка пошла в кают-компанию, стараясь сдержать слезы...
* * * - Может, шлюпку спустим да на берег рванем, пока не поздно? - переговаривались перепуганные матросы, запрыгнув на ванты, чтобы не попасть в серый ползущий поток. - Отставить шлюпку! - крикнул Питт, показавшись на палубе. - Это...так было задумано! Я... собирался вас предупредить, но не успел. - Так что тут происходит, сэр? - выкрикнул один из матросов. - Я... мы... просто дали крысам специальный... яд, - Джереми старался говорить увереннее. - И вот он подействовал, как видите. Потерпите немного, и они все исчезнут! - Твою мать! - высказал матрос настроение всей команды. Питт не стал обращать внимания на эти выкрики. - Так что отставить панику и возвращайтесь на свои места, - закончил он. - Это приказ! Пираты недовольно загудели, но приказу повиновались.
Не один Джеффри искал спасения от крыс наверху. На ванты залезли даже часовые, которым строжайше запрещалось покидать посты. Паника бы продолжилась, но тут вышел Джереми Питт и постарался объяснить, что происходит. Джеффри почему-то слова штурмана показались неубедительными. Была ещё одна причина оставаться на грота-рее - оруженосец не знал, как оттуда слезать. И пока он решал эту задачу, увидел, что часть крыс достигла берега, но почему-то они не могли попасть на сушу. Словно их не пускал драккар викингов. И грызунам приходилось искать выход дальше.
*** - "Арабелла", ты что вытворяешь? - "Валькирия" гневно орала на соседку по стоянке. - Мои люди тут при чём? Воинственная светловолосая женщина стояла по колено в воде, одна против полчища крыс. - Не в лагерь! - грозно приказала она, вытянув руку с мечом в направлении леса.
- Эй, не злись! - уговаривал кота Джейсон, продолжая пятиться по пушке. Животное не отступало, наоборот, оно ускорило шаг, явно намереваясь броситься на гостя. - Да что на тебя нашло?! - испуганно пробормотал Стакхаус. Ему было стыдно, что какая-то кошка запугала его до такой степени, но особого желания спуститься вниз почему-то не возникало. Противная черная тварь с утробным ворчанием запрыгнула на пушку. - ...! - вырвалось у Джейсона. Ругательство не помогло, кот прыгнул снова. Прямо на него. - ...!!! - снова воскликнул Стакхаус и в отчаянии подскочил вверх, вцепившись в решетку верхнего люка. Когти кота прочертили полосу на его штанах, а потом он упал на пол, яростно хлеща хвостом по бокам. - Твою мать... - охнул Джейсон, скосив глаза вниз. Черная тварь готовилась к новому прыжку. - Эй, кто-нибудь! Уймите это чудовище! - крикнул стажер в отчаянии.
"Арабелла" быстро шла по коридору, прижав ладони к лицу. В ушах все звучали последние слова штурмана, а потом еще добавились вопли драккара викингов, которая явно была недовольна нашествием крыс в их лагерь. "Теперь и они будут меня ненавидеть!" - подумала девушка расстроенно. Из кают-компании донеслась какая-то возня, а потом послышались крики. "Арабелла" поспешила войти, надеясь, что крысы не сумели добраться туда и напугать гостя. Но то, что она увидела, превзошло все ее ожидания. Мистер Стакхаус висел на решетке люка, поджав ноги. А внизу готовился к прыжку разъяренный дон Мигель. - Стоять! - крикнула она строго, посмотрев на кота. Дон Мигель подпрыгнул и тут же вернулся обратно на место. Все его тело содрогалось от ворчания, но он остался неподвижен. - Брысь! - еще более строгим голосом приказала "Арабелла", указав на дверь. Кот, зашипев, выскочил вон. "Арабелла" задрала голову, подойдя поближе к гостью, висевшему на решетке. - Можно поинтересоваться, что вы там делаете, сударь? - спросила она негромко. - И зачем дразнили нашего кота? - Я... я вовсе не дразнил его, мисс, - тяжело дыша, ответил Джейсон. - Он просто напал на меня... наверное, ему не понравилось, что я решил потренироваться в подтягивании. Надо было это предусмотреть... Джейсону вовсе не хотелось унизиться перед столь милой девушкой, признавшись, что какая-то кошка загнала его сюда. "Арабелла" удивленно приподняла бровь. - В подтягивании? - переспросила она. - Ну да, - Джейсон несколько раз подтянулся, держась за перекладину решетки. - Вот так. Я всегда делаю это по утрам, а сегодня пропустил, вот и решил, что здесь будет достаточно удобно... Договорить он не успел, потому что пальцы его вдруг соскользнули с перекладины, и он, вскрикнув, упал прямо на стоявшую внизу девушку. "Арабелла" вскрикнула и, пытаясь отойти, упала тоже.
* * * Джереми Питт уже подходил к кают-компании после того, как навел подобие порядка среди матросов, когда мимо него прошмыгнул рычащий и шипящий дон Мигель, а потом услышал грохот и визг за дверью. Штурман ворвался внутрь и уставился на весьма странное зрелище, представшее его взору: "Арабелла" лежала на спине, придавленная мистером Стакхаусом. - Это еще что такое?! - воскликнул Джереми, гневно нахмурившись. И ринулся стаскивать негодяя с дамы.
Джеффри так и не решился покинуть своё убежище. Над ним уже посмеивались матросы, но оруженосец обращал на это мало внимания. Он наблюдал и увидел, что крысы дружным потоком устремились в лес. От этого зрелища оруженосца немного передёрнуло. А ещё Джеффри увидел, что вернулся Вард - викинги везли его в лодке. "И почему же он один, без капитана и лейтенантов?" На трапе снова показался Джереми Питт - он вёл с собой гостя... точнее, тащил его за пояс и за шиворот, словно котёнка.
Питт пожал плечами.
- Ты у нас кок, так что решай! - нетерпеливо сказал он. - Может, у нас остались потаты из старых запасов...
- Они гниловаты, сэр, - понизил голос кок.
- Тогда черт с ними! - махнул рукой штурман, намереваясь покинуть камбуз. Тут было жарко от растопленной плиты, и Питт чувствовал, что вот вот задохнется.
- Есть, сэр! - отозвался кок с усмешкой и сунул поднос с тарелками в руки прибежавшему негритенку. - Ну-ка, тащи наверх, лентяй!
Питт втянул ноздрями воздух, принюхиваясь к аромату, идущему от тарелок.
- Надеюсь, твоя стряпня нас не угробит? - проворчал он.
- Жаркое удалось на славу, сэр! - обиженно гаркнул кок. - Смотрите, какая корочка!
Он поднял крышку на блюде.
- Все так, как вы любите, сэр!
Джереми нахмурился, глядя на мясо.
- Дональд, я не люблю горелое мясо!
- Да? - кок удивленно моргнул. - С каких это пор, позвольте поинтересоваться?
Вместо ответа штурман так строго посмотрел на него, что кок кивнул и принялся судорожно перемешивать что-то в кастрюле.
- Прошу прощенья, сэр, сейчас все сделаем, как надо! Придется немного подождать!..
Визг негритенка заглушил его слова. Зазвенел поднос и тарелки посыпались на пол.
- Да что же ты творишь, криворукий убивец?! - Дональд всплеснул руками.
- Там! - негритенок дрожащей рукой ткнул куда-то за дверь. - Т-там они! Сэр!
- Что еще ты выдумал, придурок?! - кок шагнул к двери и выглянул наружу. И тут же запрыгнул обратно, неистово крестясь: - Мистер Питт! Т-там!..
Штурман тяжело вздохнул и выглянул из камбуза.
На полу что-то шевелилось. Какие-то серые пятна.
Оторопевший штурман с ужасом понял, что весь проход забит крысами!
- Это еще что за чертовщина?!
Reply
Он немного посидел, озираясь по сторонам, а потом, не справившись с искушением, подошел к столу и принялся осторожно рассматривать лежавшие на нем карты и лоции.
В основном, это были карты Карибского моря, только весьма странно нарисованные,явно старинные.
Но вот одна заметно отличалась от них. Джейсону показалось, что изображения на ней слегка шевелятся.
Приоткрыв рот, он потянулся к ней, но тут позади него раздалось тихое покашливание.
Стакхаус подпрыгнул, как ударенный током и развернулся.
В дверях стояла леди Аданэль, внимательно глядя на него.
- Мистер Питт очень не любит, когда его карты трогают посторонние, - сказала она настороженно. - Особенно, если без его ведома.
- Ох, прошу прощения, они были такие красивые, - Стакхаус отпрянул от стола, подняв руки. - А я с детства карты люблю, вот так и вышло...
- Обед будет в кают-компании, - холодно ответила девушка. - Вас ждут там через несколько минут.
- Большое спасибо! - Джейсон попытался растопить лед в ее взгляде самой своей обаятельной улыбкой.
Леди Аданэль повернулась,чтобы выйти. Но он ее остановил, спросив:
- Прошу прощения, если чрезмерно любопытен... но мне казалось, что женщинам на корабле находиться не положено... по-крайней мере, я об этом читал!
Она повернулась к нему, на губах играла улыбка.
- Вы правы. Но случаются и исключения. Например, если женщина - пассажир. И это именно мой случай. Ваше любопытство удовлетворено?
- О... да... конечно, - Стакхаус криво улыбнулся, глядя ей в глаза.
"Черт, до чего красивая бабенка! Вот бы взять у нее номер сотового..." - промелькнуло у него в голове.
Reply
"Арабелла", смерив гостя подозрительным взглядом, быстро вышла из каюты, подумав, что надо бы предупредить Джереми о том, чтобы не спускал с этого типа глаз. Какой-то он... слишком любопытный. По столам чужим шарит, да и вопросы у него не самые... тактичные.
Она решила не откладывать это в долгий ящик и поговорить со штурманом до того, как он сядет за стол. И едва не столкнулась с Питтом в коридоре. Штурман выглядел слегка обеспокоенным.
- О, я вижу, ты это уже заметил, - сказала девушка.
- Что? - Джереми непонимающе уставился на нее. На мгновение он хотел сказать ей о том, что видел в камбузе, но потом передумал,решив, что это не самая подходящая тема для разговора с дамой.
- Крыс, - негромко ответила "Арабелла". - У тебя такое лицо, вот я и подумала. Надо было раньше предупредить, прости. Они скоро исчезнут.
Глаза штурмана расширились.
- Так это ты их... ну...
- Да, - она кивнула. - Не хочу, чтобы проверка что-нибудь нашла. Поэтому приказала им убираться.
- Но... ты бы видела наших парней... и куда им убираться? - забормотал Джереми.
- Наши парни достаточно крепкие, чтобы ходить на абордаж, надеюсь, крыс тоже переживут, - надменно ответила "Арабелла".
- Да они там кишат! - воскликнул Питт, но "Арабелла" прижала палец к губам. - Тсс! Мистер Стакхаус не должен об этом догадаться. Так что тише! Пока мы обедаем, крысы все уйдут. И все будет в порядке.
Питт не был в этом уверен, но решил не спорить с кораблем.
Reply
Оруженосец не помнил, как оказался на грота-рее. И с высоты своего положения он мог видеть, что крысы на верхней палубе - ещё полбеды. Они бежали с корабля отовсюду - выбрасывались из пушечных портов, сбегали по якорной цепи, прямо в море.
Reply
Во-первых, здесь стояли две пушки. Хоть они и были зачехлены, Джейсон сразу догадался, что это именно они. Не выдержав, он подошел к орудиям и заглянул под просмоленную парусину.
- Ух ты! - присвистнул он, увидев поблескивающую бронзу с витым тиснением. - Какой антиквариат!
- Твою мать, откуда они прут?! - услышал он громкий вопль, идущий откуда-то сверху.
Подняв голову, Стакхаус обнаружил, что вместо потолка в кают-компании открытый решетчатый люк, через который внутрь падали лучи солнца.
- А-а, черт, она прыгнула! Рик, ты видел? Она прыгнула!
"Что там происходит?" - подумал Джейсон в недоумении.
- Это дурная примета, парни! - произнес другой голос. - Что-то не так с кораблем, помяните мое слово!
- Эй, кончай каркать! - вмешался еще один человек. - Если еще услышу подобные трусливые слова, за борт вышвырну! А-ну, все марш по местам и отставить панику!
Любопытство становилось все сильнее.
Стакхаус не выдержал и залез на пушку, надеясь дотянуться до люка.
Но, услышав какое-то утробное ворчание, замер на месте и посмотрел вниз.
Посреди кают-компании стоял большой черный кот. Его зеленые глаза, не мигая, смотрели на него.
- Кис-кис! - позвал его Джейсон, чувствуя себя как-то неловко под столь пристальным взглядом.
Кот выгнул спину, вздыбив шерсть, и издал еще один то ли вой, то ли рык, медленно двинувшись к нему.
- Эй, киска, ты чего? -Джейсон попятился, балансируя на пушке.
Кот завыл еще громче, продолжая идти на него...
Reply
"Арабелла" растерянно посмотрела на штурмана. Его слова немного ошеломили ее.
- Но... Джереми... я ведь хотела помочь! Я ведь хотела, как лучше!
- Я понимаю! - вздохнул Питт. - Но получилось как всегда. Извини!
И он быстро взбежал по трапу на палубу.
"Арабелла" некоторое время стояла одна в коридоре, покусывая губы. Слова штурмана ее расстроили. Кажется,она опять сделала что-то не так. Она вообще хоть раз сделала что-нибудь правильно?!
Капитана не предупредила, старшего лейтенанта подвела, а теперь и Джереми на нее злится... хоть и не показывает внешне.
В полном отчаянии, девушка пошла в кают-компанию, стараясь сдержать слезы...
* * *
- Может, шлюпку спустим да на берег рванем, пока не поздно? - переговаривались перепуганные матросы, запрыгнув на ванты, чтобы не попасть в серый ползущий поток.
- Отставить шлюпку! - крикнул Питт, показавшись на палубе. - Это...так было задумано! Я... собирался вас предупредить, но не успел.
- Так что тут происходит, сэр? - выкрикнул один из матросов.
- Я... мы... просто дали крысам специальный... яд, - Джереми старался говорить увереннее. - И вот он подействовал, как видите. Потерпите немного, и они все исчезнут!
- Твою мать! - высказал матрос настроение всей команды.
Питт не стал обращать внимания на эти выкрики.
- Так что отставить панику и возвращайтесь на свои места, - закончил он. - Это приказ!
Пираты недовольно загудели, но приказу повиновались.
Reply
Паника бы продолжилась, но тут вышел Джереми Питт и постарался объяснить, что происходит. Джеффри почему-то слова штурмана показались неубедительными. Была ещё одна причина оставаться на грота-рее - оруженосец не знал, как оттуда слезать. И пока он решал эту задачу, увидел, что часть крыс достигла берега, но почему-то они не могли попасть на сушу. Словно их не пускал драккар викингов. И грызунам приходилось искать выход дальше.
***
- "Арабелла", ты что вытворяешь? - "Валькирия" гневно орала на соседку по стоянке. - Мои люди тут при чём?
Воинственная светловолосая женщина стояла по колено в воде, одна против полчища крыс.
- Не в лагерь! - грозно приказала она, вытянув руку с мечом в направлении леса.
Reply
Животное не отступало, наоборот, оно ускорило шаг, явно намереваясь броситься на гостя.
- Да что на тебя нашло?! - испуганно пробормотал Стакхаус. Ему было стыдно, что какая-то кошка запугала его до такой степени, но особого желания спуститься вниз почему-то не возникало.
Противная черная тварь с утробным ворчанием запрыгнула на пушку.
- ...! - вырвалось у Джейсона.
Ругательство не помогло, кот прыгнул снова. Прямо на него.
- ...!!! - снова воскликнул Стакхаус и в отчаянии подскочил вверх, вцепившись в решетку верхнего люка.
Когти кота прочертили полосу на его штанах, а потом он упал на пол, яростно хлеща хвостом по бокам.
- Твою мать... - охнул Джейсон, скосив глаза вниз. Черная тварь готовилась к новому прыжку. - Эй, кто-нибудь! Уймите это чудовище! - крикнул стажер в отчаянии.
Reply
"Арабелла" быстро шла по коридору, прижав ладони к лицу. В ушах все звучали последние слова штурмана, а потом еще добавились вопли драккара викингов, которая явно была недовольна нашествием крыс в их лагерь.
"Теперь и они будут меня ненавидеть!" - подумала девушка расстроенно.
Из кают-компании донеслась какая-то возня, а потом послышались крики.
"Арабелла" поспешила войти, надеясь, что крысы не сумели добраться туда и напугать гостя.
Но то, что она увидела, превзошло все ее ожидания.
Мистер Стакхаус висел на решетке люка, поджав ноги. А внизу готовился к прыжку разъяренный дон Мигель.
- Стоять! - крикнула она строго, посмотрев на кота.
Дон Мигель подпрыгнул и тут же вернулся обратно на место. Все его тело содрогалось от ворчания, но он остался неподвижен.
- Брысь! - еще более строгим голосом приказала "Арабелла", указав на дверь.
Кот, зашипев, выскочил вон.
"Арабелла" задрала голову, подойдя поближе к гостью, висевшему на решетке.
- Можно поинтересоваться, что вы там делаете, сударь? - спросила она негромко. - И зачем дразнили нашего кота?
- Я... я вовсе не дразнил его, мисс, - тяжело дыша, ответил Джейсон. - Он просто напал на меня... наверное, ему не понравилось, что я решил потренироваться в подтягивании. Надо было это предусмотреть...
Джейсону вовсе не хотелось унизиться перед столь милой девушкой, признавшись, что какая-то кошка загнала его сюда.
"Арабелла" удивленно приподняла бровь.
- В подтягивании? - переспросила она.
- Ну да, - Джейсон несколько раз подтянулся, держась за перекладину решетки. - Вот так. Я всегда делаю это по утрам, а сегодня пропустил, вот и решил, что здесь будет достаточно удобно...
Договорить он не успел, потому что пальцы его вдруг соскользнули с перекладины, и он, вскрикнув, упал прямо на стоявшую внизу девушку.
"Арабелла" вскрикнула и, пытаясь отойти, упала тоже.
* * *
Джереми Питт уже подходил к кают-компании после того, как навел подобие порядка среди матросов, когда мимо него прошмыгнул рычащий и шипящий дон Мигель, а потом услышал грохот и визг за дверью.
Штурман ворвался внутрь и уставился на весьма странное зрелище, представшее его взору: "Арабелла" лежала на спине, придавленная мистером Стакхаусом.
- Это еще что такое?! - воскликнул Джереми, гневно нахмурившись.
И ринулся стаскивать негодяя с дамы.
Reply
На трапе снова показался Джереми Питт - он вёл с собой гостя... точнее, тащил его за пояс и за шиворот, словно котёнка.
Reply
Leave a comment