Пробуждение (41-й день)
- Как Джереми? - негромко спросил Блад, спускаясь по трапу в коридор, ведущий к офицерским каютам.
- Пришел в себя ненадолго, но потом снова отключился, - коротко ответил Маккит.
Блад, услышав эти слова, ускорил шаг.
- Лейтенант Дайк, проследите, чтобы подготовили каюты для наших гостей, а мне надо посмотреть, как наш штурман.
Громкий кошачий вой ( Read more... )
- Пришел в себя ненадолго, но потом снова отключился, - коротко ответил Маккит.
Блад, услышав эти слова, ускорил шаг.
- Лейтенант Дайк, проследите, чтобы подготовили каюты для наших гостей, а мне надо посмотреть, как наш штурман.
Громкий кошачий вой ( Read more... )
- Лейтенант прав, - сказала она негромко. - Кот очень напуган. До такой степени, что готов бросаться на людей. Я чувствую его страх... но не могу понять, что его напугало.
Из коридора послышались голоса и какая-то возня: Дайк позвал плотников, чтобы немного передвинуть перегородки между каютами. Застучали молотки, заскрипели переборки...
* * *
Питер Блад вошел в каюту штурмана, постоял в дверях, глядя на Питта.
Бенджамин сидел возле его кровати. На лбу и руках стюарда красовались свежие царапины.
- Как он? - спросил Блад, подойдя поближе.
- Спит, - ответил Бен. - Но, сэр, мне кажется, его по-прежнему лихорадит...
Блад заметил, что пораненная рука штурмана перевязана иначе.
- Кто трогал бинты? - спросил он, нащупывая пульс у Джереми.
- Он сам чуть все не содрал, когда очнулся, - виновато потупился Бен. - Я не успел его остановить, сэр. Но там почти все зажило!
Блад приподнял бровь и принялся разматывать повязку. Негр был прав: глубокие царапины на руке штурмана уже затянулись.
Капитан отбросил бинты на пол.
- В них уже нет особой надобности, - сказал он Бену. И нахмурился. - Но если раны затянулись, откуда лихорадка?
Он потер лоб, глядя на Питта.
Reply
Он поднялся со стула, на котором едва устроился, подошёл к "Арабелле".
- А что здесь произошло? - спросил он. - Что с мистером Питтом случилось? Просто вчера мы с ним вместе уходили на берег, и когда я отправился по своим делам, он был в полном порядке.
И ты ещё про кота говорила - его напугало что-то непонятное тебе. - Вард не сразу отметил, как перешёл на "ты". - Ты сама как думаешь, что это может быть? В смысле - что чувствуешь?
Reply
- Мы ничего толком не знаем о том, что приключилось с Джереми... с мистером Питтом. Капитан привез его с берега уже в бессознательном состоянии... израненного... Я пыталась выяснить, что произошло... но...
Девушка замолчала, не желая заканчивать фразу. Она была слишком увлечена своим превращением, и совсем не думала о штурмане.
Вард принялся расспрашивать про кота и ее ощущения. "Арабелла" провела ладонью по лбу, чтобы сосредоточиться. Она поняла, что не может ответить на его вопрос. Хотя бы потому, что, обретя человеческий облик, все еще привыкала к непривычным для нее ощущениям. И в шквале новых впечатлений не могла отыскать прежние.
- Мне... немного не по себе, - сказала она медленно. - Но, возможно, это всего лишь тревога за Джереми. Я бы хотела быть рядом с ним. А вместо этого должна ждать тут.
Reply
Его вопрос, видимо, привёл девушку в смятение. И она не отвечала. Только пробормотала, что ей немного не по себе.
- Прости, я сам никак не привыкну, что ты прежде всего корабль. - чуть улыбнулся Вард.
Reply
Она опять попробовала почувствовать Джереми, так, как делала раньше, когда была кораблем. Теперь для этого приходилось затрачивать усилия, сосредотачиваться. Раньше это получалось естественно, стоило только подумать.
Штурман спал, но чем больше "Арабелла" вглядывалась в него, чем больше прислушивалась, тем сильнее становилась тревога. Что-то страшное произошло там... и какая-то часть пережитого осталась в нем...
"Арабелла" закрыла глаза, почувствовав, что голова начинает болеть. Еще одно новое ощущение.Сердце заколотилось в груди, а к горлу подступила судорога.
"Джереми! - мысленнно позвала она штурмана, когда тревога стала невыносимой. - Очнись! Вернись! Вернись к нам!"
* * *
- Он весь горит, - сказал Бен, глядя на Блада. - Быть может, сделать компресс?
Блад посмотрел на Джереми. На щеках штурмана выступил лихорадочный румянец, он вспотел и начал метаться в постели. Раны и царапины затянулись, капитан не увидел ни одного признака воспаления, столь частого после таких повреждений. Даже синяки на лице и теле пропали. И все же, Джереми дрожал и истекал потом.
- Принеси мокрые полотенца, - сказал Блад стюарду. А сам еще раз пощупал пульс на руке Питта. Точнее, потянулся, чтобы это сделать.
И тут Джереми открыл глаза и, вскрикнув, резко сел в постели.
- Убери руки! - прорычал он сквозь зубы, отпрянув от Блада. - Больше я на этот обман не попадусь!
Reply
Шум в коридоре, между тем, прекратился.
- Пойдём-ка навестим мистера Питта. Думаю, теперь можно.
На пороге каюты они чуть не столкнулись с лейтенантом Дайком, который, видимо, собирался сообщить им, что плотники закончили работу.
Вард и его "сестра" тихонько зашли в каюту мистера Питта.
"Странно, "Арабелла" ведь говорила, что штурмана привезли всего израненного." Между тем, на первый взгляд, Джереми Питт был совершенно здоров. Не было видно ни синяков, ни ушибов, ни глубоких царапин. На полу валялись грязные бинты.
Бенджамин собирался убежать с очередным поручением капитана, а сам Блад сидел рядом с кроватью друга, и, кажется, был в затруднении. Вот он потянулся, чтобы пощупать пульс...
- Убери руки! - прорычал штурман сквозь зубы. - Больше я на этот обман не попадусь!
Reply
- Я не твой! - выкрикнул Питт, а потом весьма прытко спрыгнул с кровати.
Бен замер поодаль, не зная, что делать. Штурман явно был не в себе, и вряд ли было разумно пытаться его схватить. Волверстон, возможно, справился бы. Но не стюард.
- Джереми, перестань! - окликнул его Блад. - Это же я, Питер. Я вовсе не собирался тебя обманывать! Успокойся и ляг обратно!
Джереми покачал головой, продолжая пятиться. Его горящий взгляд скользнул по стоявшим в дверях Варду и "Арабелле".
Девушка вздрогнула, отшатнувшись назад. Питт буквально источал страх и ненависть... было и еще что-то, она не могла это определить...какая-то почти животная ярость. "Арабелле" показалось, что она уже чувствовала нечто подобное совсем недавно...
- Он спит, капитан, - сказала она, поборов желание выбежать за дверь. - И видит кошмар...
Штурман тем временем схватил табурет, на котором лежали пузырьки с лекарствами и питьем.
- Спокойно! - прикрикнул Блад, увидев, что штурман намеревается швырнуть табурет в него.
- Меня вы не заберете! - выкрикнул Питт в ярости.
Reply
Вот "Арабелла" отшатнулась, Вард заслонил её.
Послышался жалобный звон стекла - с табурета, который схватил штурман, посыпались пузырьки с лекарствами.
- Меня вы не заберёте! - в ярости выкрикнул мистер Питт, собираясь швырнуть табурет в капитана Блада. Тот пытался его успокоить - бесполезно...
"Он спит и видит кошмар." - промелькнули недавно прозвучавшие слова "Арабеллы".
Впрочем, размышлять было некогда. Варду удалось схватить Джереми Питта за локти. На пол грохнулся табурет.
- Бен, мешочек у меня на поясе, слева! - гондорец понимал, что хотя и скрутил штурмана, долго так его не удержать. - Развяжи его, достань листья... "Надеюсь, у меня осталось ещё немного королевского листа... И кто же из нас был ранен!" - удивлялся Вард - Джереми Питт сопротивлялся и вырывался.
Reply
Блад поспешил ему на помощь и ухватил штурмана за плечи, но Питт продолжал сопротивляться с невероятной силой.
Негр ринулся к Варду, пытаясь найти упомянутый мешочек на поясе, но так как Питт вырывался и дергался, волоча за собой капитана и гондорца, удалось это не сразу.
Пальцы Бена нащупали какую-то труху.
- Что дальше, сэр? - вскрикнул он, вытащив кулак из мешочка.
"Арабелла" вздрогнула, когда Питт уронил табурет. Потом смотрела, как Блад и Вард пытаются скрутить штурмана. Но тот оказался на удивление сильным и почти вырвал одну руку. И, изловчившись, лягнул в лодыжку капитана, отчего тот, охнув, едва не упал.
Reply
По каюте между тем разливался свежий весенний запах, и казалось, что только от него одного всякая немочь, хворь и кошмары бежали прочь. Аромат, конечно, был слабее, чем от только что сорванных листьев ацеласа, но всё же ощущался.
Мистер Питт разбуянился не на шутку - почти вырвал руку. А потом лягнул капитана в лодыжку. Блад едва не упал.
Reply
Блад устоял только потому, что крепко держался за штурмана.
- Очнись, Джереми! - прикрикнул он на друга. - Здесь все свои!
Поведение Питта его напугало. Блад вспомнил то, что увидел в Тринадцатом участке, и сердце его сжалось. Неужели и Джереми попал под ту странную магию, о которой говорили авроры? Правда, вел он себя не как крыса, а как разъяренный лев...
- Джереми! - Блад увидел, что "Арабелла" подбежала к ним, протянув руки.
- Нет, мисс, не подходите! - крикнул он, пока штурман продолжал его волочить за собой. - Он слишком...
Тут "Арабелла" дотронулась до лица Питта и еще раз позвала по имени.
Штурман замер, моргая.
- Проснись же и вернись к нам! - повторила девушка, проведя ладонью по его щеке.
Reply
- Проснись, вернись к нам!
Похоже, это действительно помогло Джереми Питту вырваться из власти кошмаров.
- Нужно, чтобы он выпил это. - Вард забрал у Бена кружку с целебным питьём и быстро посмотрел на капитана.
Но, кажется, штурмана не нужно было уговаривать или заставлять.
Reply
Leave a comment