"Подзорная труба" (33-й день, вечер, продолжение)
Маккит криво улыбнулся, проводив незнакомку взглядом.
- Какие мы тут все суровые! - сказал лейтенант, поправляя шляпу. Потом, заметив Блада и Дайка за столом, помахал рукой и направился к ним.
- Наконец-то я вас нашел! - сказал он, оглядываясь в поисках свободного бочонка-стула. - Позволите присоединиться?
Он снял шляпу и поклонился Кенни и Кейт. Будучи высоким и нескладным, Маккит сделал это довольно неуклюже.
- Ты вовремя,- поприветствовал его Дайк, чуть отодвигаясь, чтобы дать ему место за столом. - Но историю тебе всё же придется рассказать. Люди ждут! - и он махнул рукой в сторону зала.
Маккит посмотрел в указанном направлении и увидел, что посетители действительно не сводят с него глаз.
- Вы что, ребята, серьезно? - переспросил он, немного оробев.
- Абсолютно! - кивнул Блад, у которого после последних слов мисс МакКей немного испортилось настроение.
Раздался характерный стук костыля, и возле их стола возник Долговязый Джон с тарелкой картошки, заказанной Дайком.
- Что бы там ни говорили некоторые посетительницы, - сказал хозяин таверны, поставив тарелку перед лейтенантом. - Но у меня действительно приличное заведение. Так уж получилось, сэр, что мы порешили, что тот, кто войдет в мою таверну первым, должен будет рассказать всем какую-нибудь интересную историю. Этим человеком оказались вы. Так что не взыщите! Впрочем, не думаю, что это трудно для моряка. Уж у вашего брата всегда есть что рассказать!
Он рассмеялся и делал это так заразительно, что некоторые посетители тоже улыбнулись.
Маккит поскреб в затылке.
- Даже не знаю, что и сказать, - пробормотал он. - Ничего особенного и припомнить не могу... Впрочем, вот, думаю, вам будет интересно это послушать...
- Давай-давай, - подбодрил шотландца Дайк, заметив, что тот опять намеревается замолчать минут на пять по своей привычке. - Мы сгораем от любопытства!
- Случилось это, правда, не со мной, - принялся объяснять Маккит, повернувшись к залу. - Но история совершенно невероятная... А дело было так: собрался народ посидеть то ли в таверне, то ли в кофейне, то ли в кабаке... в общем... посидеть. Выпили, разумеется. Закусили...
Дайк вонзил вилку в картошку и принялся есть, кивая на каждое слово Маккита.
- Ты говори, говори, друг. Мы внимательно слушаем. Начало и впрямь интригующее!
- Потом, как я слышал, они немного потанцевали, - продолжал Маккит.
- Ну? - Блад чуть наклонился вперед, зная, что лейтенант имеет склонность зависать в задумчивости между предложениями.
- А потом, представляете, оказалось, что один из них - вампир! - выдал Маккит и уставился на публику в зале в ожидании реакции...
Дайк поперхнулся картошкой.
- Какие мы тут все суровые! - сказал лейтенант, поправляя шляпу. Потом, заметив Блада и Дайка за столом, помахал рукой и направился к ним.
- Наконец-то я вас нашел! - сказал он, оглядываясь в поисках свободного бочонка-стула. - Позволите присоединиться?
Он снял шляпу и поклонился Кенни и Кейт. Будучи высоким и нескладным, Маккит сделал это довольно неуклюже.
- Ты вовремя,- поприветствовал его Дайк, чуть отодвигаясь, чтобы дать ему место за столом. - Но историю тебе всё же придется рассказать. Люди ждут! - и он махнул рукой в сторону зала.
Маккит посмотрел в указанном направлении и увидел, что посетители действительно не сводят с него глаз.
- Вы что, ребята, серьезно? - переспросил он, немного оробев.
- Абсолютно! - кивнул Блад, у которого после последних слов мисс МакКей немного испортилось настроение.
Раздался характерный стук костыля, и возле их стола возник Долговязый Джон с тарелкой картошки, заказанной Дайком.
- Что бы там ни говорили некоторые посетительницы, - сказал хозяин таверны, поставив тарелку перед лейтенантом. - Но у меня действительно приличное заведение. Так уж получилось, сэр, что мы порешили, что тот, кто войдет в мою таверну первым, должен будет рассказать всем какую-нибудь интересную историю. Этим человеком оказались вы. Так что не взыщите! Впрочем, не думаю, что это трудно для моряка. Уж у вашего брата всегда есть что рассказать!
Он рассмеялся и делал это так заразительно, что некоторые посетители тоже улыбнулись.
Маккит поскреб в затылке.
- Даже не знаю, что и сказать, - пробормотал он. - Ничего особенного и припомнить не могу... Впрочем, вот, думаю, вам будет интересно это послушать...
- Давай-давай, - подбодрил шотландца Дайк, заметив, что тот опять намеревается замолчать минут на пять по своей привычке. - Мы сгораем от любопытства!
- Случилось это, правда, не со мной, - принялся объяснять Маккит, повернувшись к залу. - Но история совершенно невероятная... А дело было так: собрался народ посидеть то ли в таверне, то ли в кофейне, то ли в кабаке... в общем... посидеть. Выпили, разумеется. Закусили...
Дайк вонзил вилку в картошку и принялся есть, кивая на каждое слово Маккита.
- Ты говори, говори, друг. Мы внимательно слушаем. Начало и впрямь интригующее!
- Потом, как я слышал, они немного потанцевали, - продолжал Маккит.
- Ну? - Блад чуть наклонился вперед, зная, что лейтенант имеет склонность зависать в задумчивости между предложениями.
- А потом, представляете, оказалось, что один из них - вампир! - выдал Маккит и уставился на публику в зале в ожидании реакции...
Дайк поперхнулся картошкой.