Перепост интересной записи
Горные лыжи VS ski
Горные лыжи - моя страсть, поэтому вполне естественно, что свою следующую статью я решила посвятить той неповторимой и пленительной атмосфере, которая царит на альпийских лыжных трассах.
На первый, малоискушенный взгляд, может показаться, что лыжники в своих объёмных непродуваемых куртках и комбинезонах представляют из себя зрелище, похожее на парад пингвинов в Антарктиде: экипированные с головы до пят, они один за другим, что называется "гуськом", спускаются с высоких горных склонов. И их единственным главным различием является мастерство преодолевать снежные сугробы.
Однако, это не совсем так. Вернее, совсем не так!
Разница между русскими и французскими лыжниками настолько разительна, что сейчас я с первого взгляда могу определить: "who is who".
Итак, русские в Куршевеле - самом живописном горнолыжном курорте Франции.
Покорять горные вершины, русские отправляются во всеоружии (как они полагают).
И выражается это, прежде всего, в приобретении ярких и модных лыжных костюмов, стильных шлемов, очков и прочей дребедени, и собственно лыж... со стразами.
Расположившись в комфортном отеле, русские прежде хотят воспользоваться всеми теми услугами, которые включены в стоимость проживания. Ведь горнолыжный курорт - он на то и курорт, чтобы спокойно и не спеша насладиться отдыхом. Поэтому зачастую первым маршрутом наших туристов становятся всевозможные spa-салоны, сауны, бассейны и фешенебельные бутики.
Дабы закрепить чувство "спокойной расслабленности", вечером всё те же русские отправляются в местный ресторан, где просто грех не распить бутылочку-другую хорошего французского вина по типу Mouton Rothschild.
Неудивительно, что после удачного вечера, иногда затянувшегося до ночи, нашим лыжникам только к 14 часам следующего дня удаётся попасть на лыжную трассу. В то время, как французы уже в 9 утра выстраиваются в очередь на первые подъёмники и к моменту прибытия русских отбывают на обед.
Достигнув вершины склона и убедившись, что цвет лыжных ботинок гармонично сочетается с цветом перчаток, русские туристы открывают развёрнутую зимнюю фотосессию. А эксклюзивные фото тут же попадают на просторы "одноклассников" и facebook.
Ну вот, теперь можно спускаться навстречу солнцу и лёгкому ветру!
Но вдруг совершенно не вовремя звонит мобильник и наш русский турист с увлечением включается в диалог: "Маш, угадай где я сейчас? - Катаюсь на лыжах в Курша-а-авеле. Ой, здесь так клёво!..."
И вот теперь уже можно спускаться.
Инструктор уточняет у наших туристов насколько хорошо они владеют техникой горнолыжного спуска. На что последние с уверенностью отвечают, что "когда-то хорошо катались на лыжах", и что "там нет ничего сложного", в общем "как-нибудь по ходу дела разберёмся".
Ну ладно, поехали!
И вот лыжи скользят по блестящему белому снегу, а стразы так весело переливаются под лучами яркого солнца! Наш русский турист (или скорее - туристка), едет уверенная в том, что все люди вокруг озираются посмотреть на её идеальный силуэт и превосходную технику катания.
В мыслях о собственном великолепии, она не замечает небольшой бугорок и теряет равновесие. " О, Боже! Я же сейчас упаду!".
Падать она боится панически: во-первых, так она может испортить такой красивый новенький лыжный костюм; во-вторых, она рискует размазать тушь и тогда уже точно можно собираться и ехать обратно в отель, а самое главное - это ж нужно упасть красиво!...
... Поскольку подъёмники закрываются в 16.30, то за день русские туристы успевают спуститься всего несколько раз. Но факт сопричастности к великому горнолыжному спорту воодушевляет и бодрит.
Поэтому еще несколько часов проходят в сборах и подготовке к ночной жизни Куршевеля - в его лучших ресторанах и дискотеках.
И каждый новый день лишь убеждает нашего дорогого туриста, что "la vie est belle"!
http://ruvsfr.blogspot.com/2012/03/vs-ski.html
Очень рекомендую данного автора, пишет интересно
Горные лыжи - моя страсть, поэтому вполне естественно, что свою следующую статью я решила посвятить той неповторимой и пленительной атмосфере, которая царит на альпийских лыжных трассах.
На первый, малоискушенный взгляд, может показаться, что лыжники в своих объёмных непродуваемых куртках и комбинезонах представляют из себя зрелище, похожее на парад пингвинов в Антарктиде: экипированные с головы до пят, они один за другим, что называется "гуськом", спускаются с высоких горных склонов. И их единственным главным различием является мастерство преодолевать снежные сугробы.
Однако, это не совсем так. Вернее, совсем не так!
Разница между русскими и французскими лыжниками настолько разительна, что сейчас я с первого взгляда могу определить: "who is who".
Итак, русские в Куршевеле - самом живописном горнолыжном курорте Франции.
Покорять горные вершины, русские отправляются во всеоружии (как они полагают).
И выражается это, прежде всего, в приобретении ярких и модных лыжных костюмов, стильных шлемов, очков и прочей дребедени, и собственно лыж... со стразами.
Расположившись в комфортном отеле, русские прежде хотят воспользоваться всеми теми услугами, которые включены в стоимость проживания. Ведь горнолыжный курорт - он на то и курорт, чтобы спокойно и не спеша насладиться отдыхом. Поэтому зачастую первым маршрутом наших туристов становятся всевозможные spa-салоны, сауны, бассейны и фешенебельные бутики.
Дабы закрепить чувство "спокойной расслабленности", вечером всё те же русские отправляются в местный ресторан, где просто грех не распить бутылочку-другую хорошего французского вина по типу Mouton Rothschild.
Неудивительно, что после удачного вечера, иногда затянувшегося до ночи, нашим лыжникам только к 14 часам следующего дня удаётся попасть на лыжную трассу. В то время, как французы уже в 9 утра выстраиваются в очередь на первые подъёмники и к моменту прибытия русских отбывают на обед.
Достигнув вершины склона и убедившись, что цвет лыжных ботинок гармонично сочетается с цветом перчаток, русские туристы открывают развёрнутую зимнюю фотосессию. А эксклюзивные фото тут же попадают на просторы "одноклассников" и facebook.
Ну вот, теперь можно спускаться навстречу солнцу и лёгкому ветру!
Но вдруг совершенно не вовремя звонит мобильник и наш русский турист с увлечением включается в диалог: "Маш, угадай где я сейчас? - Катаюсь на лыжах в Курша-а-авеле. Ой, здесь так клёво!..."
И вот теперь уже можно спускаться.
Инструктор уточняет у наших туристов насколько хорошо они владеют техникой горнолыжного спуска. На что последние с уверенностью отвечают, что "когда-то хорошо катались на лыжах", и что "там нет ничего сложного", в общем "как-нибудь по ходу дела разберёмся".
Ну ладно, поехали!
И вот лыжи скользят по блестящему белому снегу, а стразы так весело переливаются под лучами яркого солнца! Наш русский турист (или скорее - туристка), едет уверенная в том, что все люди вокруг озираются посмотреть на её идеальный силуэт и превосходную технику катания.
В мыслях о собственном великолепии, она не замечает небольшой бугорок и теряет равновесие. " О, Боже! Я же сейчас упаду!".
Падать она боится панически: во-первых, так она может испортить такой красивый новенький лыжный костюм; во-вторых, она рискует размазать тушь и тогда уже точно можно собираться и ехать обратно в отель, а самое главное - это ж нужно упасть красиво!...
... Поскольку подъёмники закрываются в 16.30, то за день русские туристы успевают спуститься всего несколько раз. Но факт сопричастности к великому горнолыжному спорту воодушевляет и бодрит.
Поэтому еще несколько часов проходят в сборах и подготовке к ночной жизни Куршевеля - в его лучших ресторанах и дискотеках.
И каждый новый день лишь убеждает нашего дорогого туриста, что "la vie est belle"!
http://ruvsfr.blogspot.com/2012/03/vs-ski.html
Очень рекомендую данного автора, пишет интересно