Random stuff cause I can...

Jun 09, 2007 23:25

A nice Saturday was for me today!
the weather isn't the best but I love rain so I'm not complaining, in fact I'm thankful it's not hot. 
I love my dog!! she has this weirs way of sleeping... she's a cutie!

Her name is Kamila, she's only 7 months old but looks older... she still plays like a little puppy but she's strong enough to get me bruises that would last for weeks!!


told you... she sleeps like this... lol... she's not normal...

damn neither I am, so guess she gets that from me...


 but I love her!!
isn't she cute??

I need some help translating a song... I'm learning German, but the truth is I wanna get this song right... I know the general topic and the melody, GOd I love this song, so could anyone please help me translating it?? Ich Bring Dich Durch Die Nacht by Glashaus

This song by GLASHAUS is a most have on your i-tunes...
here are the lyrics, help? pls?! anyone!? *pyppu eyes*

Artist: Glashaus
Album: Hommage An Reinhard Mey
Lyrics: Ich Bring' Dich Durch Die Nacht

Die Schatten werden länger
Der graue, grame Grillenfänger
Streicht um das Haus
Der Tag ist aus
Die Ängste kommen näher
Sie stellen sich größer, krallen sich zäher
In der Seele fest
In deinem Traumgeäst
Manchmal ist es bis zum anderen Ufer der Nacht
Ein lichtloser Tunnel, ein nicht enden wollender Schacht

Ref.:
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bring' dich durch die raue See
Ich bring' dich durch die Nacht
Ich bringe dich von Luv nach Lee
Ich bin dein Lotse, ich bin dein Mann
Bin deine Schwester, lehn dich an
Ich bin der Freund, der mit dir wacht
Ich bring' dich durch die Nacht

Alles erscheint dir schwerer,
Brdrohlicher und hoffnungsleerer
Mit der Dunkelheit
Kommen aus dunkler Zeit
Ferne Erinnerungen
Die Nacht wispert mit tausend Zungen:
" Sie sind alles aus,
Du bist allein zu Haus"
Mit deiner stummen Verzweiflung und dem Knistern im Parkett
Und als einziger Trost das warme Licht des Radios an deinem Bett

Ref.

Lass los, versuch zu schlafen
Ich bring' dich sicher in den Hafen
Dir kann nichts geschehen
Wolfsmann und böse Feen
Sind nur ein Blätterreigen
Vorm Fenster der Wind in den Zweigen
Im Kastanienbaum
Ein böser Traum,
Der's nicht wagt wiederzukommen, bis der neue Tag beginnt
Lass los, ich halt' dich fest, Ich kenn den Weg aus dem Labyrinth

Ref.

DANKESHÖN!!

I was surfin on the net like I usually do and found a picture of Timo Hildebrand on Rund magazine... I LOVE HIS TSHIRT... then a pic of Thomas Hitz (I'll stick to this Hitz thing... I can't get his last name right...) I've never seen before that I actually loved!

I love his t shirt!! lol I find it rather original...


Timo in red...


he looks really good here...

A year ago I was watching re runs of Philipp Lahm's goal over and over again! and eating waffles and drinking the best apple juice I've ever had...
I missed those days... time for a wm 2006 picspam!!

Pics, pics!!got so many flashbacks from these...



No idea of who that guy was... really!! I don't even remember when this pic was taken... Nuremberg maybe? yeah! first match Mexico Iran...



Hannover!!! yeeeeeeeeeyy!! I love our sits ths match against Angola... I had a blast that day... and the city! God I loved it so bad!


Me and my sister @ Hannover... *sighs*  beautiful place


 that was the match against Argentina... we were so close to play against GERMANY... damn it!



me and Kevs LOL* Berlin... adidas stadium! ppl around thought I was crazy cause the second I spotted the add I yelled and told my sister I wanted a pic... LOL* crazy indeed



I wanted to buy this and bring it with me to Mexiko... but it was gonna be rather complicated... instead...



I touched those 2... they were very nice and were intrested on why I knew the team so well... guys, If you only knew... LOL*



LOL* I loved this guy so bad!!! he wanted to learn spanish so I said... ok I'll teach you something... he asked how to say "you have pretty eyes" my sister was like, "te amo" (I love you) so he thought that was the way to say it... so he said "te amo" and I was like "yo tambien" (me too)lol* it was a funny moment, then I actually tough him how to say it... we ended up saying we were gonna get married... or something like that... he gave me a really tight hug (see the pic above) and was all happy cause... he was happy...
so we were married for a couple of hours... seriously.

He mentioned what his rank was... but I can't remember... does anybody knows?? *wondering*

ok... I have to get going now... I feel happy now that I saw the pics and remembered some good experiences from the WM 2006!

good night ppl! *yawns*
until next time,
Ka*

timo hildebrand, kamila, picspam, hitz, glashaus, wm 2006, lyrics

Previous post Next post
Up