Про английский язык
В очередной раз поражаюсь своей собственной дремучести.
Вот вычитал у Гоблина чего реально значит название группы "Queen". Творчества сего коллектива я ни разу не поклонник и об названии как-то даже не задумывался ...
Пора покупать словарик местного сленга ... пора ... или хоть имеющийся отрывной календарик (365 страниц) про мат, которого в английском, как известно, нет совсем проштудировать (что Пучкову эту пургу постоянно втирают - оно понятно, но даже мне, с моей практически нулевой инет/жж активностью, один профффесор от медицины сие уверенно и со всей полнотой ответственности заявлял). Дабы в очередной раз в лужу не сесть ...
PS. На сайте группы "Queen" в расписании концертов и выступлений членов коллектива напротив имени Фреди Мэркури стояла пометка "No planned activity". Сотрудник как-то нашел - всем отделом ржали Ж8-)
Вот вычитал у Гоблина чего реально значит название группы "Queen". Творчества сего коллектива я ни разу не поклонник и об названии как-то даже не задумывался ...
Пора покупать словарик местного сленга ... пора ... или хоть имеющийся отрывной календарик (365 страниц) про мат, которого в английском, как известно, нет совсем проштудировать (что Пучкову эту пургу постоянно втирают - оно понятно, но даже мне, с моей практически нулевой инет/жж активностью, один профффесор от медицины сие уверенно и со всей полнотой ответственности заявлял). Дабы в очередной раз в лужу не сесть ...
PS. На сайте группы "Queen" в расписании концертов и выступлений членов коллектива напротив имени Фреди Мэркури стояла пометка "No planned activity". Сотрудник как-то нашел - всем отделом ржали Ж8-)