Comments | cosi: harry potter craze in UK

cosi

harry potter craze in UK

Jul 16, 2005 00:39

ha! habe ein exemplar des neuen harry potters ergattert :)
wieviel ich heute aber noch lesen werde weiss ich noch nicht. geht ja auch nur ums prinzip...

Leave a comment

Back to all threads

henningz July 16 2005, 01:40:04 UTC

na los... schreib schon, wer den löffel abgibt *g*

shy_enne July 17 2005, 15:08:09 UTC

ne, bitte noch nicht verraten... ich beeil mich ja schon mit lesen! HP ist klasse :-)

shy_enne July 17 2005, 15:10:41 UTC

hab dich geadded wenn's für dich ok ist!

henningz July 17 2005, 15:55:55 UTC

gerne :)

henningz July 20 2005, 17:25:28 UTC

henningz, siehe http://de.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_and_the_Half-Blood_Prince!

M.

henningz July 20 2005, 17:26:14 UTC

Upps, SO sollte der Link nichts aussehen, aber ich glaube, du weisst, was ich meine! ;-)

M.

shy_enne July 20 2005, 22:33:43 UTC

Also ich habe jetzt gelesen bis zur gelbmarkierten Warnung! Ich las mir die Spannung noch nicht nehmen!

shy_enne July 20 2005, 22:36:15 UTC

und wieso haben die Britten nicht die gleiche Ausgabe wie die Amis? Muss das brithish noch in das american übersetzt werden oder was?

henningz July 24 2005, 07:40:22 UTC

... ja, das ist EIN Grund, siehe auch http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_differences (Wikipedia weiss fast alles! *g*). AFAIK ist ein weiterer Grund, dass man das Buch an verschiedene Verlage lizenziert.

Interessant fand ich gestern festzustellen, dass ich die ersten drei Bände als Taschenbücher gekauft hatte, also einige Zeit nach erscheinen. Band vier bis sechs stehen als gebundene Ausgaben bei mir im Regal. Ebenfalls 50:50 sind die Verlage, aber das liegt an den Präferenzen von Amazon... :)

M.

Back to all threads