Телеграмма группы спецпереселенцев из Обдорска Уральской области на 4 адреса от весны 1930 г.
Сканы публиуются в сети впервые.
"Данная телеграмма была направлена в СНК РСФСР, а оттуда в НКВД РСФСР. Несколько дней спустя, в начале августа, зам. наркома Е.Г. Ширвиндт запросил Уральский обладмотдел о том, что делается для улучшения положения ссыльных крестьян (ГА РФ. Ф. Р-393. Оп. 43 а. Д. 1796. Л. 314). 12 сентября 1930 г. нач. адмуправления Уральского облисполкома Коровин ответил: «Обладмуправление только начинает принимать от органов ОГПУ спецпереселенцев и действительное положение пока для меня неизвестно. Поэтому одновременно с этим мною приняты меры к урегулированию создавшегося положения и о результатах будет доложено дополнительно» (Там же. Л. 310)."
Цит. по Политбюро и крестьянство: Высылка, спецпоселение. 1930-1940 гг. Книга II. М. 2006
Телеграмма группы спецпереселенцев из Обдорска Уральской области М.И. Калинину, Н.К. Крупской, в РКИ и Прокурору РСФСР с просьбой о переселении в «хлебородные места» от весны 1930 г.
Обмен телеграммами между Уральским обладмотделом и НКВД РСФСР по поводу жалобы спецпереселенцев.
Источник: ГА РФ.Ф.Р-393. Оп.43А. (пока не публикую полный шифр).
Телеграмма
[...] МОСКВА 4 АДРЕСА ВСЕРОССИЙСКОМУ СТАРОСТЕ КАЛИНИНУ КОПИЯ КРУПСКОЙ КОПИЯ РАБОЧЕ КРЕСТЬЯНСКОЙ ИНСПЕЦИИ КОПИЯ ПРОКУРОРУ РЕСПУБЛИКИ.
ГРУППА ВЫСЕЛЕНЦЕВ ЧЕЛЯБИНСКОГО ТРОИЦКОГО ПРОЧИХ ЮЖНЫХ ОКРУГОВ УРАЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ БОЛЕЕ СЕМЬСОТ ЧЕЛОВЕК МУЖЧИН ЖЕНЩИН ДЕТИ ВОЗРАСТОМ ОТ 1-ГО ДО 5 ЛЕТ НАХОДИМСЯ НЕИМОВЕРНО НАИБОЛЕЕ ХУДШИХ ЖИЛИЩНЫХ УСЛОВИЯХ И ОСОБЕННО ДЕТИ ЛЕТНИХ ВЕТХИХ ДЕРЕВЯННЫХ ИЗБУШКАХ КОТОРЫЕ ДОЖДЕМ ПРОМАЧИВАЮТСЯ ОБСУШИТ[Ь]СЯ НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ НАХОДИМСЯ ГУСТОЙ ЖИЛИЩНОЙ АТМОСФЕРЕ ТЕСНОТЕ МУЖЧИНЫ ЖЕНЩИНЫ ДЕТИ ВМЕСТЕ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ НЕТ СОВЕРШЕННО ДЕТИ ВСЕ БОЛЬНЫЕ И МНОГО БОЛЬНЫХ ВЗРОСЛЫХ КУЛЬТУРА ОТСУТСТВУЕТ МЫ МАЛЫХ ЛЕТ ХЛЕБОРОБЫ НА ПОДАННЫЕ НАШИ НЕОДНОКРАТНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ НЕПРАВИЛЬНОМ ВЫСЕЛЕНИИ СОГЛАСНО СТАТЬИ СТАЛИНА ОТВЕТА НЕТ ДАННЫЙ МОМЕНТ НАХОДИМСЯ РАСПОРЯЖЕНИИ РЫБТРЕСТА ГЛУХОМ МЕСТЕ НА ПЕСКАХ ТАЙГЕ СТО ВЕРСТ ОТ ОБДОРСКА ПРОМЫШЛЯЕМ РЫБУ ПРОМЫСЛАМИ СОВЕРШЕННО НЕ ЗНАКОМЫ МЫ НЕ НАДЕЕМСЯ ПРОКОРМИТЬ СЕМЬИ ОПРАВДАТЬ ОРГАНИЗАЦИЯ ЛОВА ПРОСИМ ВОЗВРАТИТЬ НАС ХЛЕБОРОБНЫЕ МЕСТА РАВНЫЕ КЛИМАТУ ТРОИЦКОМУ ЧЕЛЯБИНСКОМУ ОКРУГАМ ГДЕ МЫ ГОРАЗДО БОЛЬШЕ ПРИНЕСЕМ ПОЛЬЗЫ ПРАВИТЕЛЬСТВУ СУРОВЫЙ СЕВЕРНЫЙ КЛИМАТ ДЛЯ НАС НЕ ПОДХОДЯЩЕ ЗДЕШНИЙ ОСОБЕННОСТИ ДЕТЯМ ЖЕНЩИНАМ НЕТ ПРИСПОСОБЛЕННЫХ ДЛЯ ЗИМОВКИ ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЙ НАША ОДЕЖДА ОБУВЬ ЗДЕСЬ СЕВЕРЕ СОВЕРШЕННО НЕ ГОДИТСЯ МЫ СОВСЕМ БОСЫ ПИТАНИЕ ПЛОХОЕ ДЕТЯМ НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ ДОСТАТЬ МОЛОКА ПРИОБРЕСТИ ТАКОВУЮ НЕ СИЛАХ ЗАРАБОТАТЬ ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ НА ВСЕ СЕМЕЙСТВО ТОЖЕ НАМ ЗДЕСЬ СУРОВОМ СЕВЕРЕ ТАКИХ ЖИЗНЕННЫХ УСЛОВИЯХ УГРОЖАЕТ ВЕРНАЯ БЕСПОЛЕЗНАЯ БЕЗВРЕМЕННАЯ ГИБЕЛЬ ГЛУХОЙ ТАЙГЕ НЕ ИМЕЯ СРЕДСТВ ОДЕЖДЫ ОБУВИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЖИЛИЩНЫХ ПОМЕЩЕНИИ КЛИМАТУ В ХОДАТАИСТВЕ ПРОСИМ НЕ ОТКАЗАТЬ ОТВЕТ ОЖИДАЕМ БЛИЖАЙШЕМ ВРЕМЕНИ ТАК КАК ПОСЛЕДНИЙ МОМЕНТ ВРЕМЕНИ НЕ ТЕРПИТ ОТЛАГАТЕЛЬСТВА ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СПРАВЕДЛИВОСТИ НЕВОЗМОЖНОСТЬ ЖИЛИЩНЫХ УСЛОВИИ ОСОБЕННОСТИ ЗИМОВКИ ПРОСИМ ПРИЕЗДА СЮДА КОМИССИИ БЛИЖАЙШЕМ ВРЕМЕНИ АДРЕС ОБДОРСК ЮЖНОЕ ОБДОРСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ УРАЛРЫБТРЕСТА РЫБОПРОМЫСЛОВЫЙ ПЕСОК ПИТЛЯР -
ГРУППА ВЫСЕЛЕНЦЕВ ЧЕЛЯБИНСКОГО ТРОИЦКОГО ПРОЧИХ ЮЖНЫХ ОКРУГОВ уральской области.
Вверху справа рукописная помета: «Передана по телефону т. Пантелееву в СНК РСФСР. 2/VIII» (подпись неразборчива).
Источник: Государственный архив Российской Федерации. Ф. Р-393. Оп. 43А. Д. 1796. Л. 312. Машинописный подлинник на телеграфном бланке (экземпляр, направленный в адрес РКИ). Опубликовано: Политбюро и крестьянство: Высылка, спецпоселение. 1930-1940 гг. Книга II. М. 2006.