Aug 15, 2011 21:04
На выходных познакомилась с американской бабушкой. Возможно, она обыкновенная старушка, каких здесь тысячи - не знаю. Это была первая бабушка, с которой я здесь познакомилась и назвать ее "обыкновенной" у меня не поворачивается язык.
Нелли, назовем ее так, почти каждый день ходит в бассейн, где проводит несколько часов, читая книги, загорая и плавая. Причем, плавает она так, что некоторые люди помоложе могут ей позавидовать.
Эта бодрая старушка почти свободно говорит на французском и испанском языках. "Почти" - потому что без практики языки забываются, а когда-то она владела ими в совершенстве.
У нее есть десятилетняя BMW-шка, которую она с большим удовольствием водит.
Каждую субботу она встает в 7 утра и отправляется на местный рынок за свежими фруктами и овощами, где помимо всего прочего обязательно покупает свои любимые персики и груши.
Нелли восемьдесят семь лет.
* * * * *
А знаете, какая самая большая разница между здешними старичками и нашими русскими?
К здешним старичкам я отношусь на равных, без снисходительности и покровительственности. А глядя на наших, у меня сердце сжимается от жалости.
california,
ксыдыбр