Об «обратной стороне Луны», сериалах и офигевании.
Появилась у меня возможность (спасибо zvezdi.ru) посетить презентацию нового первоканального сериала «Обратная сторона Луны».
Я люблю сериалы. Я смотрю сериалы. Я посмотрел уйму сериалов. И мой мозг оперативно определяет и блокирует отечественный сериал даже по одному кадру, ибо создается впечатление, что снимаются они на мыльницу, а сценарий пишет толпа истеричек. И я не строил иллюзий по поводу того, что мне предстоит увидеть. Я шел туда с четким осознанием того, что буду троллить.
Back to the future!
Но сначала собственно о сериале. Он снят по лицензии BBC, исходником был эпичный «life on mars», в котором английский полицейский, расследующий дело серийного убийцы, попадает под машину (видимо ту самую) и впадает в кому и приходит в себя... 33 года назад. Да, везет мне на темпоральные перемещения. Причем все на работе его знают, утверждают, что он получил сотрясение и частичную амнезию. Сериал построен на конфликте эпох и попытках главного героя понять, что есть реальность. Достаточно здоровский сериал.
А в это время на презентации...
Пришел я на нее с фотиком, канистрой ехидства и тремя ящиками скептицизма. Крутили трейлер. Урывками я понял о чем речь и укрепился в мысли, что будет трешак. Сначала была небольшая пресс-конференция с участием актеров и создателей сериала. Первая часть посвящалась работе над сериалом.
Продюсер сериала Александр Цекало представляет участников проекта.
Настроение у всех позитивное
Показали запись-обращение автора сценария, записанное им же на бегу. Получилось весьма живо.
И тут я понял, что мир сошел с ума...
Потом поставили первую серию. Я начал подозревать, что что-то здесь не так. Что-то неуловимое. Хорошая картинка! Да, это оно! Снято чисто и качественно, не хуже, а местами и лучше оригинала. Я его смотрел и понимал, что я смотрю фильм, не отвлекаясь на некачественную картинку! А еще круче, что я думаю о нем, как о фильме, а не сериале. Это ж офигенно!
Теперь сюжет. Сначала я думал искать отличия с оригиналом. Через несколько минут я бросил эту затею и начал искать сходства. Потом бросил и это. Эх, не врал Александр Евгеньевич, рассказывая, как выбивал лицензию на съемку у BBC, не верившей, что его вообще удастся снять в российских реалиях. И даже не приукрашивал, заявляя, что сериал сильно отличается от оригинала. Общего у них аккурат столько, чтобы для съемок безоговорочно требовалась лицензия. Не больше. Российская версия гораздо смелее: главный герой не просто попадает в прошлое, а попадает в тело своего отца. Но самое веселое, что отсутствует временной парадокс (привет ламерам « петли времени»).
«История вся расписана от начала до конца. Каковы факты в действительности - никого не волнует; история знай себе катит прямо по ним. Ты ничего не можешь изменить, поскольку изменения уже являются ее частью.» (с) Терри Пратчетт.
Вот и вся формула успеха. Все действия героя в качестве его отца, совершались его отцом.
Вообще сюжет интересен. В отличие от оригинала, в нашей версии присутствует юмор: местами простой, местами тонкий, но никогда не скатывающийся в петросянщину. Временами даже приходилось щипать себя за руку, мол, чувак, ты чего, это ж российский сериал, он априори тупой. Тем не менее, реальность брала свое и я возвращался в сюжет. ОН МНЕ НРАВИЛСЯ О_о. И я искренне расстроился, когда показ прервали, сказав, что время поджимает и пора перейти к общению.
Единственное, что меня смутило - штатив, использованный при съемках был явным новоделом. Единственное, за весь показ. Офигеть!
Общение.
Включили свет, команда вернулась за стол.
В третьей части мы поговорили с представителем BBC, сказавшим, что он не ожидал такого подхода, что ему он нравится и он не видит причин не показать нашу версию на туманном Альбионе. Скайп безбожно лагал, тем не менее, переводчица-героиня ухитрялась схватывать все на лету
Попрощавшись, мы продолжили между собой.
За время общения, у меня сложилось впечатление, что им реально понравилось работать над картиной, что все выложились на все сто. По мне, если человек испытывал кайф при работе, результат просто не может быть плохим. Вопросы журналистов были позитивными и не резкими, много хвалили и благодарили.
Пара слов.
Блин, это лучший отечественный сериал. Надеюсь, мое первое впечатление верно и сериал хорош ровно настолько, насколько хороши его первые 30 минут. Это не очередная мелодрама, не тупая комедия и не прочая многосерийная дрянь. Это действительно стоящая вещь.
Я люблю сериалы. Я смотрю сериалы. Я посмотрел уйму сериалов. И мой мозг оперативно определяет и блокирует отечественный сериал даже по одному кадру, ибо создается впечатление, что снимаются они на мыльницу, а сценарий пишет толпа истеричек. И я не строил иллюзий по поводу того, что мне предстоит увидеть. Я шел туда с четким осознанием того, что буду троллить.
Back to the future!
Но сначала собственно о сериале. Он снят по лицензии BBC, исходником был эпичный «life on mars», в котором английский полицейский, расследующий дело серийного убийцы, попадает под машину (видимо ту самую) и впадает в кому и приходит в себя... 33 года назад. Да, везет мне на темпоральные перемещения. Причем все на работе его знают, утверждают, что он получил сотрясение и частичную амнезию. Сериал построен на конфликте эпох и попытках главного героя понять, что есть реальность. Достаточно здоровский сериал.
А в это время на презентации...
Пришел я на нее с фотиком, канистрой ехидства и тремя ящиками скептицизма. Крутили трейлер. Урывками я понял о чем речь и укрепился в мысли, что будет трешак. Сначала была небольшая пресс-конференция с участием актеров и создателей сериала. Первая часть посвящалась работе над сериалом.
Продюсер сериала Александр Цекало представляет участников проекта.
Настроение у всех позитивное
Показали запись-обращение автора сценария, записанное им же на бегу. Получилось весьма живо.
И тут я понял, что мир сошел с ума...
Потом поставили первую серию. Я начал подозревать, что что-то здесь не так. Что-то неуловимое. Хорошая картинка! Да, это оно! Снято чисто и качественно, не хуже, а местами и лучше оригинала. Я его смотрел и понимал, что я смотрю фильм, не отвлекаясь на некачественную картинку! А еще круче, что я думаю о нем, как о фильме, а не сериале. Это ж офигенно!
Теперь сюжет. Сначала я думал искать отличия с оригиналом. Через несколько минут я бросил эту затею и начал искать сходства. Потом бросил и это. Эх, не врал Александр Евгеньевич, рассказывая, как выбивал лицензию на съемку у BBC, не верившей, что его вообще удастся снять в российских реалиях. И даже не приукрашивал, заявляя, что сериал сильно отличается от оригинала. Общего у них аккурат столько, чтобы для съемок безоговорочно требовалась лицензия. Не больше. Российская версия гораздо смелее: главный герой не просто попадает в прошлое, а попадает в тело своего отца. Но самое веселое, что отсутствует временной парадокс (привет ламерам « петли времени»).
«История вся расписана от начала до конца. Каковы факты в действительности - никого не волнует; история знай себе катит прямо по ним. Ты ничего не можешь изменить, поскольку изменения уже являются ее частью.» (с) Терри Пратчетт.
Вот и вся формула успеха. Все действия героя в качестве его отца, совершались его отцом.
Вообще сюжет интересен. В отличие от оригинала, в нашей версии присутствует юмор: местами простой, местами тонкий, но никогда не скатывающийся в петросянщину. Временами даже приходилось щипать себя за руку, мол, чувак, ты чего, это ж российский сериал, он априори тупой. Тем не менее, реальность брала свое и я возвращался в сюжет. ОН МНЕ НРАВИЛСЯ О_о. И я искренне расстроился, когда показ прервали, сказав, что время поджимает и пора перейти к общению.
Единственное, что меня смутило - штатив, использованный при съемках был явным новоделом. Единственное, за весь показ. Офигеть!
Общение.
Включили свет, команда вернулась за стол.
В третьей части мы поговорили с представителем BBC, сказавшим, что он не ожидал такого подхода, что ему он нравится и он не видит причин не показать нашу версию на туманном Альбионе. Скайп безбожно лагал, тем не менее, переводчица-героиня ухитрялась схватывать все на лету
Попрощавшись, мы продолжили между собой.
За время общения, у меня сложилось впечатление, что им реально понравилось работать над картиной, что все выложились на все сто. По мне, если человек испытывал кайф при работе, результат просто не может быть плохим. Вопросы журналистов были позитивными и не резкими, много хвалили и благодарили.
Пара слов.
Блин, это лучший отечественный сериал. Надеюсь, мое первое впечатление верно и сериал хорош ровно настолько, насколько хороши его первые 30 минут. Это не очередная мелодрама, не тупая комедия и не прочая многосерийная дрянь. Это действительно стоящая вещь.