Певица Руслана в Штатах призвала мир прекратить сотрудничество с Путиным
Источник: http://tabloid.pravda.com.ua/focus/5342a168ef4a4/
07.04.14
===================================
Співачка Руслана виступила у Нью-Йорку на саміті "Women in the World" разом з Гілларі Клінтон, Меріл Стріп та Тіною Браун. Артистка закликала світ припинити будь-яку співпрацю з російським президентом Володимиром Путіним.
Крім того, Руслана заспівала гімн України. А про свій виступ вона докладно написала у Facebook.
"3 квітня у Нью-Йорку на церемонії відкриття "Women in the Wolrd Summit" у Лінкольн-центрі на запрошення однієї з найпопулярніших американських ведучих, журналістки, редактора "The Daily Beast" та автора чисельних ток-шоу Тіни Браун, я виконала спеціальну нову версію Гімну України українською та англійською мовами в симфо-роковій обробці та у стилі урочистих месc Баха і гітарної музики Queen", - поділилася Руслана.
"Під час інтерв'ю прямо зі сцени я відправила політику Путіна у минуле і сказала, що ми побачимо, як росіяни одного дня запалять свої ліхтарики, і ми побачимо багатомільонний Майдан у Росії. Я закликала світ припинити з Путіним будь-яку співпрацю, бізнес, перспективні проекти, бо ці гроші йтимуть на військову машину, сприятимуть залякуванню і війні з Україною, та нестабільності у всьому світі", - заявила співачка.
Руслана с Тиной Браун
"…Я звернулася у своїй промові із проханням запалити ліхтарики на знак солідарності і підтримки українського народу проти тиранії Путіна. Мені у відповідь в залі засяяли 3 000 ліхтариків!" - зазначила виконавиця.
"Наступними днями я провела інтерв'ю з "ВВС World News", "Financial Times", "New York Times", побувала в ефірі відомого американського ток-шоу "Charlie Rose", провела зустрічі з політиками, зокрема, з Хіларі Клінтон та Послом ООН Самантою Пауер", - відзвітувала Руслана.
"У інтерв'ю я заявила, що готова палити дрова тільки не купувати газ Путіна. Я пояснила, що сьогодні відбувається битва між грошима та брехнею Путіна і правдою України, між Путінською війною і миром України", - заявила співачка.
"В інтерв'ю з Чарлі Роуз "дісталось" і деяким українським політикам "з минулого". Але найбільше я говорила про небезпеку для України. У Путіна є лише два місяці, щоб зруйнувати Україну. Далі, коли ми встанемо на ноги, оберемо нового президента, а що набагато важливіше, оберемо новий шлях нашого розвитку, цивілізаційну перспективу, Кремлю буде діяти важче. Москві вже буде необхідно боротися не з українським, а власними Майданами", - запевнила Руслана.
"…Американський Майдан підтримав Україну. Такі дії часто говорять яскравіше і гучніше будь-яких слів. Це вкрай важливо, коли Україна на вустах у людей, які є визнаними авторитетами. І свою думку вони формують не зі шпальт газет, а від живого спілкування і щирої симпатії до нас, українців", - підсумувала артистка.
Руслана с Хиллари Клинтон
====================================
Да, как я уже говорил - перед славянскими женщинами можно только преклоняться...
Вот, одна из них, поэтесса Людмила Яцура, раскрывает душу...
Це не просто слова, це говорить душа,
Рветься птахом із серця жінки,
Материнська молитва майданам луна -
Там усі ми, жінки-українки.
І найбільша любов, це щоб щастя в очах,
мир і спокій, де верби й калини
У жінок-українок нема слова страх,
Бо вони всі святі Берегині.
Гідна слава землі нас об’єднує знов,
Щоб додати синам нашу силу,
Щоб Вкраїна жила, вишні цвітом цвіла,
І щоб люди були тут щасливі.
А тепло із долонь хай розпалить вогонь
У серцях, де Вкраїна - потреба,
Журавлина весна воскресить імена
На стежині у лагідне небо.
10.03.2014
07.04.14
===================================
Співачка Руслана виступила у Нью-Йорку на саміті "Women in the World" разом з Гілларі Клінтон, Меріл Стріп та Тіною Браун. Артистка закликала світ припинити будь-яку співпрацю з російським президентом Володимиром Путіним.
Крім того, Руслана заспівала гімн України. А про свій виступ вона докладно написала у Facebook.
"3 квітня у Нью-Йорку на церемонії відкриття "Women in the Wolrd Summit" у Лінкольн-центрі на запрошення однієї з найпопулярніших американських ведучих, журналістки, редактора "The Daily Beast" та автора чисельних ток-шоу Тіни Браун, я виконала спеціальну нову версію Гімну України українською та англійською мовами в симфо-роковій обробці та у стилі урочистих месc Баха і гітарної музики Queen", - поділилася Руслана.
Click to view"Під час інтерв'ю прямо зі сцени я відправила політику Путіна у минуле і сказала, що ми побачимо, як росіяни одного дня запалять свої ліхтарики, і ми побачимо багатомільонний Майдан у Росії. Я закликала світ припинити з Путіним будь-яку співпрацю, бізнес, перспективні проекти, бо ці гроші йтимуть на військову машину, сприятимуть залякуванню і війні з Україною, та нестабільності у всьому світі", - заявила співачка.
Руслана с Тиной Браун
"…Я звернулася у своїй промові із проханням запалити ліхтарики на знак солідарності і підтримки українського народу проти тиранії Путіна. Мені у відповідь в залі засяяли 3 000 ліхтариків!" - зазначила виконавиця.
"Наступними днями я провела інтерв'ю з "ВВС World News", "Financial Times", "New York Times", побувала в ефірі відомого американського ток-шоу "Charlie Rose", провела зустрічі з політиками, зокрема, з Хіларі Клінтон та Послом ООН Самантою Пауер", - відзвітувала Руслана.
"У інтерв'ю я заявила, що готова палити дрова тільки не купувати газ Путіна. Я пояснила, що сьогодні відбувається битва між грошима та брехнею Путіна і правдою України, між Путінською війною і миром України", - заявила співачка.
"В інтерв'ю з Чарлі Роуз "дісталось" і деяким українським політикам "з минулого". Але найбільше я говорила про небезпеку для України. У Путіна є лише два місяці, щоб зруйнувати Україну. Далі, коли ми встанемо на ноги, оберемо нового президента, а що набагато важливіше, оберемо новий шлях нашого розвитку, цивілізаційну перспективу, Кремлю буде діяти важче. Москві вже буде необхідно боротися не з українським, а власними Майданами", - запевнила Руслана.
"…Американський Майдан підтримав Україну. Такі дії часто говорять яскравіше і гучніше будь-яких слів. Це вкрай важливо, коли Україна на вустах у людей, які є визнаними авторитетами. І свою думку вони формують не зі шпальт газет, а від живого спілкування і щирої симпатії до нас, українців", - підсумувала артистка.
Руслана с Хиллари Клинтон
====================================
Да, как я уже говорил - перед славянскими женщинами можно только преклоняться...
Вот, одна из них, поэтесса Людмила Яцура, раскрывает душу...
Це не просто слова, це говорить душа,
Рветься птахом із серця жінки,
Материнська молитва майданам луна -
Там усі ми, жінки-українки.
І найбільша любов, це щоб щастя в очах,
мир і спокій, де верби й калини
У жінок-українок нема слова страх,
Бо вони всі святі Берегині.
Гідна слава землі нас об’єднує знов,
Щоб додати синам нашу силу,
Щоб Вкраїна жила, вишні цвітом цвіла,
І щоб люди були тут щасливі.
А тепло із долонь хай розпалить вогонь
У серцях, де Вкраїна - потреба,
Журавлина весна воскресить імена
На стежині у лагідне небо.
10.03.2014