Крымские татары Турции объединились в борьбе с аннексией Крыма путлеровскими фашистсами
Источник: http://uainfo.org/blognews/497305-krymskie-tatary-turcii-obedinilis-v-borbe-s-anneksiey-kryma-rossiey.html
19.02.15
===================================================================
Перевод моего друга.
Сорок две крымскотатарские организации, находящиеся в Турции, объединившись на одной площадке, приняли решение проводить совместную политику и предпринимать действия для противостояния захвату Крыма Россией.
В заявлении, озвученном на собрании, говорится о том, что организации будут совместно предпринимать все усилия и вести борьбу для сохранения и развития крымскотатарского языка, цивилизации и культуры.
1. Крым - историческая и единственная родина крымских татар.
2. Второй захват Крыма Российской Федерацией 27 февраля 2014 года является незаконным и категорически неприемлемым. Российская Федерация должна немедленно окончить это беззаконие.
3. Все диаспоры и организации крымских татар во всем мире, во главе с выбранными до захвата, в свободных и демократических условиях, на основе уважения к демократии, правам и свободам человека, Национальным курултаем крымских татар, Милли Меджлисом крымских татар и Национальным движением крымских татар, будут прикладывать все свои силы для защиты прав и свобод крымских татар и территориальной целостности Украины от незаконного захвата Российской Федерацией.
4. Все организации крымских татар в Турции будут защищать политические, социальные и культурные и другие права крымских татар в рамках обозначенных выше принципов на международной арене; будут противостоять любым попыткам и деятельности, направленной на причинение вреда правам крымских татар.
5. Будут прилагать все усилия для того, чтобы голос крымских татар и их законное дело были защищены и услышаны в ООН, органах Евросоюза, Гаагском международном суде, Европейском суде по правам человека и на всех других площадках.
6. Необходимо знать, что любые проблемы и вред, причиненные нашим соотечественникам в Крыму, на самом деле, являются вредом, причиненным и нам, живущим в диаспорах крымским татарам.
Организации: Kırım Derneği Genel Merkezi, Emel Kırım Vakfı, Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Vakfı, Eskişehir Kırım Gelişim Vakfı, Eskişehir Kırım Türkleri Kültür, Yardımlaşma ve Spor Kulübü Derneği, Bursa Tüm Tatar Türkleri Sosyal ve Kültürel Dayanışma Derneği, Çanakkale Kırım Tatarları Derneği, Düzce Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Eskişehir Kırım Halk Bilim Araştırma, Gençlik ve Spor Kulübü Derneği, Etimesgut Kırım Tatarları Kültür ve Dayanışma Derneği, İzmir Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Polatlı Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Sakarya Kırım Türkleri Yardımlaşma, Eğitim ve Kültür Derneği, Serik Tatarlar Kültür ve Dayanışma Derneği ve Yalova Kırım Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği и филиалы Kırım Derneği.
Айдер МУЖДАБАЕВ
===================================================================
19.02.15
===================================================================
Перевод моего друга.
Сорок две крымскотатарские организации, находящиеся в Турции, объединившись на одной площадке, приняли решение проводить совместную политику и предпринимать действия для противостояния захвату Крыма Россией.
В заявлении, озвученном на собрании, говорится о том, что организации будут совместно предпринимать все усилия и вести борьбу для сохранения и развития крымскотатарского языка, цивилизации и культуры.
1. Крым - историческая и единственная родина крымских татар.
2. Второй захват Крыма Российской Федерацией 27 февраля 2014 года является незаконным и категорически неприемлемым. Российская Федерация должна немедленно окончить это беззаконие.
3. Все диаспоры и организации крымских татар во всем мире, во главе с выбранными до захвата, в свободных и демократических условиях, на основе уважения к демократии, правам и свободам человека, Национальным курултаем крымских татар, Милли Меджлисом крымских татар и Национальным движением крымских татар, будут прикладывать все свои силы для защиты прав и свобод крымских татар и территориальной целостности Украины от незаконного захвата Российской Федерацией.
4. Все организации крымских татар в Турции будут защищать политические, социальные и культурные и другие права крымских татар в рамках обозначенных выше принципов на международной арене; будут противостоять любым попыткам и деятельности, направленной на причинение вреда правам крымских татар.
5. Будут прилагать все усилия для того, чтобы голос крымских татар и их законное дело были защищены и услышаны в ООН, органах Евросоюза, Гаагском международном суде, Европейском суде по правам человека и на всех других площадках.
6. Необходимо знать, что любые проблемы и вред, причиненные нашим соотечественникам в Крыму, на самом деле, являются вредом, причиненным и нам, живущим в диаспорах крымским татарам.
Организации: Kırım Derneği Genel Merkezi, Emel Kırım Vakfı, Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Vakfı, Eskişehir Kırım Gelişim Vakfı, Eskişehir Kırım Türkleri Kültür, Yardımlaşma ve Spor Kulübü Derneği, Bursa Tüm Tatar Türkleri Sosyal ve Kültürel Dayanışma Derneği, Çanakkale Kırım Tatarları Derneği, Düzce Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Eskişehir Kırım Halk Bilim Araştırma, Gençlik ve Spor Kulübü Derneği, Etimesgut Kırım Tatarları Kültür ve Dayanışma Derneği, İzmir Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Polatlı Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği, Sakarya Kırım Türkleri Yardımlaşma, Eğitim ve Kültür Derneği, Serik Tatarlar Kültür ve Dayanışma Derneği ve Yalova Kırım Türkleri Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği и филиалы Kırım Derneği.
Айдер МУЖДАБАЕВ
===================================================================