Раскладка в разных окнах.
Если желаете, чтобы раскладка клавиатуры (язык ввода) запоминалась для каждого окна своя (как в Windows), то установите xxkb.
Только я пока не нашел как сделать чтобы еще и для каждой вкладки в браузере тоже своя запоминалась...
©Cooper-Johns