Сериалы/ролики в интернете
Березковый киберпанк жжот. На этот раз отсылки сразу к нескольким фильмам из советской классики.
Click to view
В "Купа рашит" - четвёртая серия. День рождения - штука важная, ибо сбор денег на подарок однозначно показывает, кто реально популярен в коллективе.
Вдобаво хабалка-кассирша Кохава выступит в своём очередном воплощении стервы и наглой рожи. Но в логике ей, чёрт побери, не откажешь.
Click to view
А "
Рик и Морти" в восьмой серии воплощают то, что я не люблю в сериалах: отсылки, флешбеки, намёки, трибьюты, пародии и самопародии.
То есть бесполезная мятая газетная бумага в большой коробке с какой-то маленькой штучкой.
В этот раз мы попадаем в воспоминания о дружбе Рика с Птичьей Личностью и нас бесконечно крутят по их отношениям, встречам, трагедиям и прочей выдуманной ерунде.
Сериалы - зло, если они топчутся на месте, прокручивая один и тот же фарш на разные лады.
Клипы
(музыке-то этой в обед сто лет)
Click to view
Барин чудить изволят. Такого "Фламинго" мы даже представить себе не могли.
В ролике присутствует скрытая реклама, а также тот самый Понасенков.
Кино
Круиз по джунглям - Jungle Cruise Диснеевцы решили взяться за хорошо себя зарекомендовавшую тему мистических, экзотических приключений, начатых "Пиратами Карибского моря".
Добавили современных реалий (главная героиня, а не герой, плюс обязательно гомосексуальный контекст), и всё равно вышли ... очередные "пираты".
Да, так получилось, что амазонский антураж - лишь повод снова показать древние проклятья, заколдованных призраков, погоню за волшебным артефактом и прочую заигранную музыку.
Финальное античное приключение, в стиле Индианы Джонса, не сильно меняет суть. Крови (естественно) в кадре - минимум, зато спецэффектов - завались.
Не скажу, чтобы совсем мура, но очень лубочно, наиграно и неоригинально.
А вот всвязи с появлением антипода в виде немецкого принца, у меня опять вопрос, на который так и не нашлось ответа: как в Германии озвучат этот фильм?
Ведь он же в откровенно националистической форме изображает немецкий милитаризм. Кто подскажет?
Отряд самоубийц: Миссия навылет - The Suicide Squad Высокий рейтинг, WB, даже Сильвестр Сталлоне в кастинге. Что же вышло? Что и ожидалось: безбашенный комикс, с соответствующим уровнем логики, юмора и кровищи.
Герои гибнут просто ради прикола, тупые матерные шутки сыплются как из рога изобилия, штампы на штампах, и буйство компьютерной графики. Кстати, Сталлоне лишь озвучивает персонажа "ходячая тупая акула".
Демонстративные отсылки и эпично построенные заставки постоянно возвращают зрителя, чудом обнаружившего посреди действия толику реализма, в бессмысленный и беспощадный мир комиксов.
Моя рекомендация проста: если вышесказанное не отпугнуло - смотрите.
PS: мне повезло с "локализацией" (назвать это "переводом" как-то стрёмно). Диктор заикается, русские эквиваленты вырваны из контекста, а вишенка на торте - не переведённый выкрик "Vamos" (вот так и указали в субтитрах "Вамос").
Хороший доктор - Docteur? Типично французская комедия: лиричная, назидательная, социально-ориентированная. Собственно, добавить тут нечего.
Очевидно, что одного желания стать доктором недостаточно, надо иметь массу времени и денег на учёбу, да и голова должна работать на уровне значительно выше среднего.
Но ситуация складывается так, что в век сотовой связи даже развозчик суши может дистанционно выполнять функции дежурной скорой помощи.
Особенно прикольно выглядит один из его клиентов, по манерам и даже внешности очень похожий на Натана Франко из "Купа рашит" - такой же наглый хитрован.
Не скажу, что это - шедевр, но вышло очень мило.