03. [Locked to Sam]
[Ran is smiling and waving at the camera]
Hey Sam! Merry Christmas! Did Santa treat you right this year?
[Though knowing what she does based on Danny's description of her, she probably didn't play along with the whole Santa business, did she? She's used to that. But still! Merry and cheer!]
I was wondering if you and Danny and whoever else is in your household would like to join my family for New Year's! In Japan we spend New Year's with our family, while Christmas is considered a night to go out and party. It's kind of reversed!
What do you say? Did you have any plans?
[It's the least she could do to repay her for her kindness when they first arrived.]
Hey Sam! Merry Christmas! Did Santa treat you right this year?
[Though knowing what she does based on Danny's description of her, she probably didn't play along with the whole Santa business, did she? She's used to that. But still! Merry and cheer!]
I was wondering if you and Danny and whoever else is in your household would like to join my family for New Year's! In Japan we spend New Year's with our family, while Christmas is considered a night to go out and party. It's kind of reversed!
What do you say? Did you have any plans?
[It's the least she could do to repay her for her kindness when they first arrived.]