(no subject)

Nov 19, 2009 00:13

Дедушка Энигмы, хор в акомпанименте целого оркестра, скачал и прослушал все альбомы, Энигма после этого показалась такой дешевкой, что слушать все эти меа кульпа и глупые придыхания просто смешно. вот это сильная весчь:
песня воспевающая капризную удачу, в оригинале исполняется только на латыни.

image Click to view



текст превод на русский:
Фортуна -
повелительница мира
1. О, Фортуна
O, Фортуна,
словно луна
ты изменчива,
всегда создавая
или уничтожая;
ты нарушаешь движение жизни,
то угнетаешь,
то возносишь,
и разум не в силах постичь тебя;
что бедность,
что власть -
всё зыбко, подобно льду.
Судьба чудовищна
и пуста,
уже с рождения запущено колесо
невзгод и болезней,
благосостояние тщетно
и не приводит ни к чему,
судьба следует по пятам
тайно и неусыпно
за каждым, как чума;
но не задумываясь
я поворачиваюсь незащищённой спиной
к твоему злу.

И в здоровье,
и в делах
судьба всегда против меня,
потрясая
и разрушая,
всегда ожидая своего часа.
В этот час,
не давая опомниться,
зазвенят страшные струны;
ими опутан
и сжат каждый,
и каждый плачет со мной!
Previous post Next post
Up