2AM - 아니라기에 (Not Because) [rough translation]
Translated roughly for @mandisa_g ♥ ngl I had to use google translate and my Korean friend for help lolol so that's why it's rough. The translation should be close though OTL
Like the lyrics to some common song,
this sensation I’m feeling for the first time
When our eyes meet
My heart always melts
When you saw me you said, “We have the same mind”
“We’re a definitely a good pair”
“Let’s be together for a lifetime”
Because I trusted those words, your words
Before those sudden words of goodbye
I don’t know what to do
*
Yes. I’m letting you go. It hurts so much but
Because even though you were right for me, I wasn’t for you
Because we weren’t, it’s sad.
All the words you said to me
You said they really weren’t lies
But if we break up and go home
Won't we keep changing our minds?
Being by my side was too hard, so I have no confidence
And because it was too hard, even love is cold
Now there’s nothing left
*repeat
I think you’re right
Like the lyrics to some common song,
this sensation I’m feeling for the first time
When our eyes meet
My heart always melts
When you saw me you said, “We have the same mind”
“We’re a definitely a good pair”
“Let’s be together for a lifetime”
Because I trusted those words, your words
Before those sudden words of goodbye
I don’t know what to do
*
Yes. I’m letting you go. It hurts so much but
Because even though you were right for me, I wasn’t for you
Because we weren’t, it’s sad.
All the words you said to me
You said they really weren’t lies
But if we break up and go home
Won't we keep changing our minds?
Being by my side was too hard, so I have no confidence
And because it was too hard, even love is cold
Now there’s nothing left
*repeat
I think you’re right