Отчего же. Старинное библейское имя Урбан. Было даже несколько римских пап Урбанов. Просто тут мы имеем дело с некоторым южнославянским вариантом, видимо.
Новогреческое. Вифлеем, Варфоломей, вивлиофика, Авраам и т.д. ""Открыв для себя античное наследие в эпоху Возрождения, европейские учёные стали читать древнегреческие тексты со средневековым, византийским произношением. Иоганн Рейхлин способствовал распространению чтения подобного вида на территории Германии, получившего позже название «рейхлиново». Голландский учёный Эразм Роттердамский, сопоставляя греческие слова и заимствования из древнегреческого в латинском языке, пришёл к выводу, что «рейхлиново» чтение неверно. Но обе системы получили развитие, причём рейхлиново чтение применяется чаще для церковных текстов. Эразмово чтение тоже достаточно условно; оно не соблюдает противопоставление по долготе/краткости гласных. Анекдот: Филологи долго спорили о Бете-Вите. Пока не нашли отрывок Гесиода где бараны спускаются с гор с криками βη-βη и поняли что даже во времена Гезиода бараны не могли бы говорить ви-ви.""
Старинное имя. Имеется и русская фамилия, производная от этого имени. Например, геолог Николай Урванцев, открывший медно-никелевые месторождения Норильска и - ирония судьбы! - отбывавший срок в Нориль-лаге.
Reply
Просто тут мы имеем дело с некоторым южнославянским вариантом, видимо.
Reply
Reply
Reply
""Открыв для себя античное наследие в эпоху Возрождения, европейские учёные стали читать древнегреческие тексты со средневековым, византийским произношением. Иоганн Рейхлин способствовал распространению чтения подобного вида на территории Германии, получившего позже название «рейхлиново». Голландский учёный Эразм Роттердамский, сопоставляя греческие слова и заимствования из древнегреческого в латинском языке, пришёл к выводу, что «рейхлиново» чтение неверно. Но обе системы получили развитие, причём рейхлиново чтение применяется чаще для церковных текстов. Эразмово чтение тоже достаточно условно; оно не соблюдает противопоставление по долготе/краткости гласных.
Анекдот: Филологи долго спорили о Бете-Вите. Пока не нашли отрывок Гесиода где бараны спускаются с гор с криками βη-βη и поняли что даже во времена Гезиода бараны не могли бы говорить ви-ви.""
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment