Challenge 02 Round 06 Results
Фух! Мы это сделали! И таковы результаты:
Phew! We did it! And here are the results:
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
fulminant8
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
rights2fly
Выбор модератора | Mod's Choice:
ksi_liv
Мне очень понравился этот сет за его яркость, подходящие блопы и колоринг. Считаю это очень привлекательным. :)
I really liked this set for its brightness, the fitting blobs and coloring. I find it very attractive. :)
Забыли номер своего сета? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your set number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | People Voting:
01| +5
02| -4+1= -3
03| -1+2= +1
04| -2
05| -2+1= -1
Голоса "ЗА" | Favourite sets
1 - просто потрясающий колор!!! У меня слов нет! Очень, очень, очень красиво, и бумажная вставка сюда тоже очень пошла!! С разрешения автора беру авики потаскать ^^
1 - потрясающие цвета и интересные идеи
1 - Nice coloring and composition
1 - creative and neat, love the colouring and the cropping.
1 - хорошие цвета, идея, использование текстуры
2 - the colors are precious, and both icons look very sober and soft. Good work.
3 - очень качественная колоризация и обалденное использование текстур на обоих работах.
3 - оочень понравился кроп, особенно пика 3b, колор ьлже восхитительный.
5 - хотя сет выглядит простовато, но колор приятный и кроп неплохой, к тому же лучше всего отражает тему.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality sets
2 - light textures looks out of place.
2 - не нравятся световые текстуры
2 - световые пятнышки в данном случае немного не гармонируют с темной отделкой композиций и с самим фоном.
2 - понимаю, что из второго исходника довольно сложно было делать аватар, сама сначала делала сочетание кофе-пиво, но все же перебор со световыми текстцрами, да и неуместны они тут, к сожалению
3 - The lighting textures look awkward -both of them are just too harsh over those images.
4 - перебор со световыми текстурами, на жирафе перешарп, буква S на белке выглядит не привлекательно.
4 - блопы слишком яркие, отвлекают внимание
5 - не очень красиво/оригинально смотрится оранжевый колор, в кропе также ничего интересного.
5 - You can see no effort for the competition, the icons are just the way the original pictures were
Phew! We did it! And here are the results:
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
fulminant8
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
rights2fly
Выбор модератора | Mod's Choice:
ksi_liv
Мне очень понравился этот сет за его яркость, подходящие блопы и колоринг. Считаю это очень привлекательным. :)
I really liked this set for its brightness, the fitting blobs and coloring. I find it very attractive. :)
Забыли номер своего сета? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your set number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | People Voting:
01| +5
02| -4+1= -3
03| -1+2= +1
04| -2
05| -2+1= -1
Голоса "ЗА" | Favourite sets
1 - просто потрясающий колор!!! У меня слов нет! Очень, очень, очень красиво, и бумажная вставка сюда тоже очень пошла!! С разрешения автора беру авики потаскать ^^
1 - потрясающие цвета и интересные идеи
1 - Nice coloring and composition
1 - creative and neat, love the colouring and the cropping.
1 - хорошие цвета, идея, использование текстуры
2 - the colors are precious, and both icons look very sober and soft. Good work.
3 - очень качественная колоризация и обалденное использование текстур на обоих работах.
3 - оочень понравился кроп, особенно пика 3b, колор ьлже восхитительный.
5 - хотя сет выглядит простовато, но колор приятный и кроп неплохой, к тому же лучше всего отражает тему.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality sets
2 - light textures looks out of place.
2 - не нравятся световые текстуры
2 - световые пятнышки в данном случае немного не гармонируют с темной отделкой композиций и с самим фоном.
2 - понимаю, что из второго исходника довольно сложно было делать аватар, сама сначала делала сочетание кофе-пиво, но все же перебор со световыми текстцрами, да и неуместны они тут, к сожалению
3 - The lighting textures look awkward -both of them are just too harsh over those images.
4 - перебор со световыми текстурами, на жирафе перешарп, буква S на белке выглядит не привлекательно.
4 - блопы слишком яркие, отвлекают внимание
5 - не очень красиво/оригинально смотрится оранжевый колор, в кропе также ничего интересного.
5 - You can see no effort for the competition, the icons are just the way the original pictures were