dans un spoutnik
sometimes i feel like (i'm) sitting on a bench at the station,
watching the train of my life slowly going away and steaming and choo-chooing.
souvent dans le métro, je veux m'asseoir sur le bord de la plate-forme, près des rames,
faire valser mes pieds comme au bord de l'eau... mais on va me prendre pour une folle
une autre adolescente suicidaire (ben non!) je veux juste mieux voir les lumières s'approcher.