черныйоранжевыйчерныйоранжевый

May 08, 2009 15:01

"Бриллиантовая рука", самая первая сцена отправки контрабанды, еще без Семен Семеновича, герой Миронова спускаеться по трапу теплохода, на борту которого написано Victory.
и вот представляю этот корабль, правый и левый борт, на одном Victory, на другом борту Победа.
Это же два ррразных корабля. Victory это вообще, над всем что можно победить: лень, врага, ситуацию. А Победа, она очень конкретна,у нее одно значение, одни картинки. Я бы оставил слово "победа" за Победой, и ввел бы слово "виктори" для всего остального.

с праздником.
Previous post Next post
Up