(no subject)
Решил таки заняться порядком подзабытым английским, ибо знания языка никогда не повредят, особенно с учетом современных реалий (нет-нет, сраный трактор пока не приглядываю). А тут Esquire как по заказу опубликовал статью "25 ошибок, которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов".
1. Научитесь понимать разницу между словом some и словом any.
Эти слова часто путают, спрашивая, к примеру: «Have you got some drugs?» («У вас есть какие-нибудь наркотики?») Это неверно, потому что в вопросительных предложениях и при отрицании следует употреблять any. Правильно задавать вопрос так: «Do you have any drugs?»
Enjoy>>
1. Научитесь понимать разницу между словом some и словом any.
Эти слова часто путают, спрашивая, к примеру: «Have you got some drugs?» («У вас есть какие-нибудь наркотики?») Это неверно, потому что в вопросительных предложениях и при отрицании следует употреблять any. Правильно задавать вопрос так: «Do you have any drugs?»
Enjoy>>