Вспоминая испанского поэта Федерико Гарсиа Лорку...
19 августа 1936 года, 70 лет назад, фашистами был расстрелян испанский поэт Федерико Гарсиа Лорка. Ему было 38 лет. Он любил Испанию и был настоящим патриотом. "Я испанец до мозга костей и не мог бы жить в любом другом месте земного шара, но мне ненавистен всякий, кто считает себя выше других по одному тому, что он - испанец. Я брат всем людям, и мне отвратительны те, кто любит родину вслепую и приносит себя в жертву пустым националистическим идеалам", - писал Лорка.
За что и почему он был казнен, до сих пор остается неясным. По официальной версии, которую высказал лидер фашистов тех лет и глава Испании вплоть до середины 70-х Франко, Лорка стал случайной жертвой военной операции во время гражданской войны. Независимые исследователи же утверждают, что Лорка был убит по приказу самого Франко за его антифашистскую позицию. Лорка не состоял ни в каких политических партиях, однако его фамилия стоит одной из первых в антифашистких манифестах. (Здесь http://www.lib.ru/POEZIQ/LORKA/lorka.txt можно найти тексты авторов, пытавшихся ответить, как и почему был убит Лорка).
Его пером двигала ненависть к деспотизму как таковому. Возглавляя в 1931-33 годах студенческий передвижной театр "Барака", ставивший пьесы испанских классиков, Лорка нес всему миру идеалы добра. Он писал: "Пусть установится между людьми любовное общение, пусть свяжет их чудесная цепь духовного единения, ведь это к нему стремятся слово, кисть, резец и все искусства". Пабло Неруда, его близкий друг, так характеризовал поэта: "Я не встречал больше ни в ком такого сочетания блистательного остроумия и таланта, крылатого сердца и блеска под стать хрустальному водопаду. Федерико Гарсиа Лорка был подобен щедрому, доброму волшебнику, он впитывал и дарил людям радость мира, он был планетою счастья, радости жизни. Простодушный и артистичный, одинаково не чуждый и космическому и провинциальному, необыкновенно музыкальный, великолепный мим, робкий и суеверный, лучащийся и веселый, он словно вобрал в себя все возрасты Испании, весь цвет народного таланта, все то, что дала арабско-андалусская культура: он освещал и обдавал благоуханием, словно цветущий жасминовый куст, всю панораму той Испании, какой - боже мой! - теперь уже нет... Все на свете дарования, все таланты были у него, а он, как золотых дел мастер, как трудовая пчела на пасеке великой поэзии, отдавал людям свой гений... /.../ Он был самым любимым поэтом в Испании, его любили больше всех, а его чудесное умение радоваться делало его - как никого другого - похожим на ребенка..."
О Лорке лучше всего говорят его стихи:
ЕСТЬ ДУШИ, ГДЕ СКРЫТЫ...
Есть души, где скрыты
увядшие зори,
и синие звезды,
и времени листья;
есть души, где прячутся
древние тени,
гул прошлых страданий
и сновидений.
Есть души другие:
в них призраки страсти
живут. И червивы
плоды. И в ненастье
там слышится эхо
сожженного крика,
который пролился,
как темные струи,
не помня о стонах
и поцелуях.
Души моей зрелость
давно уже знает,
что смутная тайна
мой дух разрушает.
И юности камни,
изъедены снами,
на дно размышления
падают сами.
"Далек ты от бога", -
твердит каждый камень.
ДЕРЕВЬЯ
Деревья,
на землю из сини небес
пали вы стрелами грозными.
Кем же были пославшие вас исполины?
Может быть, звездами?
Ваша музыка - музыка птичьей души,
божьего взора
и страсти горней.
Деревья,
сердце мое в земле
узнают ли ваши суровые корни?
ДОЖДЬ
Есть в дожде откровенье - потаенная нежность.
И старинная сладость примиренной дремоты,
пробуждается с ним безыскусная песня,
и трепещет душа усыпленной природы.
Это землю лобзают поцелуем лазурным,
первобытное снова оживает поверье.
Сочетаются Небо и Земля, как впервые,
и великая кротость разлита в предвечерье.
Дождь - заря для плодов. Он приносит цветы нам,
овевает священным дуновением моря,
вызывает внезапно бытие на погостах,
а в душе сожаленье о немыслимых зорях,
роковое томленье по загубленной жизни,
неотступную думу: "Все напрасно, все поздно!"
Или призрак тревожный невозможного утра
и страдание плоти, где таится угроза.
В этом сером звучанье пробуждается нежность,
небо нашего сердца просияет глубоко,
но надежды невольно обращаются в скорби,
созерцая погибель этих капель на стеклах.
Эти капли - глаза бесконечности - смотрят
в бесконечность родную, в материнское око.
И за каплею капля на стекле замутненном,
трепеща, остается, как алмазная рана.
Но, поэты воды, эти капли провидят
то, что толпы потоков не узнают в туманах.
О мой дождь молчаливый, без ветров, без ненастья,
дождь спокойный и кроткий, колокольчик убогий,
дождь хороший и мирный, только ты - настоящий,
ты с любовью и скорбью окропляешь дороги!
О мой дождь францисканский, ты хранишь в своих каплях
души светлых ручьев, незаметные росы.
Нисходя на равнины, ты медлительным звоном
открываешь в груди сокровенные розы.
Тишине ты лепечешь первобытную песню
и листве повторяешь золотое преданье,
а пустынное сердце постигает их горько
в безысходной и черной пентаграмме страданья.
В сердце те же печали, что в дожде просветленном,
примиренная скорбь о несбыточном часе.
Для меня в небесах возникает созвездье,
но мешает мне сердце созерцать это счастье.
О мой дождь молчаливый, ты любимец растений,
ты на клавишах звучных - утешение в боли,
и душе человека ты даришь тот же отзвук,
ту же мглу, что душе усыпленного поля!
(Здесь http://www.lib.ru/POEZIQ/LORKA/ можно найти другие стихи, поэмы и пьесы Лорки).
Националистические идеи сейчас пользуются в России большой популярностью. Их многие поддерживают, не задумываясь, к чему приводит молчаливое кивание головой на крики фашистов "Россия для русских". От криков до насилия, от слов до боли и страха, от удара до смерти - один шаг. И каждый из нас своим равнодушием, своим безмолвием или хуже того одобрительным взглядом и кивком может подтолкнуть к этому шагу и стать соучастником очередного убийства таджикской девочки, цыганского парня, пожилого армянина и тех, кто за них попытался заступиться… Каждый из нас может молчаливо подтолкнуть юные души на преступление, последствия которого будет мучить их до конца дней. Многие ребята, которые были в нацистских группировках, пытались в более взрослом возрасте забыть лица жертв, но…
Вечером 19 августа зажги свечу в память о Федерико Гарсиа Лорке и прочти его стихотворения своим родственникам, друзьям и знакомым. Помня о трагедиях прошлого, мы верим, что не повторим их.
За что и почему он был казнен, до сих пор остается неясным. По официальной версии, которую высказал лидер фашистов тех лет и глава Испании вплоть до середины 70-х Франко, Лорка стал случайной жертвой военной операции во время гражданской войны. Независимые исследователи же утверждают, что Лорка был убит по приказу самого Франко за его антифашистскую позицию. Лорка не состоял ни в каких политических партиях, однако его фамилия стоит одной из первых в антифашистких манифестах. (Здесь http://www.lib.ru/POEZIQ/LORKA/lorka.txt можно найти тексты авторов, пытавшихся ответить, как и почему был убит Лорка).
Его пером двигала ненависть к деспотизму как таковому. Возглавляя в 1931-33 годах студенческий передвижной театр "Барака", ставивший пьесы испанских классиков, Лорка нес всему миру идеалы добра. Он писал: "Пусть установится между людьми любовное общение, пусть свяжет их чудесная цепь духовного единения, ведь это к нему стремятся слово, кисть, резец и все искусства". Пабло Неруда, его близкий друг, так характеризовал поэта: "Я не встречал больше ни в ком такого сочетания блистательного остроумия и таланта, крылатого сердца и блеска под стать хрустальному водопаду. Федерико Гарсиа Лорка был подобен щедрому, доброму волшебнику, он впитывал и дарил людям радость мира, он был планетою счастья, радости жизни. Простодушный и артистичный, одинаково не чуждый и космическому и провинциальному, необыкновенно музыкальный, великолепный мим, робкий и суеверный, лучащийся и веселый, он словно вобрал в себя все возрасты Испании, весь цвет народного таланта, все то, что дала арабско-андалусская культура: он освещал и обдавал благоуханием, словно цветущий жасминовый куст, всю панораму той Испании, какой - боже мой! - теперь уже нет... Все на свете дарования, все таланты были у него, а он, как золотых дел мастер, как трудовая пчела на пасеке великой поэзии, отдавал людям свой гений... /.../ Он был самым любимым поэтом в Испании, его любили больше всех, а его чудесное умение радоваться делало его - как никого другого - похожим на ребенка..."
О Лорке лучше всего говорят его стихи:
ЕСТЬ ДУШИ, ГДЕ СКРЫТЫ...
Есть души, где скрыты
увядшие зори,
и синие звезды,
и времени листья;
есть души, где прячутся
древние тени,
гул прошлых страданий
и сновидений.
Есть души другие:
в них призраки страсти
живут. И червивы
плоды. И в ненастье
там слышится эхо
сожженного крика,
который пролился,
как темные струи,
не помня о стонах
и поцелуях.
Души моей зрелость
давно уже знает,
что смутная тайна
мой дух разрушает.
И юности камни,
изъедены снами,
на дно размышления
падают сами.
"Далек ты от бога", -
твердит каждый камень.
ДЕРЕВЬЯ
Деревья,
на землю из сини небес
пали вы стрелами грозными.
Кем же были пославшие вас исполины?
Может быть, звездами?
Ваша музыка - музыка птичьей души,
божьего взора
и страсти горней.
Деревья,
сердце мое в земле
узнают ли ваши суровые корни?
ДОЖДЬ
Есть в дожде откровенье - потаенная нежность.
И старинная сладость примиренной дремоты,
пробуждается с ним безыскусная песня,
и трепещет душа усыпленной природы.
Это землю лобзают поцелуем лазурным,
первобытное снова оживает поверье.
Сочетаются Небо и Земля, как впервые,
и великая кротость разлита в предвечерье.
Дождь - заря для плодов. Он приносит цветы нам,
овевает священным дуновением моря,
вызывает внезапно бытие на погостах,
а в душе сожаленье о немыслимых зорях,
роковое томленье по загубленной жизни,
неотступную думу: "Все напрасно, все поздно!"
Или призрак тревожный невозможного утра
и страдание плоти, где таится угроза.
В этом сером звучанье пробуждается нежность,
небо нашего сердца просияет глубоко,
но надежды невольно обращаются в скорби,
созерцая погибель этих капель на стеклах.
Эти капли - глаза бесконечности - смотрят
в бесконечность родную, в материнское око.
И за каплею капля на стекле замутненном,
трепеща, остается, как алмазная рана.
Но, поэты воды, эти капли провидят
то, что толпы потоков не узнают в туманах.
О мой дождь молчаливый, без ветров, без ненастья,
дождь спокойный и кроткий, колокольчик убогий,
дождь хороший и мирный, только ты - настоящий,
ты с любовью и скорбью окропляешь дороги!
О мой дождь францисканский, ты хранишь в своих каплях
души светлых ручьев, незаметные росы.
Нисходя на равнины, ты медлительным звоном
открываешь в груди сокровенные розы.
Тишине ты лепечешь первобытную песню
и листве повторяешь золотое преданье,
а пустынное сердце постигает их горько
в безысходной и черной пентаграмме страданья.
В сердце те же печали, что в дожде просветленном,
примиренная скорбь о несбыточном часе.
Для меня в небесах возникает созвездье,
но мешает мне сердце созерцать это счастье.
О мой дождь молчаливый, ты любимец растений,
ты на клавишах звучных - утешение в боли,
и душе человека ты даришь тот же отзвук,
ту же мглу, что душе усыпленного поля!
(Здесь http://www.lib.ru/POEZIQ/LORKA/ можно найти другие стихи, поэмы и пьесы Лорки).
Националистические идеи сейчас пользуются в России большой популярностью. Их многие поддерживают, не задумываясь, к чему приводит молчаливое кивание головой на крики фашистов "Россия для русских". От криков до насилия, от слов до боли и страха, от удара до смерти - один шаг. И каждый из нас своим равнодушием, своим безмолвием или хуже того одобрительным взглядом и кивком может подтолкнуть к этому шагу и стать соучастником очередного убийства таджикской девочки, цыганского парня, пожилого армянина и тех, кто за них попытался заступиться… Каждый из нас может молчаливо подтолкнуть юные души на преступление, последствия которого будет мучить их до конца дней. Многие ребята, которые были в нацистских группировках, пытались в более взрослом возрасте забыть лица жертв, но…
Вечером 19 августа зажги свечу в память о Федерико Гарсиа Лорке и прочти его стихотворения своим родственникам, друзьям и знакомым. Помня о трагедиях прошлого, мы верим, что не повторим их.