И чего в детективных фильмах/сериалах вечное восклицание по отношению к экспертам "говори обычными словами"?
А самое любопытное, что из серии в серию, давно бы уже привыкнуть и понимать, да и вообще бы неплохо знать, о чем эксперт толдычит , но нет, разжуй и как для дебилов в рот положи. . .
Подзаебал уже этот расхожий штамп . . .
А особо, когда в отечественных сериалках восклицают "говори по-русски". . . плохой перевод или тупость?
Запись сделана с помощью
Приложение LiveJournal для Android.