Литературный агент способен заметно облегчить жизнь писателю, взяв на себя всю административную работу: поиск издательства и переговоры, проверка рукописей перед отправкой и т. д. Таким агентам, как правило, платят издательства, однако иногда они просят гонорар и у издателя, и у автора, - не ставя ни одного, ни другого в известность. Если есть
(
Read more... )
Comments 72
Reply
Reply
Reply
Reply
1. Перевести цикл романов
2. Договориться с автором об издании
Если интересно - пишешь автору и становишься его литературным агентом в России. Берёшь деньги с автора, как агент, и с издательства, как переводчик.
Профит. Мы купаемся в деньгах, я бросаю работать и начинаю пить.
Но ей чего-то лень.
Reply
Reply
Reply
Но ей чего-то лень.
А я жене описал так: "Профит. Мы купаемся в деньгах, ты бросаешь работать и начинаешь пить" - через час перевод был на столе! :о)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
- А-но-ним!..
- Дал же Бог фамилию!
(c)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment