человек без костей
У Марселя Гранэ ("Китайская мысль") встретил историю о Востоке, символизируемом знаменитым силачом без костей, который гибнет от своей мягкости. Есть ссылка на Хоу Ханьшу и Хуайнань-цзы, но не понятно, касается ли она этой легенды или описания востока в целом.
долго искал))
徐偃王有筋無骨, Янь-ван царства Сюй.
Гранэ лежит, по-русски и по-французски, в свободном доступе. Только странно, что в русском варианте "Хун фань" приписывают не Цзицзы, а Чжоу Синю (с.119 и прим. ранее. Оригинал не проверял). Но это не умаляет самой книги. Я бы ее советовал, в качестве введения, заместо тех сотен специализированных томов, которые обрушиваются на начинающего профессионала в доимперской сфере.
долго искал))
徐偃王有筋無骨, Янь-ван царства Сюй.
Гранэ лежит, по-русски и по-французски, в свободном доступе. Только странно, что в русском варианте "Хун фань" приписывают не Цзицзы, а Чжоу Синю (с.119 и прим. ранее. Оригинал не проверял). Но это не умаляет самой книги. Я бы ее советовал, в качестве введения, заместо тех сотен специализированных томов, которые обрушиваются на начинающего профессионала в доимперской сфере.