О Канада! Моя страна, моя любовь
О Канада! Моя страна, моя любовь, фр. Ô Canada! mon pays, mes amours - песня была написана в 1834 году будущим премьер-министром Восточной Канады Жорж-Этьен Картье. Не следует путать с гимном Канады, написанном в 1880 г., который начинается со слов «О Канада».
(перевод с французского первого куплета)
«Как говорит старая пословица:
Ничто так не прекрасно, как собственная страна;
И воспевать её - такова традиция;
А мою (песню) я пою моим друзьям.
Иностранец смотрит завистливым взглядом
На величественное течение (реки) Святого Лаврентия;
А канадец при виде её восклицает:
О Канада! моя страна! моя любовь!»
Смотрите и слушайте прямо сейчас:
(перевод с французского первого куплета)
«Как говорит старая пословица:
Ничто так не прекрасно, как собственная страна;
И воспевать её - такова традиция;
А мою (песню) я пою моим друзьям.
Иностранец смотрит завистливым взглядом
На величественное течение (реки) Святого Лаврентия;
А канадец при виде её восклицает:
О Канада! моя страна! моя любовь!»
Смотрите и слушайте прямо сейчас:
Click to view