Сулхан-Саба Орбелиани.
Когда-то я уже упоминал об этой книге (cached copy)...
- Может, правильнее и лучше поступать так, как поступает Леон. А ты хочешь опозорить его перед царем.
Рассказал Рукха притчу:
19. Строители деревни
Побратались собака и петух:
- Давай-ка построим деревню.
Собака сказала петуху:
- Как же мы ее построим?
Петух ответил:
- Ты лай, я буду кукарекать, вот и построится деревня.
Пошли они в лес. Собака принялась лаять и уснула. Петух уселся на дереве и давай кукарекать. Услыхала его лиса, подошла поближе и спросила петуха:
- Что ты там делаешь?
Петух ответил:
- Деревню строим.
Лиса сказала:
- Сойди-ка да отмерь мне участок для дома.
Петух ответил:
- Вон там лежит старшина, разбуди его, он тебе отмерит.
Лисе так захотелось полакомиться петухом, что она потеряла всякое соображение и подошла к собаке. Собака вскочила, погналась за лисой, истерзала ее и оторвала ей хвост. Лиса убежала ободранная, искалеченная, взобралась на холм и крикнула:
- Я-то поплатилась за свою глупость. А удастся ли вам этак построить деревню, мы еще увидим!
_______________
- Вы с ним сговорились; знаю, не уйти мне от вас, вы меня погубите. Но если вы хорошо воспитаете царского сына, я готов прослыть и невеждой.
Царь услышал и смеялся, что Седрак и Рукха никак не поладят, а Леон поддерживает визиря......
Сулхан Саба-Орбелиани "Живой Журнал Мудрость вымысла", из сборника "Срачи в каментах разных стран в разные эпохи Мира"
PS.
Сулхан-Саба Орбелиа́ни (1658(1658) - 1725) - князь, выдающийся грузинский писатель, учёный и политический деятель. Воспитатель царевича Вахтанга Левановича (впоследствии Царь Вахтанг VI). В 1712 г. сопровождал его в Персию. В 1713-1716 гг. находился в Западной Европе с дипломатической миссией. Тщетно добивался помощи у Папы Римского и французского короля Людовика XIV в борьбе против Персии. В 1724 г. эмигрировал вместе в Вахтангом VI в Россию. Умер в селе Всехсвятском недалеко от Москвы. Похоронен на кладбище у Храма Всех Святых.
Сулхан-Саба является автором сборника басен и новелл «О мудрости вымысла»(«О мудрости лжи»). В нём автор развивает идеи просвещенного абсолютизма, резко осуждая феодальную разобщенность общества. В его произведениях оформился новогрузинский литературный язык. Им был составлен «Толковый словарь грузинского языка», по сей день не потерявший своего научного значения. Сулхан-Саба обработал также известный сборник восточных басен «Калила и Димна».
Был женат первым браком на княжне Дареджан Багратион-Мухранской (?-1698); вторым на Тамаре, дочери Хамь-паши Атабага (?-1712).
- и это лишь немногое из того, чего о нём стоило бы сказать.
- Может, правильнее и лучше поступать так, как поступает Леон. А ты хочешь опозорить его перед царем.
Рассказал Рукха притчу:
19. Строители деревни
Побратались собака и петух:
- Давай-ка построим деревню.
Собака сказала петуху:
- Как же мы ее построим?
Петух ответил:
- Ты лай, я буду кукарекать, вот и построится деревня.
Пошли они в лес. Собака принялась лаять и уснула. Петух уселся на дереве и давай кукарекать. Услыхала его лиса, подошла поближе и спросила петуха:
- Что ты там делаешь?
Петух ответил:
- Деревню строим.
Лиса сказала:
- Сойди-ка да отмерь мне участок для дома.
Петух ответил:
- Вон там лежит старшина, разбуди его, он тебе отмерит.
Лисе так захотелось полакомиться петухом, что она потеряла всякое соображение и подошла к собаке. Собака вскочила, погналась за лисой, истерзала ее и оторвала ей хвост. Лиса убежала ободранная, искалеченная, взобралась на холм и крикнула:
- Я-то поплатилась за свою глупость. А удастся ли вам этак построить деревню, мы еще увидим!
_______________
- Вы с ним сговорились; знаю, не уйти мне от вас, вы меня погубите. Но если вы хорошо воспитаете царского сына, я готов прослыть и невеждой.
Царь услышал и смеялся, что Седрак и Рукха никак не поладят, а Леон поддерживает визиря......
Сулхан Саба-Орбелиани "Живой Журнал Мудрость вымысла", из сборника "Срачи в каментах разных стран в разные эпохи Мира"
PS.
Сулхан-Саба Орбелиа́ни (1658(1658) - 1725) - князь, выдающийся грузинский писатель, учёный и политический деятель. Воспитатель царевича Вахтанга Левановича (впоследствии Царь Вахтанг VI). В 1712 г. сопровождал его в Персию. В 1713-1716 гг. находился в Западной Европе с дипломатической миссией. Тщетно добивался помощи у Папы Римского и французского короля Людовика XIV в борьбе против Персии. В 1724 г. эмигрировал вместе в Вахтангом VI в Россию. Умер в селе Всехсвятском недалеко от Москвы. Похоронен на кладбище у Храма Всех Святых.
Сулхан-Саба является автором сборника басен и новелл «О мудрости вымысла»(«О мудрости лжи»). В нём автор развивает идеи просвещенного абсолютизма, резко осуждая феодальную разобщенность общества. В его произведениях оформился новогрузинский литературный язык. Им был составлен «Толковый словарь грузинского языка», по сей день не потерявший своего научного значения. Сулхан-Саба обработал также известный сборник восточных басен «Калила и Димна».
Был женат первым браком на княжне Дареджан Багратион-Мухранской (?-1698); вторым на Тамаре, дочери Хамь-паши Атабага (?-1712).
- и это лишь немногое из того, чего о нём стоило бы сказать.