Пора защищать Отечество!livejournalFebruary 22 2014, 22:21:31 UTC
Пользователь stanislav_05 сослался на вашу запись в записи « Пора защищать Отечество!» в контексте: [...] 1) От - Украина: закулисье - польский дипломат раздражён тупостью легальных украинских оппов [...]
Титры-титрами, но он, возможно, другое говорит. Оч. похоже на вброс. «(you) all be dead» отчётливо слышно из его уст, но «this» он говорит прямо перед этим. Ещё слышно «martial law». Вначале Сикорский (или кто-то рядом) говорит довольно эмоционально «I hope, I hope the time rolls on» Т.е. они там все не рады и надеются (кролик и К, кролик вперели выходит, кстати) - что время утрясёт. А ЕС им грозит.
Да, я сейчас послушал ещё раз. Про martial laws говорит его собеседник. Что-то типа:
- I'm sorry! I'm sorry… - I hope! I hope that I'm wrong… (или что-то типа того) - … suppose(s) that you|we can use the martial laws… - … you had the armies - you all be dead.
Возможно, они не про Януковича говорят (с ним и так всё понятно), а про то, что делать с радикалами, которые всё больше клали на легальных оппов. Препирательство по этому поводу идёт и на дипломатическом уровне между Россией и США/ЕС.
Кстати, вброс сейчас пошёл по всем масс-медиа в UK, включая Гардиан (см. с гл. страницы сейчас под заголовком Latest videos на world/video/2014/feb/21/ukraine-polish-minister-protest-leader-you-will-all-be-dead-video - к сож. сначала надо рекламу потерпеть - что интересно, это дано там, где отключены комментарии). Вся фраза точно имеет другой смысл. Мне тоже сначала показалось, что про «маршиал ло» говорит собеседник, но послушай ещё раз, это говорит он же! Мы просто стараемся услышать deal и его support - но этого там нет
( ... )
Comments 5
Reply
Reply
«(you) all be dead» отчётливо слышно из его уст, но «this» он говорит прямо перед этим. Ещё слышно «martial law». Вначале Сикорский (или кто-то рядом) говорит довольно эмоционально «I hope, I hope the time rolls on»
Т.е. они там все не рады и надеются (кролик и К, кролик вперели выходит, кстати) - что время утрясёт. А ЕС им грозит.
Reply
- I'm sorry! I'm sorry…
- I hope! I hope that I'm wrong… (или что-то типа того)
- … suppose(s) that you|we can use the martial laws…
- … you had the armies - you all be dead.
Возможно, они не про Януковича говорят (с ним и так всё понятно), а про то, что делать с радикалами, которые всё больше клали на легальных оппов. Препирательство по этому поводу идёт и на дипломатическом уровне между Россией и США/ЕС.
Reply
Reply
Leave a comment