На великом и могучем-163: отрицательница геноцида Вильярруэль (И.Сантестебан, Партия освобождения)
Отрицательница геноцида Вильярруэль
Ирина Сантестебан (Партия освобождения, Аргентина), 21 ноября 2023 г. (оригинал)
Защитница виновных в геноциде Виктория Вильярруэль была избрана вице-президентом страны. Она - самый гнусный персонаж правительства, которое придет к власти 10 декабря, и самый провокационный, ставящий под сомнение политику памяти, правды и справедливости, которая была реализована в нашей стране после отмены законов о безнаказанности и помилований [отменявшие ответственность за преступления времен военной диктатуры законы 1986 и 1997 года и указы о помиловании, подписанные правым президентом Менемом в 1989 и 1990 году, были аннулированы в 2003 году и позже признаны неконституционными], положивших начало судам за преступления против человечности.
Она отрицает, что число пропавших без вести задержанных составило 30 тысяч, занижая его, подобно первоначальной оценке КОНАДЕП [Национальной комиссии по делам исчезновений людей] на основе неполных данных относительно похищений, пыток и насильственных исчезновений людей, «полетов смерти», тайных расстрелов, присвоения детей, рожденных в неволе, изнасилований и сексуальных домогательств. Это были, среди прочего, преступления, совершенные Вооруженными Силами во времена государственного террора, развязанного в Аргентине в 1975 году правительством Исабель Перон и усилившегося после государственного переворота 24 марта 1976 года.
Вильярруэль стремится выставить военных, погибших в ходе партизанских действий «жертвами», и настаивает на том, чтобы их гибель была классифицирована как преступления против человечности, что уже отвергло аргентинское и международное правосудие.
Ее «специализацией» в будущем правительстве будут оборона и безопасность, поэтому в народной среде мы должны готовиться к усилению преследований и репрессий против тех из нас, кто выходит протестовать или бороться за права.
Вильярруэль вместе с Милеи определила себя как пролайфера и утвердила свою позицию против закона о легальном прерывании беременности, заранее объявив о возможной отмене этой нормы, которая стоила женскому движению стольких усилий до разрешения ее в декабре 2020 года.
Движение за права человека должно подготовиться к тому, что представляет Вильярруэль и о чем также думает избранный президент - атаке на завоевания, достигнутые после пяти десятилетий борьбы «Матерями» и «Бабушками Площади Мая», ЭМВиХ [организации родственников жертв диктатуры] и другими правозащитными организациями, которые вышли на улицы, бросив вызов диктатуре. Не может быть ни помилования организаторов массовых убийств, которого попытается добиться Вильярруэль, ни прекращения судебных процессов. Более 80 процентов из 1100 осужденных за преступления против человечности уже находятся под домашним арестом.
Нам придется быть готовыми к атакам на такие пространства памяти, как бывшая Школа механиков Военно-морских сил [в период военной диктатуры превращена в тайную тюрьму, где проводились пытки и тайные убийства, ныне музей], о которой Вильяруэль упомянула в репортаже TN от 13 ноября. Она сказал, что эти 17 гектаров должны «принадлежать всем аргентинцам». Это не невежество с ее стороны, а ложь об общественном характере этих мест, которые посещают представители школ, профсоюзов, общественных движений и все, кто хочет знать правду о том, что произошло в этих бывших подпольных центрах содержания под стражей.
Большая часть тех, кто голосовал за «Ла либертад аванса» [ультраправая коалиция, в которую входят Милеи и Вильяруэль], игнорирует эти темные стороны Вильярруэль, дочери и племянницы военных, действовавших при диктатуре. Речь идет не только об отрицании государственного терроризма: экономический план, который попытается применить новое правительство, аналогичен плану Мартинеса де Оса, министра экономики в правительстве Виделы - диктатора, которого в тюрьме навещала Вильярруэль. И, как и в тот период, этот план мог осуществиться только при подавлении протестов, которые он вызовет среди рабочих и народа. Именно поэтому Вильярруэль так опасна, ведь вместе с ним возвращается самое худшее из нашего прошлого почти полвека спустя. Милеи говорит, что хочет, чтобы было «как в 19 веке», когда Аргентина стала житницей мира, после массового убийства коренных народов и завоевания их территорий, когда армия и полиция без отвращения применяла репрессии против нарождающегося рабочего класса. Но они также хотят вернуться в 20-й век не для того, чтобы оправдать великую борьбу того периода, когда рабочее движение добилось великих завоеваний, которые сохраняются и сегодня, а для того, чтобы повторить периоды диктатуры и подавить любую попытку народного восстания.
Ирина Сантестебан (Партия освобождения, Аргентина), 21 ноября 2023 г. (оригинал)
Защитница виновных в геноциде Виктория Вильярруэль была избрана вице-президентом страны. Она - самый гнусный персонаж правительства, которое придет к власти 10 декабря, и самый провокационный, ставящий под сомнение политику памяти, правды и справедливости, которая была реализована в нашей стране после отмены законов о безнаказанности и помилований [отменявшие ответственность за преступления времен военной диктатуры законы 1986 и 1997 года и указы о помиловании, подписанные правым президентом Менемом в 1989 и 1990 году, были аннулированы в 2003 году и позже признаны неконституционными], положивших начало судам за преступления против человечности.
Она отрицает, что число пропавших без вести задержанных составило 30 тысяч, занижая его, подобно первоначальной оценке КОНАДЕП [Национальной комиссии по делам исчезновений людей] на основе неполных данных относительно похищений, пыток и насильственных исчезновений людей, «полетов смерти», тайных расстрелов, присвоения детей, рожденных в неволе, изнасилований и сексуальных домогательств. Это были, среди прочего, преступления, совершенные Вооруженными Силами во времена государственного террора, развязанного в Аргентине в 1975 году правительством Исабель Перон и усилившегося после государственного переворота 24 марта 1976 года.
Вильярруэль стремится выставить военных, погибших в ходе партизанских действий «жертвами», и настаивает на том, чтобы их гибель была классифицирована как преступления против человечности, что уже отвергло аргентинское и международное правосудие.
Ее «специализацией» в будущем правительстве будут оборона и безопасность, поэтому в народной среде мы должны готовиться к усилению преследований и репрессий против тех из нас, кто выходит протестовать или бороться за права.
Вильярруэль вместе с Милеи определила себя как пролайфера и утвердила свою позицию против закона о легальном прерывании беременности, заранее объявив о возможной отмене этой нормы, которая стоила женскому движению стольких усилий до разрешения ее в декабре 2020 года.
Движение за права человека должно подготовиться к тому, что представляет Вильярруэль и о чем также думает избранный президент - атаке на завоевания, достигнутые после пяти десятилетий борьбы «Матерями» и «Бабушками Площади Мая», ЭМВиХ [организации родственников жертв диктатуры] и другими правозащитными организациями, которые вышли на улицы, бросив вызов диктатуре. Не может быть ни помилования организаторов массовых убийств, которого попытается добиться Вильярруэль, ни прекращения судебных процессов. Более 80 процентов из 1100 осужденных за преступления против человечности уже находятся под домашним арестом.
Нам придется быть готовыми к атакам на такие пространства памяти, как бывшая Школа механиков Военно-морских сил [в период военной диктатуры превращена в тайную тюрьму, где проводились пытки и тайные убийства, ныне музей], о которой Вильяруэль упомянула в репортаже TN от 13 ноября. Она сказал, что эти 17 гектаров должны «принадлежать всем аргентинцам». Это не невежество с ее стороны, а ложь об общественном характере этих мест, которые посещают представители школ, профсоюзов, общественных движений и все, кто хочет знать правду о том, что произошло в этих бывших подпольных центрах содержания под стражей.
Большая часть тех, кто голосовал за «Ла либертад аванса» [ультраправая коалиция, в которую входят Милеи и Вильяруэль], игнорирует эти темные стороны Вильярруэль, дочери и племянницы военных, действовавших при диктатуре. Речь идет не только об отрицании государственного терроризма: экономический план, который попытается применить новое правительство, аналогичен плану Мартинеса де Оса, министра экономики в правительстве Виделы - диктатора, которого в тюрьме навещала Вильярруэль. И, как и в тот период, этот план мог осуществиться только при подавлении протестов, которые он вызовет среди рабочих и народа. Именно поэтому Вильярруэль так опасна, ведь вместе с ним возвращается самое худшее из нашего прошлого почти полвека спустя. Милеи говорит, что хочет, чтобы было «как в 19 веке», когда Аргентина стала житницей мира, после массового убийства коренных народов и завоевания их территорий, когда армия и полиция без отвращения применяла репрессии против нарождающегося рабочего класса. Но они также хотят вернуться в 20-й век не для того, чтобы оправдать великую борьбу того периода, когда рабочее движение добилось великих завоеваний, которые сохраняются и сегодня, а для того, чтобы повторить периоды диктатуры и подавить любую попытку народного восстания.