Подраконим?
Маньяки могут попробовать угадать четыре первоисточника кроссовера :-)
Дракон и принцесса сидели у входа в пещеру, коротая время до прихода рыцаря за шахматами.
- Вам шах, принцесса, - зевнул дракон и отодвинул доску. - Заканчиваем, рыцарь приближается.
В самом деле, в лесу слышны были шаги и бормотание, становящееся все громче. Дракон и принцесса прислушались.
- "Был у меня конь, но коня я потерял и кой день уже шел через леса пеш..." Нет, не пойдет, мы же не в славянской локали... Хм, попробуем иначе... "Дошло до меня, о великий султан, что завелось в твоих лесах чудовище зело мерзкое, омрачившее радость твоих преклонных лет..." Нет, это вообще какой-то Восток, да и за "преклонные лета" король как бы не осерчал...
Рыцарь выбрался на поляну, но, кажется, не заметил ни пещеру, ни дракона, ни принцессу.
- "Дракон был столь ужасен, что я не решался смотреть ему в глаза, и, говоря с ним, опустил забрало и не поднимал глаз выше его лап"... Мм, звучит неплохо, но тогда непонятно, как я его победил, все-таки не василиск... - Тут рыцарь споткнулся о лапу дракона и остановился.
- Как все-таки сложно рассказывать о подвигах, - с выражением пожаловался рыцарь ближайшему дереву. - Как начнут эти барды обсуждать каждое предложение - с ума сойдешь! Дракона, мол, он убил, как в прошлом году, ничего не внес нового в дело драконоборчества.
Дракон и принцесса недоуменно переглянулись. Рыцарь поправил шлем и двинулся дальше, в лес, продолжая репетировать рассказ о победе над драконом.
Дракон пожал плечами, принцесса вздохнула и пододвинула шахматы обратно.
Дракон и принцесса сидели у входа в пещеру, коротая время до прихода рыцаря за шахматами.
- Вам шах, принцесса, - зевнул дракон и отодвинул доску. - Заканчиваем, рыцарь приближается.
В самом деле, в лесу слышны были шаги и бормотание, становящееся все громче. Дракон и принцесса прислушались.
- "Был у меня конь, но коня я потерял и кой день уже шел через леса пеш..." Нет, не пойдет, мы же не в славянской локали... Хм, попробуем иначе... "Дошло до меня, о великий султан, что завелось в твоих лесах чудовище зело мерзкое, омрачившее радость твоих преклонных лет..." Нет, это вообще какой-то Восток, да и за "преклонные лета" король как бы не осерчал...
Рыцарь выбрался на поляну, но, кажется, не заметил ни пещеру, ни дракона, ни принцессу.
- "Дракон был столь ужасен, что я не решался смотреть ему в глаза, и, говоря с ним, опустил забрало и не поднимал глаз выше его лап"... Мм, звучит неплохо, но тогда непонятно, как я его победил, все-таки не василиск... - Тут рыцарь споткнулся о лапу дракона и остановился.
- Как все-таки сложно рассказывать о подвигах, - с выражением пожаловался рыцарь ближайшему дереву. - Как начнут эти барды обсуждать каждое предложение - с ума сойдешь! Дракона, мол, он убил, как в прошлом году, ничего не внес нового в дело драконоборчества.
Дракон и принцесса недоуменно переглянулись. Рыцарь поправил шлем и двинулся дальше, в лес, продолжая репетировать рассказ о победе над драконом.
Дракон пожал плечами, принцесса вздохнула и пододвинула шахматы обратно.