(no subject)
Посмотрел Tinker Tailor Soldier Spy. Бля пацаны, а кинематограф-то оказывается не умер!
Кстати и в этой прекрасной постановке романа Ле Карре и в All the King’s Men, который я сейчас читаю в русской версии фигурирует хозяин, я так понимаю это перевод слова boss? Интересно, а значение схожее? Знатоки английского ау.
Кстати и в этой прекрасной постановке романа Ле Карре и в All the King’s Men, который я сейчас читаю в русской версии фигурирует хозяин, я так понимаю это перевод слова boss? Интересно, а значение схожее? Знатоки английского ау.