David Zyla Floral Spring - цветочная весна
Начинаем рассказывать о стилевых архетипах Дэвида Зайла. Я сама расскажу о четырех из них - по одному из каждой "сезонной" группы. И начну я с одного из "весенних" архетипов - "Цветочная весна" - "ах, этот флирт".
Перевод этого и всех остальных архетипов из книги Дэвида Зайла Color your Style. Все дополнения и мысли переводчиков - курсивом=) Я также дам сегодня кое-какие общие замечания.
Архетип : "ах, этот флирт"
Архетип - это общая идея, то, что будет выражать общую идею стиля конкретного человека. "Ах этот флирт" в понимании Зайлы - это игривая беззаботная женственность. Все ассоциации призваны раскрыть эту идею.
Звезды - примеры
Дорис Дэй, Барбара Уолтерс, Рене Зелвегер, Риз Уизерспун
Сам Зайла пытается совместить в архетипе и цвет, и линии, и стиль. Поэтому звезды нам важны только для получения общего впечатления об архетипе, об атмосфере архетипа.
Девиз: "Живи сегодняшним днем"
Секретная сила - Умение получить все от текущего момента.
Криптонит (слабое место, в русском языке как вариант перевода - ахиллесова пята) - этот человек понимает в середине процесса, что делает ошибку, и начинает стесняться.
Проявления в природе: нарциссы, тюльпаны и гиацинты
Художники: Фрагонар
Чарующие контрасты:
(Мы знаем, что для создания любого настроения нужны определенные способы сочетания цветов. Эта часть описания архетипа как раз об этом. Для примера, думаю, неплохо добавить примерные палитры для этих типов, чтобы понять, что он имеет в виду)
Представительницы этого типа хорошо выглядят , используя живые сочетания цветов. От обилия одного цвета стоит отдыхать, например, использовать блузу подходящего оттенка белого с костюмом цвета энергии и ниткой жемчуга. В таком сочетании белый не является контрастным цветом, он просто дает глазу отдохнуть от цвета энергии и создает свечение вокруг лица, привлекая внимание, которое так нужно Цветочной Весне.
Потрясающие ткани:
(Рекомендации по тканям всегда занимают место между линиями и стилем, они создают нужный силуэт, но, увы, должны сочетаться и с линиями тела тоже)
Хотя Цветочная Весна - очень женственный типаж, ее ткани все же должны слегка держать форму - верблюжья шерсть, габардин, органза. (Главная идея здесь - создать четкий силуэт, "энергичный", не расслабленный).
Уникальный аромат:
Сладкие и цветочные. Даже если вы давно выросли, попробуйте бальзам для губ с ароматом клубники.
Основные предметы гардероба:
Цветочной весне подойдет плащ яркого цвета, зауженные брюки с разрезами на щиколотке, юбка А-силуэта, милый свитер, светлое платье простого прямого кроя с пайетками. Вся эта одежда подчеркивает женственную, флиртующую природу Цветочной Весны. Представительницы этого архетипа могут вводить забавные элементы в свой гардероб - клатч в форме лука или сандалии с застежкой в виде шмеля. Выбор одежды должен быть забавным и исполненным флирта, без влияния практических соображений. Если только это не интересное использование повседневных вещей, например , более яркая версия плаща с интересными пуговицами.
примеры одежды:
Чего стоит избегать:
Не подойдет строгая и слишком официальная одежда. Эти дамы должны носить одежду, которая подчеркивает их беззаботную флиртующую женственную природу. Также Цветочной Весне стоит проходить мимо камуфляжных брюк и ассиметричных платьев, держащихся на одном плече. Камуфляжные брюки слишком тяжелы, а сильная ассиметрия сделает образ несбалансированным.
Личные качества
Как кокетливая красотка с картины Франгонара "Качели" , этот архетип олицетворяет понятия "женственный" и "флиртующий". Цветочная весна иногда похожа на волшебное создание, прожившее в саду всю свою жизнь, и решившее выйти в мир простых смертных.Ккак и большая часть Весенних архетипов, Цветочная весна запредельно очаровательна, и ее шарм очень естественный. Если вы великолепно чувствуете себя в их присутствии, это потому что они действительно видят лучшее в вещах и в людях, в том числе и в вас. И они могут заставить вас поверить в особую магию, с которой, как кажется, они знакомы. Возможно поэтому они самые игривые из всех архетипов - если жизнь - сад, почему бы не ощутить аромат каждого цветка.
Картинки можно посмотреть здесь:
https://www.pinterest.com/davidzylastyle/david-zylas-color-your-stylethe-wholesome-flirt/
https://www.pinterest.com/infprubo/zyla-floral-spring/
В стилевых направлениях, floral spring - это светлая романтика, очень близкая к инженю, с каплей чувственности.
При поиске подходящего архетипа у Дэвида Зайла кроме анализа черт своего характера и общего впечатления, можно попробовать сделать коллаж с ассоциациями и подставить туда свои фото. Но это, думаю, лучше сделать в конце, после знакомстсва со всеми архетипами.
Перевод этого и всех остальных архетипов из книги Дэвида Зайла Color your Style. Все дополнения и мысли переводчиков - курсивом=) Я также дам сегодня кое-какие общие замечания.
Архетип : "ах, этот флирт"
Архетип - это общая идея, то, что будет выражать общую идею стиля конкретного человека. "Ах этот флирт" в понимании Зайлы - это игривая беззаботная женственность. Все ассоциации призваны раскрыть эту идею.
Звезды - примеры
Дорис Дэй, Барбара Уолтерс, Рене Зелвегер, Риз Уизерспун
Сам Зайла пытается совместить в архетипе и цвет, и линии, и стиль. Поэтому звезды нам важны только для получения общего впечатления об архетипе, об атмосфере архетипа.
Девиз: "Живи сегодняшним днем"
Секретная сила - Умение получить все от текущего момента.
Криптонит (слабое место, в русском языке как вариант перевода - ахиллесова пята) - этот человек понимает в середине процесса, что делает ошибку, и начинает стесняться.
Проявления в природе: нарциссы, тюльпаны и гиацинты
Художники: Фрагонар
Чарующие контрасты:
(Мы знаем, что для создания любого настроения нужны определенные способы сочетания цветов. Эта часть описания архетипа как раз об этом. Для примера, думаю, неплохо добавить примерные палитры для этих типов, чтобы понять, что он имеет в виду)
Представительницы этого типа хорошо выглядят , используя живые сочетания цветов. От обилия одного цвета стоит отдыхать, например, использовать блузу подходящего оттенка белого с костюмом цвета энергии и ниткой жемчуга. В таком сочетании белый не является контрастным цветом, он просто дает глазу отдохнуть от цвета энергии и создает свечение вокруг лица, привлекая внимание, которое так нужно Цветочной Весне.
Потрясающие ткани:
(Рекомендации по тканям всегда занимают место между линиями и стилем, они создают нужный силуэт, но, увы, должны сочетаться и с линиями тела тоже)
Хотя Цветочная Весна - очень женственный типаж, ее ткани все же должны слегка держать форму - верблюжья шерсть, габардин, органза. (Главная идея здесь - создать четкий силуэт, "энергичный", не расслабленный).
Уникальный аромат:
Сладкие и цветочные. Даже если вы давно выросли, попробуйте бальзам для губ с ароматом клубники.
Основные предметы гардероба:
Цветочной весне подойдет плащ яркого цвета, зауженные брюки с разрезами на щиколотке, юбка А-силуэта, милый свитер, светлое платье простого прямого кроя с пайетками. Вся эта одежда подчеркивает женственную, флиртующую природу Цветочной Весны. Представительницы этого архетипа могут вводить забавные элементы в свой гардероб - клатч в форме лука или сандалии с застежкой в виде шмеля. Выбор одежды должен быть забавным и исполненным флирта, без влияния практических соображений. Если только это не интересное использование повседневных вещей, например , более яркая версия плаща с интересными пуговицами.
примеры одежды:
Чего стоит избегать:
Не подойдет строгая и слишком официальная одежда. Эти дамы должны носить одежду, которая подчеркивает их беззаботную флиртующую женственную природу. Также Цветочной Весне стоит проходить мимо камуфляжных брюк и ассиметричных платьев, держащихся на одном плече. Камуфляжные брюки слишком тяжелы, а сильная ассиметрия сделает образ несбалансированным.
Личные качества
Как кокетливая красотка с картины Франгонара "Качели" , этот архетип олицетворяет понятия "женственный" и "флиртующий". Цветочная весна иногда похожа на волшебное создание, прожившее в саду всю свою жизнь, и решившее выйти в мир простых смертных.Ккак и большая часть Весенних архетипов, Цветочная весна запредельно очаровательна, и ее шарм очень естественный. Если вы великолепно чувствуете себя в их присутствии, это потому что они действительно видят лучшее в вещах и в людях, в том числе и в вас. И они могут заставить вас поверить в особую магию, с которой, как кажется, они знакомы. Возможно поэтому они самые игривые из всех архетипов - если жизнь - сад, почему бы не ощутить аромат каждого цветка.
Картинки можно посмотреть здесь:
https://www.pinterest.com/davidzylastyle/david-zylas-color-your-stylethe-wholesome-flirt/
https://www.pinterest.com/infprubo/zyla-floral-spring/
В стилевых направлениях, floral spring - это светлая романтика, очень близкая к инженю, с каплей чувственности.
При поиске подходящего архетипа у Дэвида Зайла кроме анализа черт своего характера и общего впечатления, можно попробовать сделать коллаж с ассоциациями и подставить туда свои фото. Но это, думаю, лучше сделать в конце, после знакомстсва со всеми архетипами.