DAVID KIBBE SOFT GAMINE. Типаж SOFT GAMINE по Дэвиду Кибби. UPDATE

[zeeebda]

Оригинал взят у zeeebda в DAVID KIBBE SOFT GAMINE. Типаж SOFT GAMINE по Дэвиду Кибби. UPDATE
(Gamine with Romantic undercurrent)

Выпуск №2, дополненный картинками по просьбам трудящихся :)))

Из книги Дэвида Кибби "Метаморфоза" ("Methamorphosis")

Темпераментная барышня (Spitfire Chic)

Перевод torash.
Картинки torash и zeeebda

Comments

[m_3713]

Новый волшебный Софт Гамин!)))))
Спасибо!

(тихонько:) А Вы не хотите "обгрэйдить" Софт Классик? У Вас так здорово получается!!!

[rekapodrekou]

а ты что в нашем апгрейдить хочешь - текст или картинки?

[m_3713]

Если честно, я хочу выходной от работы (т.е. не сб-вс - я последний месяц и в такие дни недели работаю, а настоящий выходной!!!), чтобы натаскать твоих картинок в постах про классику и кэжуал к себе))
Но я же жадная: если дадут ещё иллюстраций - я и ещё утащу с превеликим удовольствием!)))

Ну и по тексту, если появятся ещё разъяснения, например,что "античного типа" украшения, имеется ввиду под старину... - тоже замечательно!))

[zeeebda]

Ой, я ничего не хочу в Софт Классик апдейтить. Такой хороший пост даже добавить нечего

[zeeebda]

Спасибо большое! :)))

Если честно, мне пост по Софт Классик визуально и по переводу очень нравится. Имхо, пост отличный. Как база для старта супер.
А если хочется дополнительно копать, то, например, для себя собираю по Софт Классик и Софт Гамин картинки на pinterest или если случайно где наткнусь.

[m_3713]

Я сама прекрасно "стартанула" с того поста, Вы правы)))
И тоже себе собираю картинки - про СК, и про... Тёмную Осень)))
Но - говорю ж - у меня руки загребущие, я бы и ещё взяла, тем более сделанное чужими руками, простите за каламбур)))))

[zeeebda]

Можем скооперироваться в pinterest :)

[m_3713]

Спасибо, но я там не зарегистрирована - только чужие картинки хожу-ворую))

[zeeebda]

Жаль. Но если что это поправимо за 5 минут буквально