Такая вот байка времен русско-японской войны. Так как в Новочеркасском музее не был, то трудно установить привязку данной истории к конкретным документам и вообще понять, имела ли попавшая в документы история с ниндзя место в реальности. Но фиг его знает, на войне порой весьма забавные истории случаются.
Примечательно, но ранее данная история гуляла по ЖЖ с другим героем - вместо есаула Петрова японца в ухо лупил есаул Кривошлыков
http://kaz-slava.ucoz.ru/news/kazaki_protiv_nindzja/2011-04-22-34Так как сканов документов из Новочеркасского музея в поиске обнаружить не удалось, хотя все пересказы этой истории ссылаются на эти документы, остается непонятным, когда это есаул Кривошлыков успел поменять фамилию на Петрова.
Или же "странного японца" оприходовали сразу 2 есаула не поделившие между собой роль победителя ниндзя.
UPD: Вот здесь
http://soviet-medved.livejournal.com/69916.html ебольшой разбор на тему истории происхождения данного материала.