Из интервью А.Н. Ланькова (довольно предвзятый к КНДР специалист, тем ценнее его информация): http://tvrain.ru/articles/v_kndr_uzhe_ne_golodayut_no.. Ланьков: Почему они рыдают? Во-первых, вот такая реакция, которая кажется чрезмерной, странной, это вообще совершенно традиционное поведение в Корее. То есть, можно посмотреть, например, как в 79-м году, когда убили южнокорейского диктатора, реформатора и создателя южнокорейского экономического чуда - генерала Пак Чжон Хи. Там были очень похожие сцены в Сеуле. Это так полагается вести по старым правилам. Сейчас они на юге забыты, а в Северной Корее вполне живы. Когда умер кто-то дорогой, кто-то реально чувствует себя, так сказать, преданным вождю, символу нации, страны... Макеева: Но при этом это корейская традиция вот так выражать свои эмоции? Ланьков: Вот именно, такие вот странные, мощные рыдания с раскачиваниями и прыганьями. Макеева: Вот этот вот жест. Ланьков: Да, это традиционные жесты, которые сейчас остались именно на севере, на юге они исчезли.
Из интервью А.Н. Ланькова (довольно предвзятый к КНДР специалист, тем ценнее его информация):
http://tvrain.ru/articles/v_kndr_uzhe_ne_golodayut_no..
Ланьков: Почему они рыдают? Во-первых, вот такая реакция, которая кажется чрезмерной, странной, это вообще совершенно традиционное поведение в Корее. То есть, можно посмотреть, например, как в 79-м году, когда убили южнокорейского диктатора, реформатора и создателя южнокорейского экономического чуда - генерала Пак Чжон Хи. Там были очень похожие сцены в Сеуле. Это так полагается вести по старым правилам. Сейчас они на юге забыты, а в Северной Корее вполне живы. Когда умер кто-то дорогой, кто-то реально чувствует себя, так сказать, преданным вождю, символу нации, страны...
Макеева: Но при этом это корейская традиция вот так выражать свои эмоции?
Ланьков: Вот именно, такие вот странные, мощные рыдания с раскачиваниями и прыганьями.
Макеева: Вот этот вот жест.
Ланьков: Да, это традиционные жесты, которые сейчас остались именно на севере, на юге они исчезли.
Reply
Reply
Leave a comment