Система клёвая, но не ясно "что дальше", в смысле, можно кликнуть на выведенный регион, выбрать "огонь!" и оно само обстреляет? Тогда надо руссифицировать для военных, даже если английским владеют, быстрее на родном.
Если оно куда-то далее идёт и само принимает решения об открытии огня или наносит метки на карту, то в промежуточном результате можно и на английском, с дебажной информацией.
А так первое подозрение - взяли чужой код и подкрутили для своих нужд. Оно всё равно хорошо, "считать трофейным", но тогда без "мы придумали - аналогов нет".
языки программирования так-тона нерусском базируются, в т.ч. идентификаторы... в прототипах и макетах вполне нормально и удобно метки интерфейс прям из имён и свойств объектов брать. К тому же мож в реальной проге подсветка и вывод на экран не понадобятся, координаты целей автоматично задачами по целеуказанию средствам поражения уйдут, минуя человека. А тут просто отладка, контроль, демонстрация возможностей.
Reply
Reply
Смущают подписи на английском - это скопировали у врага и не русифицировали или для программистов уже английский более родной?
Reply
Це зрада?
Reply
Система клёвая, но не ясно "что дальше", в смысле, можно кликнуть на выведенный регион, выбрать "огонь!" и оно само обстреляет? Тогда надо руссифицировать для военных, даже если английским владеют, быстрее на родном.
Если оно куда-то далее идёт и само принимает решения об открытии огня или наносит метки на карту, то в промежуточном результате можно и на английском, с дебажной информацией.
А так первое подозрение - взяли чужой код и подкрутили для своих нужд. Оно всё равно хорошо, "считать трофейным", но тогда без "мы придумали - аналогов нет".
Reply
Научился управлять дроном - выучит и 10 английских слов.
Reply
Reply
Reply
Второе. Программистам привычнее везде использовать латиницу, и с кириллицей в коде чуть больше мороки.
Хотя демонстрашку могли и русифицировать, это не сложно.
Reply
Leave a comment