Что мы знаем о Елизавете Цурков
О пропаже израильского агента Елизаветы Цурков в Ираке. Помимо израильского, она имела и российское гражданство. Была активной сторонницей свержения Башара Асада и военной интервенции США в Сирии.
Что мы знаем о Елизавете Цурков
Когда на прошлой неделе стало известно, что бывшая шпионка военной разведки Израиля Елизавета Цурков пропала без вести в Ираке несколько месяцев назад, чиновники Израиля немедленно попытались ограничить ущерб от этой новости.
Для отобранной группы израильских журналистов неназванный «старший израильский чиновник» яростно отрицал, что Цурков служит в скандально известной конторе шпионов и убийц. Она «совершенно не член Моссад, и точка, восклицательный знак, подчеркнуть» - объявил чиновник.
Разумеется, только это Израиль и мог сказать - правда это или нет. Учитывая разгильдяйство Цукров, было бы и в самом деле странно, если бы Моссад в самом деле ее нанял. Разные источники сообщают - опять-таки без подтверждения - что она может служить «источником развединформации», с ее ведома или без. Поэтому важно разделить то, что известно о Цурков, и что нет.
Ссылаясь в основном на источники в службе безопасности Ирака, сайт новостей Cradle, по-видимому, поставил Израиль в неудобное положение, когда сообщил на прошлой неделе, что Цурков была схвачена в Багдаде в марте.
Нетаньяху отозвался на этот репортаж через несколько часов.
Офис израильского премьер-министра подтвердил, что Цурков «пропала без вести в Ираке несколько месяцев назад», и что ее удерживает Катаиб Хизбалла - группа, представленная в парламенте Ирака, тесно связанная с государственной властью.
«Элизабет Цурков все еще жива, и мы считаем Ирак ответственными за ее безопасность и благополучие» - сказано в сообщении из офиса Нетаньяху.
Ирак начал следствие по делу о ее исчезновении, но мало что сказал до сих пор о ее судьбе.
Катаиб Хизбалла также сделала заявление, по-видимому, отрицая свою ответственность за исчезновение Цурков, но при этом описывая ее как «израильскую шпионку» и призывая правительство Ирака разоблачить то, что группа назвала «израильской шпионской сетью».
Хотя новости об исчезновении Цурков мало кого интересовали до прошлой недели, репортаж Cradle превратил их в крупное международное событие.Цурков гражданка Израиля и России и въехала в Ирак по российским документам, сообщил офис Нетнаьяху.
Она приехала для «работы над диссертацией и научного исследования по поручению Принстонского университета в США», сообщил Нетаньяху. Однако, Принстон строго запрещает своим студентам вести любую связанную с университетом деятельность в Ираке по соображениям безопасности, так что чем бы она там ни занималась, что не было работой, которую Принстон мог бы признать частью ее диссертации.
На прошлой неделе Эмма Цурков сказала израильским СМИ, что она знала об исчезновении своей сестры «с момента, когда это произошло».
Она даже сказала, что обратила на это внимание правительства. Эмма утверждала, что семья сама решила держать новость в секрете, в надежде, что проблему можно было решить быстро и без шумихи. Повторяя слова офиса Нетаньяху, Эмма Цурков подчеркнула в своем интервью, что ее сестра «была в Ираке только с научными целями».
Более 15 лет Цурков была активна в твиттере, и не стеснялась в выражении поддержки войн и вмешательства против стран, которые США и Израиль считают врагами, особенно Сирии. Она помогала обелить вооруженную иностранцами оппозицию в Сирии, несмотря на ее долгую связь с Аль-Каидой.
В 2011 году Цурков с жаром и, очевидно, сама в это веря, прославляла Амину Араф - интернет персону якобы сирийско-американской лесбиянки- блоггера, помогающей организовать протесты против правительства Сирии. За Амину переживало «международное сообщество», когда прошло сообщение об ее аресте в Дамаске силами сирийской безопасности.
Но как Electronic Intifada сообщила первой, Амина, так называемая «Лесбиянка в Дамаске» на самом деле фейк, созданный Томом МакМастером - американцем, живущим в Стокгольме.
Иногда Цуркова критиковала обращение Израиля с палестинцами, даже работала несколько лет для Гиша - израильской группы, которая документирует преступления Израиля против палестинцев в Газе. Эта готовность критиковать Израиль, возможно, отвлекла некоторых от ее прошлой и нынешней позиции и действий, которые вызывают весьма серьёзные вопросы, потому что служат целям Израиля в регионе.
Цурков сама использовала свою критику Израиля чтобы уклониться от вопросов о ее взглядах и деятельности.
Цурков стала популярной, особенно среди требующих войны для смены режима в Сирии, и многие ее поклонники тут же бросились ее защищать, включая повторяющих ложь про ее исследования для Принстона в Ираке.
Она родилась в 1988 году в Ленинграде в СССР.
В возрасте 4 лет ее родители привезли ее из России в незаконное поселение только для евреев на оккупированном Западном берегу реки Иордан.Ее родители сидели в тюрьме в СССР за работу с сионистским деятелем Анатолием Щаранским, по сообщению New York Times.
Щаранский, которые сначала назвался Натаном Шароном, а потом Натаном Щаранским после эмиграции в Израиль в 1986 году,стал видным правым израильским политиком, и Цурков работал его помощником какое-то время.
Цурков выросла в крайне правой сионистской семье и окружении, пропитанным анти-палестинским расизмом и израильской пропагандой. Ребенком, она участвовала в демонстрации против соглашений Осло, подписанного Израилем и Организации Освобождения Палестины. Она также праздновала убийство Ицхака Рабина - израильского премьер-министра, подписавшего это соглашение. «Она плясала с детьми и учителями в своей школе», как она сказала в интервью «Хаарец» в 2021 году, «охваченная радостью».
Цурков служила в израильской армии во время вторжения 2006 года в Ливан, где, по ее словам, размещалась в «тель-авивском офисе».
Во время этой войны Израиль обрушил на Ливан около 7000 бомб и ракет, включая кассетные, и обстреливал Ливан морской и наземной артиллерией. Больше 1100 человек были убиты и около 4400 ранены, из них огромное большинство мирные жители.
В твите 2009 года Цурков написала, что была в «разведке» во время службы в израильской армии. Это не оставляет сомнений, что как минимум в то время Цурков служила в израильской военной разведке. Она оставалась активной резервистской после окончания действительное военной службы, но в 2018 году она сказала, что больше не в резерве.
После службы в армии Цурков утверждала, что стала из «ярой поселенки защитницей прав человека» и заинтересовалась в «арабских соседях», как пишет Хаарец. Евреи граждане Израиля постоянно утверждали, что она больше не сионистка - то есть не придерживается израильской государственной расистской идеологии - но она отказалась называть себя анти-сионисткой.
Такая уклончивость похожа на то, что кто-то утверждает, что не расист, но отказывается назвать себя антирасистом. Цурков давно считает, как все сионисты, что палестинцы, этнически вычищенные из своих домов в 1948 году, не должны иметь право вернуться. Израиль запрещает возвращение палестинских беженцев в нарушение международного права только потому, что они не евреи. Но даже после того, как она стала называть себя не сионистской, Цурков постоянно избегала ответов на вопросы, отрицает ли она по-прежнему международно признанное право палестинцев вернуться на родину.
Похоже, нет никаких данных, что она когда-то поддерживала это право, как делает любой настоящий защитник прав человека.
После службы в армии Цуков получила степень бакалавра по международным отношениям и связям в Еврейском университете (Иерусалим).
Затем она изучала Ближний Восток в университете Тель-Авива, а потом в университете Чикаго, на деньги, которые она назвала «щедрой стипендией» от этого университета. Там она получила степень магистра политических наук.
Сейчас Цурков пишет диссертацию в Принстоне, на тему «религиозное сектантство Ближнего Востока и особенно Сирии и Ирака», по ее словам.В то же время она служит в нескольких мозговых трестах, включая израильский «Форум регионального мышления» и в США Foreign Policy Research Institute. Она также «зарубежный научный сотрудник» в New Lines Institute - вашингтонском мозговом тресте, в котором полно тех, кто поддерживает усилия США и их союзников по свержению правительства Сирии.
До исчезновения в Ираке Цурков жила в Стамбуле.
Цурков свободно владеет арабским языком и примечательно, что она может обсуждать сложные вопросы на языке, который она, как утверждает, не знала до зрелого возраста. В 2011 году она признала, что знает только «буквы и несколько слов арабского, и написала про себя «Моя не понимать арабский» и «я не знаю арабского».
В следующем году Цурков утверждала: «я так плохо знаю арабский, что с трудом читаю», но в июне 2013 года она сообщила, что «недавно начала учить арабский, и, хотя он невероятно похож на иврит, мне очень трудно». Спустя еще год, она выразила свое раздражение тем, что «я думаю, у меня нет способности к языкам. Я уже порядочно времени учу арабский, и едва его понимаю».
В августе 2014 года она вспоминает: «Я часто говорила своему учителю арабского, что арабы выдумали такой трудный язык, чтобы сбивать с толку своих врагов». Добиться ее нынешнего хорошего арабского языка, разумеется, вполне возможно, хотя скорее всего для этого нужно серьезное «погружение». В многочисленных твитах Цурков мало пишет о том, где и как она учила арабский, особенно учитывая изучение других предметов и другие дела.
Очевидно, отвечая на похвалу ее владению арабским языком в 2019 году, она написала: «это правда, что большинство израильтян, изучающих арабский, делают это для шпионажа или это небольшое меньшинство радикальных левых (по израильским стандартам, я тоже принадлежу к ним, а по стандартам нормальной страны, я либералка)».
Цурков еще в феврале 2019 года сообщила, что посетила курдский регион северного Ирака, автономный от центрального правительства.
Она также писала о посещении Мосула в 2019 году в израильской газете «Едиот Ахоронот». Судя по ее учеткам в соцсетях, Цурков также была в Мосуле в начале 2020 года. Но внимание к ней привлекли ее недавние посещения Багдада и других мест в Ираке, что вероятно и привело к ее поимке.
Ирак и Израиль до сих пор в состоянии войны. Под этим предлогом Израиль запрещает своим гражданам заключать браки с иракцами и палестинцами, а также гражданами других «вражеских стран» и жить с ними в Израиле. Израиль запрещает своим гражданам даже посещать «вражеские» страны, включая Ирак, без специального разрешения от министерства внутренних дел.
Иракский парламент в прошлом году принял закон, ужесточающий наказание за любые контакты с Израилем, включая бизнес. Возможное наказание - пожизненное заключение или даже смертный приговор.
Израиль долгое время тайно вредил Ираку, от взрывов, направленных против иракских евреев, в которых обычно винят Моссад, чтобы напугать их и вынудить уехать с родины в Израиль в 1950-е годы, до подрыва ядерных исследований в Ираке.
В прошлом году Иран заявил, что атаковал базу Моссад в Ирбиле - столице курдского региона Ирака, но правительство в Багдаде сообщило, что не нашло доказательств, что израильские шпионы действовали в этом городе.
Учитывая все это, присутствие любого израильтянина в Ираке - особенно с таким послужным списком - неизбежно вызывает подозрение. Тем более потому, что Цурков проявляет интерес к шиитскому движению Ас-Садра, одного из самых яростных врагов Израиля в Ираке. Само присутствие Цурков в Ираке опасно для любого иракца, с которым она общается - и она это знала, но предпочла не обращать на это внимания, хотя и корчит из себя защитницу прав человека.
Несмотря на повторение (включая Нетаньяху) утверждения, что Цурков в Ираке занималась исследованиями для своей диссертации в Принстоне, недвусмысленный запрет таких действий от этого престижного университета исключает такое объяснение ее присутствия там.
На прошлой неделе Принстон кратко выразил озабоченность безопасностью Цурков, назвав ее «ценным сотрудником» университета и горячее пожелание ей «вернуться к семье и возобновить учебу». Университет не объяснил публично, одобрена ли была ее поездка в Ирак, и вообще известно ли было об этом ее научному руководителю, не прокомментировав также, что она делала в Ираке.
Ее научная руководительница Амани Джамаль не ответила на наши просьбы о комментарии по телефону или имейлу.
Однако, практически невозможно, что университет одобрил ее поездку в Ирак.
Любые планы исследований, составленные Цурков, должны были пройти через обязательное рассмотрение, чтобы оценить риски и соответствие этическим нормам для тех, кто в этом участвует.
Невозможно представить, что любое подробное рассмотрение согласилось бы, что это оправданный риск для израильтянки, служившей в военной разведслужбе, которая поедет в Ирак для опроса сторонников и руководства движения, считающего Израиль смертельным врагом.
Первое непреодолимое препятствие - Ирак одна из 20 так называемых стран группы Икс, которые Принстон строго запрещает студентам посещать по делам университета - и этот запрет действовал и до того, как Цурков туда и поехала и действует сейчас.
Все сотрудники и студенты университета поэтому обязаны регистрировать любое путешествие, связанное с университетом, чтобы обеспечить его соответствие правилам.
Люди могут ездить по личным делам в эти страны, например, навестить семью и друзей, но правила Принстона однозначны: «Запрещается ездить в страны Икс по личным делам и при этом заниматься там делами, которые связаны с университетом».
Принстон определят связанные с университетом поездки как любые, предпринятые «числящимися студентами, результаты которых засчитываются как учебные или иначе связаны с учебой» - независимо от того, кто оплатил поездку.
В Принстоне аспиранты тоже считаются студентами, так что нет сомнения, что эти правила относятся и к ним.
Есть причины полагать, что Принстон в данном случае удвоил бы бдительность: в 2021 году аспирант подал в суд на университет, обвиняя его в небрежении за позволение и поощрением ему проводить исследования в Иране, где его арестовали и осудили на 3 года тюрьмы по обвинению в шпионаже для США.
Amwaj.media, ссылаясь на неназванные источники, сообщает, что Цурков посетила Багдад первый раз в начале 2022 года.
Она ездила во многие иракские города, включая Басру, Майсан и Наджаф и проживала с местными женщинами в районе Багдада Каррада, где ходила в местный спортзал, согласно этой публикации.
Она снова въехала в Ирак по двухмесячной визе в ноябре 2022 года и продлила визу в январе этого года в ОАЭ. Цурков, вероятно, постила фото из Дубая в соцсетях в этом месяце.
Неизвестно точно, когда она вернулась в Ирак, но 21 марта ее задержали в Багдаде, как пишет Amwaj.media.
Уже 10 февраля он поместила фото из Ирака в инстаграме.
Незадолго до исчезновения Цурков договорилась об интервью с высоким чином в садристском движении, сообщает Amwaj.media.
Журнал New Lines Magazine, в котором она была сотрудницей, сообщил, что последний раз они говорили с Цурков 19 марта, когда она сказала им, что не собирается больше заниматься «исследованиями на местах».
В августе 2021 года Цурков обвинила израильского журналиста в «неэтичном» поведении за то, что он взял интервью у чиновников правительства Талибан, скрыв, что он израильтянин. Цурков утверждала, что сокрытие такой информации может «угрожать жизням» и что «те, у кого берут интервью, имеют право на полную информацию, и отказаться от общения, от страха или политических взглядов».
Похоже, что сама Цурков не последовала своему совету.
На видео в сети Цурков отвечает на вопросы журналиста в Садр-сити в Багдаде. Она одета в химар - закрытое черное платье и с покрытой головой, как ходят многие мусульманки. Она бегло говорит на арабском, отвечая на вопрос, что она думает об Ас-Садре.
«Ясно, что он патриот, который отвергает вмешательство любой страны, западной или восточной»- отвечает Цурков. «Я считаю, что такова должна быть точка зрения любого иракского политика».
Несмотря на то, что ранее она повторяла анти-шиитские сектантские оскорбления и прославляла связанных с Аль-Каидой сектантов-экстремистов в Сирии, Цурков изображает из себя сочувствующую и сторонницу Садра.
Ее восхваление Садра особенно иронично, поскольку закон мая 2022 года, ужесточающий наказание за связи с израильтянами был принят по его инициативе.
Цурков спрашивают - мусульманка ли она - на что она отвечает отрицательно, без дальнейших подробностей, что заставляет предположить, что журналист не знал, что говорит с ветераном разведки израильской армии. Примечательно также, что заглавные титры этого видео идут на фоне иракцев, выкрикивающих лозунги против США и Израиля - вряд ли это видео снято теми, кто стал бы говорить с израильтянкой, зная, кто она.
В том же интервью Цурков подлизывается к иранскому журналисту, называя США «угнетателями» Ирака. Это вопиющий обман, учитывая ее горячую поддержку военного вмешательства США в Сирии и роста военной мощи США.
Она даже злорадствовала из-за убийства иракского бойца - шиита от бомбежки США в 2021 году.
«Он умер, делая то, что любит», написала она о человеке, который, как она утверждала, был бойцом Катаиб Хизбалла - «оккупируя землю Сирии в имя власти шиитских мулл».
В 2015 году в Фейсбуке Цурков поместила свое фото на подиуме в конференц-зале Пентагона.
«Сим объявляю введение бесполетной зоны над Сирией» - подписала она фото, воображая объявление об американской агрессии, о которой мечтала. В комментариях под фото Цурков объясняет свое присутствие в таком месте тем, что она «на специальном задании в сопровождении министерства иностранных дел США».
Посты в Фейсбук практические одновременно с ее телеинтервью в Садр-сити называют Цурков «русской исследовательницей» и показывают ее фото с местным жителями в Ираке.Как минимум пять иракцев, знакомые с ней, сказали изданию Jadeh Iran, что Цурков обманула их, и они понятия не имели, что она израильтянка.
Иногда Цурков (по некоторым сообщениям) называла себя Лиза Аркадий (используя имя отца как фамилию), что означает ее нежелание, чтобы иракцы знали, кто она на самом деле. Она утверждала, что она русская, не упоминая о своем израильском гражданстве.
Под именем Рами один иракец сказал Jadeh Iran, сто он и Цурков были знакомы. Рами сказал, что «встречался с ней больше шести раз и она тепло приветствовала меня и целовала в щеку».
Она связалась с ним через общего знакомого и попросила у него интервью для своего исследования.
«Я попросил ее показать удостоверение личности, и она показала мне карточку американского университета. Мы говорили на английском, она спрашивала про движение Садра и я ей рассказывал об этом», сказал Рами.
В другом интервью с Цурков на иракском канале al-Rusafa Media она опять назвала себя Лиза Аркадий, русской специалисткой по Ираку.
На видео Цурков опять была в черном как мусульманка. Хотя она поздоровалась с журналистом в начале интервью по-русски, ей задавали вопросы по-арабски, и она отвечала на них по-английски и иногда добавляла несколько слов на арабском.
Не менее важно то, что Цурков предположительно была в Ливане, стране, которая не только запрещает въезд израильтянам, но также въезд тем, кто бывал в Израиле. Любой израильтянин, едущий по Ливану - не говоря о бывшей армейской разведчице - считается серьёзной угрозой стране. Хотя меньше известно о том, зачем она тогда была в Ливане, Amwaj.media сообщает, что «люди, осведомленные о ее прошлом», говорят, что она скрывала свою настоящую личность в Ливане.
В 2019 году Цурков описывала свою поездку в северо-восточную Сирию, оккупированную США и их курдскими союзниками.
Она поместила фото из провинции Ракка, бывшую вотчину ИГИЛ, которую теперь в основном контролируют союзные США курдские боевики.
Цурков также была в лагере беженцев Аль-Хаул в Сирии, где эти курдские боевики держали беженцев от ИГИЛ в ужасных условиях.
В 2016 году Цурков взяла интервью у пресс-секретаря исламистской группировки Джаиш аль-Ислам, одной из воюющих против сирийской армии. Это вызвало скандал, и Исламу Алушу пришлось уволился, когда стало известно, что он давал интервью израильтянке.
«Я годами изучала Сирию и поддерживала связь с сотнями сирийцев по всей стране, как и с беженцами», - сказала Цурков в свое оправдание. «Я никогда не скрывала, кто я». Она сказала, что Алуш «проявил смелость», позволив ей использовать ее настоящее имя.
«Годами я брала интервью у активистов, бойцов, гражданских руководителей и политиков - почти всегда при условии анонимности», объяснила она. «Они боялись, что их будут считать «пособниками Израиля».
Цурков добавила, что у нее «много сирийских друзей», но что только «небольшая часть их готова открыто признать (их дружбу) от страха, что их будут подозревать в шпионаже».
То есть она хорошо понимала, что ее поездки в Ливан, Ирак и Сирию и знакомство с местными жителями как израильтянки могло оказаться для них крайне опасным - не говоря о риске для нее самой.
Каковы ни были причины, и несмотря на опасность, которой она сознательно подвергала других, Цурков явно преувеличивает то, чего ее встречи с ними достигли, включая боевиков связанной с Аль-Каидой группы Хайат Тахрир аш-Шам (HTS).
«Я смогла повлиять на их взгляды, до определенной степени», - утверждает она. «То, что они вообще говорили со мной (израильтянкой), доказывает это».
Цурков даже хвалилась, что джихадисты в Сирии «тянулись к ней», чтобы справится с травмой от зверств, которые творили.
Цурков, очевидно. Больше волновало их психическое здоровье, чем жертвы их преступлений.
«Хуже всего для меня во время исследований вторжения в (северо-восточную) Сирию - не то, что я видела казни, или фото изуродованных детей», пишет Цурков. «Это беседы с сирийскими бойцами за Турцию, пытающимися оправдать что-то, что нельзя оправдать».
О попытках освободить Цурков сообщения противоречивы. Некоторые СМИ утверждают, что с июня Иран и Израиль ведут переговоры об обмене пленными, включая Цурков, при посредничестве России.
Также сообщают, что власти Ирака активно пытаются найти Цурков, так как посольство США в Багдаде весьма заинтересовалось ее исчезновением. Но посол России в Багдаде отрицает любую вовлеченность в ее дело.
В феврале 2021 года Цурков в твите объявила, что она «в целом против» обмена пленным, даже если ее схватят во время следующей поездки в Сирию или Ирак.Как и с другими принципами, которые она провозглашала, можно ожидать, что она проявит гибкость и в этом случае - и это будет понятно. Однако, может пройти немало времени, прежде чем мы точно узнаем, зачем Цурков была в Ираке и что она затевала.
Али Абунима, Тамара Нассер и Эйса Уинстенли
https://electronicintifada.net/content/what-we-know-about-elizabeth-tsurkov/38166 - оригинал на английском