"На западном фронте без перемен". Трейлер

[colonelcassad]

Comments

[ext_6156953]

поднимают этим самым кино ненависть к врагам победившим величайший народ, в преддверии третьей попытки, так сказать пробуждают гены предков

[irdis]

Вы книгу читали?

[ext_6156953]

два раза, сначала правда не понял, что её надо сжечь

[alessiaparavant]

Удас, прочесть дважды и ничего так и не понять.

[kentiismoktunov]

А что за книга?

[alessiaparavant]

Про который данный пост Бориса: На Западном Фронте без перемен.

*вверху должно быть быть "ужас", опечатка*

[kentiismoktunov]

А, ну да, точно.
Не читал. Жаль.

[barabama]

В книжке кстати русские показаны мягко говоря нелицеприятно. Ремарк был тот еще русофобчик.

[ext_5574768]

Вы чукча, который не читатель,?
Думаете, патриотизм все искупает?

Герой ходил к русским в лагерь менять еду на изделия кустарного производства. Любил слушать их песни, они напоминали ему о тихих домах, где не зажжены огни. Однажды не захотел отдать русским домашние лепешки, потому что у матери, которая ему их жарила, возможно, были боли, пока она стояла у плиты (рак).
Условия содержания русских были плохими, они дрались за помои от еды немецких солдат, а тех кормили одной брюквой.

Где здесь русофобия?

[barabama]

Там еще ярко описан эпизод с групповым онанизмом и содомией. Видать автор какие-то свои потаенные желания выплеснул на бумагу))

[alessiaparavant]

А цитату-то можно?

[ext_5574768]

Точно гуглить лень, но помню так: от такой кормежки пленные сильно ослабели, так что онанизмом уже перестали заниматься, хотя обычно люди (не обязательно русские) в лагерях делают это всем бараком.

Впрочем, оригинал мне неизвестен, возможно, московская школа перевода, как было принято, облагородила классика, хотя бы в плане указания на национальность.

Конкретно яркого эпизода с групповым онанизмом и содомией не припоминаю. Каким образом немецкий солдат оказался бы в бараке пленных? Или они этим на улице занимались?

И так понимаю, упоминания об онанизме вы считаете русофобией?

[barabama]

Там был эпизод, где главгерой проходил мимо лагеря русских пленных и все это там наблюдал. Ремарк это все живоописал - и дрочку, и содомию. После этого я с настороженностью отношусь к творчеству этого писателя.

[irdis]

Жечь Ремарка? Вы из СС?