Leave a comment

timsch June 6 2022, 13:30:37 UTC

"мэнами"-то вроде после 90х больше и не называли, не прижилось как-то

Reply

ext_3470644 June 6 2022, 15:08:11 UTC
На самом деле это неизбежно, толпы долбоёбов учат иностранный язык, но при этом имеют низкий уровень знания родного языка.
Раньше учили французский и была "эстрада", потом учили немецкий и был "шлягер", сейчас естественно "шоу бизнес" и "хит".

Можно вспомнить что к войне с Наполеоном вся знать говорила на французском, потом получив пизды стала говорить на русском.
Сейчас примерно такой-же поворот, "знать"/"элита" получила пизды от англосаксов... 😂 колесо генотьбы совершило полный оборот.

В среде около-оружейных долбоёбов АК называют штурмовой винтовкой, и считают что если определение придумал западный гражданин - то определение самое правильное, а определения профессора оружейника Федорова - они неправильные. В конце концов кто такой этот Федоров по сравнению с любым оружейным долбоёбом :)

Reply

hrenorg June 6 2022, 15:37:15 UTC
Меня тоже бесит, когда автомат называют штурмовой винтовкой. Но тут просто разница в критериях классификации: первое указывает на признак предмета (автоматическая винтовка), а второе - на его предназначение (винтовка для штурма). Правильно и так и эдак, просто разный подход.
Но выговорить "автомат" на русском языке проще и короче, а значит удобнее.

Reply

sp4rc June 6 2022, 17:08:58 UTC
Фигня. Автомат в русском языке это и пистолет-пулемёт, он же SMG, Например Узи или ППШ. И в то же время штурмовая винтовка. Совершенно разное оружие, а слово одно, что сразу говорит за то, что слово это хуёвое и нужны какие то иные термины.

Reply

hrenorg June 6 2022, 17:19:13 UTC
Нормальное слово, просто не конкретизирующее. Что ППШ/ППС, что АК - оба автоматы, но под разный патрон. Просто потому, что могут стрелять очередями, не требуя ставить себя на станок или сошки.
Или вот, например, АКСУ - это что?

Reply

posadnik June 6 2022, 20:38:23 UTC
вы тут дрочите на Федорова - а он не говорил "автомат". Он говорил "Ружье-автомат". Откройте "В поисках оружия, например - и посмотрите.

Reply

hrenorg June 6 2022, 21:01:24 UTC
Ну и что? "Автомат" - устоявшийся термин, используемый повсеместно. Англоязычники пусть себе называют как хотят.

Reply

posadnik June 6 2022, 21:49:54 UTC
"устоявшийся термин" и "миллион леммингов так говорят2 - вещи немного разные. Вот вы который термин используете - "автоматический пистолет" или "самострельный пистолет"? А "устоявшийся термин" - второй, не первый. Пистолеты-то делятся на самозарядные (нажал - один раз выстрелил) и самострельные (раз нажал - он стреляет пока не кончились патроны). Источник - советский учебник по судебной экспертизе.

Так вот, термины фанатов оружия, термины оружейников, термины военных и термины тех, других и третьих столетней давности - это не две, а шесть больших разниц.

Reply

hrenorg June 7 2022, 03:36:56 UTC
А леммингам пофиг на все эти тонкости. :) Как привыкли, так и называют.

Reply

sp4rc June 7 2022, 01:10:07 UTC
Ненормальное, потому что есть слово "артиллерия", а есть слова "гаубица", "миномёт" и "РСЗО". А если "автомат" считать общим термином, то для стрелковки таких низовых, конкретизирующих терминов нет. А должен быть, потому что и принцип действия и сферы применения у этого оружия разные, различать их надо. А иначе можно и "град" пушкой называть.

Reply

(The comment has been removed)

hrenorg June 6 2022, 17:26:24 UTC
Еще короче называть это "автомат" и не париться. :) АКСУ - это что?

Reply

(The comment has been removed)

hrenorg June 6 2022, 17:44:40 UTC
В габаритах пистолета-пулемета, между прочим. Область применения - та же самая. Но калибр и механика - как у "старшего брата".

Reply

(The comment has been removed)

hrenorg June 6 2022, 17:59:21 UTC
А нормально получилось, чо. Мощность, конечно, избыточная для сил правопорядка, но для танкистов и прочей мазуты - самое оно.

Reply


Leave a comment

Up