1) да, не-гнастерам она нужна. Ты по факту изучал язык как гастарбайтер. 2) а еще, "психолог"№ - я как профи в образовании могу сказать6 в тот момент когда ты перестанешь себя окатывать из лингвистического душа - вся твой "практика" сойдет за год, максимум за два. наблюдал деток, которые учились по обмену, а потом приехали. Грамматика для них тоже было бранное слово. Способность сказать что-то от себя умерла первой. 3) а способность общаться "пусть с ошибками" - это и есть Джамшут натуралес. Не знаю как тебе, а мне унизительно быть джамшутом. Не говоря уже о том, что ни один профи с ошибкамии - не профи. Не переводчик. не преподаватель. Не паблик спикер. Это в Расиянии можно позволить ебаный стыд в публичной речи, типа "благослАвенные свадьбы на Троицу (соцреклдама московской мэрии) или "Твоя победа Россия" (как есть, без единого знака препинания - типа, поддержка олимпиады в СМолт-Лейк-Сити). Но теория разбитых окон в языке работает так же, как в нью-йоркских трущобах. Авось дождемся своего Джулиани, который отправит адептов "нуичо что с ашыпками" нахуЙ с пляжа. Французы вон дождались уже. 4) а грамматика Хомского - не доказательство. А всего лишь еще одна теория, как и множество прочих, теперь отвергнутых, но в свое время ЧУТЬ ЛУЧШЕ объяснявшая проблему, чем предыдущие.
И не льсти себе. Английский язык один из самых простых по грамматике - поэтому ты и можешь цедить через губу про ненужную грамматику. Ты немецкий выучи без грамматики, а я поржу.
2) а еще, "психолог"№ - я как профи в образовании могу сказать6 в тот момент когда ты перестанешь себя окатывать из лингвистического душа - вся твой "практика" сойдет за год, максимум за два. наблюдал деток, которые учились по обмену, а потом приехали. Грамматика для них тоже было бранное слово. Способность сказать что-то от себя умерла первой.
3) а способность общаться "пусть с ошибками" - это и есть Джамшут натуралес. Не знаю как тебе, а мне унизительно быть джамшутом. Не говоря уже о том, что ни один профи с ошибкамии - не профи. Не переводчик. не преподаватель. Не паблик спикер. Это в Расиянии можно позволить ебаный стыд в публичной речи, типа "благослАвенные свадьбы на Троицу (соцреклдама московской мэрии) или "Твоя победа Россия" (как есть, без единого знака препинания - типа, поддержка олимпиады в СМолт-Лейк-Сити). Но теория разбитых окон в языке работает так же, как в нью-йоркских трущобах. Авось дождемся своего Джулиани, который отправит адептов "нуичо что с ашыпками" нахуЙ с пляжа. Французы вон дождались уже.
4) а грамматика Хомского - не доказательство. А всего лишь еще одна теория, как и множество прочих, теперь отвергнутых, но в свое время ЧУТЬ ЛУЧШЕ объяснявшая проблему, чем предыдущие.
И не льсти себе. Английский язык один из самых простых по грамматике - поэтому ты и можешь цедить через губу про ненужную грамматику. Ты немецкий выучи без грамматики, а я поржу.
Reply
Leave a comment