Leave a comment

simplydelirium March 3 2021, 14:52:17 UTC
Это какой-то... позор!(с)
Зато Астрид Линдгрен выглядит со своим Карлсоном пипец какой толерасткой.
«В городе Стокгольме, на самой обыкновенной улице, в самом обыкновенном доме жила самая обыкновенная шведская семья. Папа имел маму, мама имела папу, сестра имела брата, брат имел сестру. И только Малыш никого не имел, хотя очень хотел иметь собаку.»

Reply

astroli March 3 2021, 15:03:15 UTC
Короче - все имели всех!
))

Reply

simplydelirium March 3 2021, 15:07:33 UTC
Ну, это один из переводов произведения, которые мне попадались.
А вообще Карлсон в любом переводе был пиздец какой сволочью.

Reply

astroli March 3 2021, 15:10:19 UTC
Лучше быть сволочью, чем расистом. Это любой поклонник BLM подтвердит.
:)

И вообще, книга про Карслона тоже расистская. Ни одного негра в сюжете!

Reply

simplydelirium March 3 2021, 15:15:29 UTC
Кстати, все забываю спросить. Ты с этой аватариной че-нить на пиндосовскиъх форумах пробовал писать, не?))

Reply

astroli March 3 2021, 15:18:02 UTC
Не, я по американским форумах не хожу, в ЖЖ то не всегда есть время толком повисеть :)
Но думаю, что с такой аватаркой сразу забанят ))

Reply

simplydelirium March 3 2021, 15:22:24 UTC
Утащу у тебя, попробую вечерком))

Reply

astroli March 3 2021, 15:30:48 UTC
Расскажете потом о впечатлениях?
:)

Reply

simplydelirium March 3 2021, 15:31:54 UTC
Ессесна

Reply

anotero March 3 2021, 15:44:11 UTC
Мне тоже интересно.
Напиши что-то в духе sjw. Если напишешь зиг хайль, забанят безотносительно аватарки.

Reply

simplydelirium March 3 2021, 15:46:02 UTC
Ненене, че-нить предельно нейтральное напишу.

Reply

anotero March 3 2021, 15:55:39 UTC
Хеллоу. Май нэйм из Борис. Ай лёрнд инглиш ин Свердловск. Гейм овер.

Reply

simplydelirium March 3 2021, 16:00:08 UTC
Ну я не настолько Мутко))

Reply

anotero March 3 2021, 16:07:43 UTC
Зен донт спик фром ёр харт.

Reply

simplydelirium March 3 2021, 16:16:03 UTC
На rususa.com рега прошла, не банят пока. Ща на блэковый пойду.

... )

Reply

simplydelirium March 3 2021, 20:53:28 UTC
На черных ресурсах бан сразу после размещения аватара. )))
На русскоязычных ржут, я так понимаю - они этого не видели.

... )

Reply


Leave a comment

Up