Борьба с англицизмами на "Матч-ТВ"

[colonelcassad]

Comments

[lapko2007]

Еще более менее применимо слово Хайлайт. Потому что "нарезка лучших и самых ярких моментов прошедшего матча" звучит монструозно неудобно.

[aniskin1877]

Упрощение разговорной речи ведёт к деградации носителей языка , не надо упрощать

[lapko2007]

Это не упрощение. Это недвусмысленный короткий термин, который заменяет сложносочиненную конструкцию из многозначительных слов. Не будете же вы называть автомобиль - "самобеглой повозкой с движителем на продуктах переработки нефти".

[lapko2007]

"краткое-интересное" я даже боюсь уточнять что вы под этой многозначительной формулировкой понимаете. Может вы, как эксгибиционист, раскроете перед моим лицом пальто и его продемонстрируете.

[lapko2007]

так вас вообще никто не поймет.

[lapko2007]

Я не хочу тебе больше ничего отвечать.

[lapko2007]

Тебе лучше всех ответит Юрий Степанович Рыбников.

[tapok_v_rombe]

Никто же не запрещает слово "автомобиль"))) а вот если вместо "автомобиля" будут говорить "кар"...

[ext_3819675]

А на каком этапе англицизм становится приемлемым к употреблению? =)

[tapok_v_rombe]

Когда он раздражает.
Вот, "каршеринг", например. Чем плох "прокат автомобилей"?

[ext_1212574]

Это бред. И выдумка. Как правило на оборот. Чем примитивнее племя, тем сложнее и запутаннее у них язык.

[tapok_v_rombe]

Поржал)))
Тебе слово "Ыыы" много скажет?