"Что делается с сов. литературой? У нас тут прогремел некий М. Веллер. Я купил его книгу, начал читать и на первых трёх страницах обнаружил: " Он пах духами" (вместо "пахнул"), "продляет" (вместо "продлевает" ). Что это значит?"
А что, этого довлатова еще кто-то читает? Помню, когда я в 90-е в универе учился, у нас был прикол: купи солженицына, потому что он был зэком в СССР, купи довлатова, потому что он в СССР был вертухаем (намек на отсутствие литературных талантов у обоих персонажей)
Это значит что издатель читал рукопись с перепою. Ну, как вариант. Ранний Веллер это одно, поздний, это другое. Почитать «Ноль Часов» и подумаешь а как он так лихо описал все 20 лет назад , что у нас происходит сейчас. Сначала накормить досыта, а потом гайки закручивать..... вам это ничего не напоминает?))))
Что вёдер вместо реально мозга мысле впихивает словосочетания которые бьют по мозгам вызываю интере. Хлайп валеро которо тупо тролль человек купившегось
"Что делается с сов. литературой? У нас тут прогремел некий М. Веллер. Я купил его книгу, начал читать и на первых трёх страницах обнаружил: " Он пах духами" (вместо "пахнул"), "продляет" (вместо "продлевает" ). Что это значит?"
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Помню, когда я в 90-е в универе учился, у нас был прикол: купи солженицына, потому что он был зэком в СССР, купи довлатова, потому что он в СССР был вертухаем
(намек на отсутствие литературных талантов у обоих персонажей)
Reply
Почитать «Ноль Часов» и подумаешь а как он так лихо описал все 20 лет назад , что у нас происходит сейчас.
Сначала накормить досыта, а потом гайки закручивать..... вам это ничего не напоминает?))))
Reply
Хлайп валеро которо тупо тролль человек купившегось
Reply
Leave a comment