Коротко о разном. 08.04.2019

[colonelcassad]

Comments

У слов Дутерте наверняка иной контекст

[ext_606298]

Так же как и Филиппинские острова, упомянутые в них - вовсе не Филиппины. Имеются в виду либо острова Спратли, либо (с меньшей вероятностью) Парасельские острова: на них, помимо Китая, претензии заявляют и окрестные государства, причем на Спратли у Филиппин есть и свой воинский контингент.
В таком контексте заявление Дутерте нужно понимать так - если китайцы вздумают силой овладеть островами, которые Филиппины считают своими, то получат силовой отпор по принципам "ни пяди земли врагу, невзирая на потери, до победного конца". Учитывая специфическую лексику Дутерте, ничего странного в таком заявлении нет.

Re: У слов Дутерте наверняка иной контекст

[ext_531583]

Там, скорее всего, ошибка перевода: не "Филиппинские острова" (в смысле архипелага), а "острова, которые Филиппины считают своими". А насчёт войск... если вы рифы Скарборо имеете в виду, то вроде китайцы филиппинцев оттуда ещё в 2012 году выпнули :-)

Re: У слов Дутерте наверняка иной контекст

[ext_606298]

Учитывая, что акватория Спратли - это 400 тысяч квадратных километров и множество всевозможных скал, у Дутерте всегда найдется, из-за чего поругаться с Китаем. (Английская Вики утверждает, что около десяти рифов и островов контролируют Филиппины, и на двух островах есть их войска).

[netnet_dada]

походу их уже послали в 1 конец)=)

[ext_606298]

Если вы о тех самых рифах, там гораздо сложнее и на 2012 годе дело не закончилось: почитайте, например, в статье "Спратли" в Википедии.

[netnet_dada]

вика для малохольных.