Re: "Превыше всего" - это о долге патриота, "по-над всем"ext_2986180March 30 2019, 17:06:35 UTC
"Родина - превыше всего". ... Это - про *свой* долг. Согласен. Но! Разве "Deutschland über alles" понимается исключительно в этом смысле? Второй смысл - как раз "Германия - выше всех", разве нет? И калька с "über alles", "Украина понад усе" - вот тут натуральный нацизм.
А вот "Германия - выше всех", это как раз чистый нацизм, без оговорок! Да. Без контекста, "Германия - выше всех" - звучит именно как нацистский лозунг.
Wir (wer hoch steigt, der wird tief fallen) --Мы (кто заберётся высоко, упадёт на дно) Ihr (Deutschland, Deutschland über allen) --Ваша (Германия, Германия превыше всех) ........ А тут, как говорится, всё не так однозначно.
Не знаю, что там слышат немцы, я тут ничего про-нацистского не улавливаю. Да, Раммштайн осмелились озвучить табуированное "Deutschland über...". Типа, "über alles" нельзя? А "über allen" как понравится? При некотором напряжении воображения можно услышать намек на германское превосходство. Можно - на германское превосходство в Евросоюзе. Такой типа расчехляж. А можно услышать предупреждение (wer hoch steigt, der wird tief fallen). Кстати, можно и такой вариант услышать: Deutschland 2.0 - über allen. В отличие от. И Germania 2.0 - чернокожая...
В общем, у каждой палки минимум два конца, а в песне еще и припев есть. А Раммштайн по-любому молодцы, вещь сильная получилась.
Re: "Превыше всего" - это о долге патриота, "по-над всем"ira_muraveiApril 1 2019, 19:36:51 UTC
Да я не спорю, что молодцы, круто.
Нет противоречия в "намёке на нацизм" и "предупреждении". Они говорят "Германия - выше всех", мы живём по этому закону, давай-давай, но смотри - всё кончится плохо, как в прошлый раз, и будет падать опять больно...
Re: "Превыше всего" - это о долге патриота, "по-над всем"ira_muraveiApril 1 2019, 19:46:03 UTC
Точнее, не падать. В этот раз - улететь с Земли в далёкое-далёкое...
Но негры с собаками в след.поколении как результат "прививки" германского национализма на мигрантскую основу... Это вообще-то страшнее Освенцима, как в клипе показано. Следующее поколение будет из сторожевые собак СС-овцев, и им даже хозяев в чёрной форме будет не нужно.
Германия умерла. И сказки о великом прошлом - бутафория. А старые грехи
Согласен. Но! Разве "Deutschland über alles" понимается исключительно в этом смысле? Второй смысл - как раз "Германия - выше всех", разве нет? И калька с "über alles", "Украина понад усе" - вот тут натуральный нацизм.
А вот "Германия - выше всех", это как раз чистый нацизм, без оговорок!
Да. Без контекста, "Германия - выше всех" - звучит именно как нацистский лозунг.
Wir (wer hoch steigt, der wird tief fallen)
--Мы (кто заберётся высоко, упадёт на дно)
Ihr (Deutschland, Deutschland über allen)
--Ваша (Германия, Германия превыше всех) ........ А тут, как говорится, всё не так однозначно.
Не знаю, что там слышат немцы, я тут ничего про-нацистского не улавливаю. Да, Раммштайн осмелились озвучить табуированное "Deutschland über...". Типа, "über alles" нельзя? А "über allen" как понравится? При некотором напряжении воображения можно услышать намек на германское превосходство. Можно - на германское превосходство в Евросоюзе. Такой типа расчехляж. А можно услышать предупреждение (wer hoch steigt, der wird tief fallen).
Кстати, можно и такой вариант услышать: Deutschland 2.0 - über allen. В отличие от. И Germania 2.0 - чернокожая...
В общем, у каждой палки минимум два конца, а в песне еще и припев есть. А Раммштайн по-любому молодцы, вещь сильная получилась.
Reply
Нет противоречия в "намёке на нацизм" и "предупреждении". Они говорят "Германия - выше всех", мы живём по этому закону, давай-давай, но смотри - всё кончится плохо, как в прошлый раз, и будет падать опять больно...
Reply
Но негры с собаками в след.поколении как результат "прививки" германского национализма на мигрантскую основу... Это вообще-то страшнее Освенцима, как в клипе показано. Следующее поколение будет из сторожевые собак СС-овцев, и им даже хозяев в чёрной форме будет не нужно.
Германия умерла. И сказки о великом прошлом - бутафория. А старые грехи
Reply
Leave a comment