Вряд ли в этом замешана прямо Бельгия. Скорее всего счета были заморожены на какой-то период, который истек. Дальше просто активизировались те, кто к ним имел доступ. Хотя правительству Бельгии действительно стоит разобраться, что это банки вдруг санкции ООН, которые отменены не были, ввели на срочной основе.
Оригинальный текст Рейтерс:BRUSSELS, Oct 29 (Reuters) - Prosecutors are investigating whether Belgian banks paid out interest and dividends on accounts frozen under U.N. sanctions in 2011 as the Libyan state under Muammar Gaddafi collapsed, public broadcaster RTBF said on Monday.
Prosecutors, the government and Belgian banks did not comment on the report, which cited an unidentified source.
RTBF said that up to 5 billion euros ($5.7 billion) could have been disbursed to people controlling Libyan accounts, including militia groups in the country accused of human rights abuses.
RTBF said that when the United Nations agreed to freeze deposits held by Gaddafi’s administration abroad, Belgium had done so but had not halted payments of interest and dividends. (Reporting by Francesco Guarascio Editing by Alastair Macdonald and Alison Williams)
То есть, сам депозит не "усох", но проценты "кому-то из демократов" в Ливию уходят? Думаю, и себя бельгийский финкапитал не забывает. "Комиссии за обслуживание счетов".
Там еще "could have been disbursed" написано. Ну и дочь Каддафи, Айша, еще вроде бы жива и на свободе. Теоретически, она вполне могла бы спонсировать силы лоялистов из-за границы; но "финансирование вооруженных групп" - это просто возможность, которую Рейтерс приводит, как один из вероятных негативных эффектов незаблокированных переводов.
Хотя правительству Бельгии действительно стоит разобраться, что это банки вдруг санкции ООН, которые отменены не были, ввели на срочной основе.
Reply
Prosecutors, the government and Belgian banks did not comment on the report, which cited an unidentified source.
RTBF said that up to 5 billion euros ($5.7 billion) could have been disbursed to people controlling Libyan accounts, including militia groups in the country accused of human rights abuses.
RTBF said that when the United Nations agreed to freeze deposits held by Gaddafi’s administration abroad, Belgium had done so but had not halted payments of interest and dividends. (Reporting by Francesco Guarascio Editing by Alastair Macdonald and Alison Williams)
Reply
Думаю, и себя бельгийский финкапитал не забывает. "Комиссии за обслуживание счетов".
Reply
Кому-то из получивших контроль за счетами после смерти Каддафи. Скорее всего это члены его семьи.
Reply
Reply
Reply
Последних "вооруженных лоялистов" убили еще в 2011 в Сирте и в Бени-Валиде.
Reply
( ... )
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Leave a comment