Leave a comment

О заголовке. cttepan September 12 2015, 11:42:20 UTC
Может правильнее будет: "Врятували УкраiнУ - врятуэмо Молдову", т.е. "У" в слове "УкраiнИ"???

Reply

Re: О заголовке. ext_3141489 September 12 2015, 12:12:39 UTC
Меня тоже это удивило. Получается, либо поцреоты не знают собственного языка, либо на западенщине просто своя атмосфера.

Reply

Re: О заголовке. 1zubzazub1 September 12 2015, 12:47:54 UTC
Значение слова (украина = периферия) в подсознании прошито.

"А которые воеводы по украинам которым быти по розписи на сходе з бояры и воеводами", "наши села в Мордве на Цне и на украине".

Reply

Re: О заголовке. keytaro_kun September 12 2015, 12:50:12 UTC
Житель Украины точно не стал бы писать "врятували України", даже если украинский ему не родной - слишком нелепая ошибка.

Reply

Re: О заголовке. cttepan September 12 2015, 14:32:51 UTC
Вероятнее всего это косяк исполнителя в конторе Полковника. Они в Севастополе имеют проблемы со знанием украинского.

Reply

Re: О заголовке. nik_oil September 13 2015, 05:27:31 UTC
Там просто слово "Не" впереди пропустили.

Reply

ext_2443599 September 13 2015, 08:15:41 UTC
Точно :)))

Reply


Leave a comment

Up